{
  "Modul se načítá…": "A carregar módulo…",
  "Zavřít": "Fechar",
  "Aktivní SSH relace": "Sessão SSH ativa",
  "Žádná připojená relace": "Nenhuma sessão ligada",
  "Obnovit": "Atualizar",
  "Heslo pro sudo": "Palavra-passe de sudo",
  "prázdné pro NOPASSWD": "vazio para NOPASSWD",
  "Otestovat nginx -t": "Testar nginx -t",
  "Vyberte připojený server.": "Selecione um servidor ligado.",
  "SLUŽBA": "SERVIÇO",
  "HLAVNÍ KONFIGURACE": "CONFIGURAÇÃO PRINCIPAL",
  "NALEZENÉ SOUBORY": "FICHEIROS ENCONTRADOS",
  "KONFIGURACE": "CONFIGURAÇÃO",
  "Soubory": "Ficheiros",
  "Efektivní -T": "Efetiva -T",
  "Filtrovat cestu…": "Filtrar caminho…",
  "Nejsou načteny žádné soubory.": "Nenhum ficheiro carregado.",
  "Vyberte konfigurační soubor": "Selecione um ficheiro de configuração",
  "Změny zatím nejsou načtené.": "Ainda não foram carregadas alterações.",
  "Znovu načíst": "Recarregar ficheiro",
  "Uložit, zálohovat a otestovat": "Guardar, criar cópia e testar",
  "Konfigurace NGINX": "Configuração do NGINX",
  "VÝSTUP": "SAÍDA",
  "Test a operace": "Teste e operações",
  "Vyčistit": "Limpar",
  "Zde se zobrazí výstup nginx -t, uložení nebo reloadu.": "A saída de nginx -t, da gravação ou do recarregamento aparece aqui.",
  "Bezpečný postup podle dokumentace NGINX": "Procedimento seguro segundo a documentação do NGINX",
  "Uložení vytvoří časovanou zálohu, zachová vlastníka a oprávnění a spustí": "A gravação cria uma cópia com data e hora, mantém o proprietário e as permissões e executa",
  ". Neplatná konfigurace se automaticky vrátí ze zálohy. Reload je samostatná potvrzená operace a proběhne pouze po úspěšném testu; restart ani obecný vzdálený shell modul nemá.": ". Uma configuração inválida é restaurada automaticamente a partir da cópia. O recarregamento é uma operação separada confirmada e só é executado após um teste com êxito; o módulo não dispõe de reinício nem de uma shell remota genérica.",
  "Oficiální zdroje:": "Fontes oficiais:",
  "nainstalován": "instalado",
  "nenalezen": "não encontrado",
  "symlink · pouze čtení": "ligação simbólica · só de leitura",
  "soubor": "ficheiro",
  "Filtru neodpovídá žádný konfigurační soubor.": "Nenhum ficheiro de configuração corresponde ao filtro.",
  "Vyberte relaci…": "Selecione uma sessão…",
  "Zjišťuji instalaci, službu a konfigurační soubory NGINX…": "A verificar a instalação, o serviço e os ficheiros de configuração do NGINX…",
  "NGINX {version} je dostupný; nalezeno {count} souborů.": "NGINX {version} está disponível; foram encontrados {count} ficheiros.",
  "NGINX nebyl na serveru nalezen.": "NGINX não foi encontrado no servidor.",
  "Zahodit neuložené změny aktuální konfigurace?": "Descartar as alterações não guardadas na configuração atual?",
  "Načítám {path}…": "A carregar {path}…",
  "NÁHLED SYMLINKU": "PRÉ-VISUALIZAÇÃO DA LIGAÇÃO SIMBÓLICA",
  "upravte zdroj v sites-available": "edite a origem em sites-available",
  "změny se ukládají se zálohou": "as alterações são guardadas com uma cópia de segurança",
  "Konfigurace byla načtena.": "A configuração foi carregada.",
  "Spouštím nginx -t…": "A executar nginx -t…",
  "Konfigurace NGINX je platná.": "A configuração do NGINX é válida.",
  "Test konfigurace selhal.": "O teste da configuração falhou.",
  "Zahodit neuložené změny a zobrazit efektivní konfiguraci?": "Descartar as alterações não guardadas e mostrar a configuração efetiva?",
  "Načítám efektivní konfiguraci pomocí nginx -T…": "A carregar a configuração efetiva com nginx -T…",
  "EFEKTIVNÍ KONFIGURACE": "CONFIGURAÇÃO EFETIVA",
  "Kombinovaný výstup je pouze pro čtení.": "A saída combinada é só de leitura.",
  "Efektivní konfigurace byla načtena.": "A configuração efetiva foi carregada.",
  "Uložit {path}, vytvořit zálohu a spustit nginx -t? Neplatná konfigurace se automaticky vrátí.": "Guardar {path}, criar uma cópia de segurança e executar nginx -t? Uma configuração inválida é restaurada automaticamente.",
  "Ukládám zálohu a ověřuji novou konfiguraci…": "A guardar uma cópia de segurança e a verificar a nova configuração…",
  "Záloha: {path}": "Cópia de segurança: {path}",
  "Konfigurace byla uložena a nginx -t uspěl. Reload zatím nebyl proveden.": "A configuração foi guardada e nginx -t terminou com êxito. Ainda não foi efetuado nenhum recarregamento.",
  "Nejprve uložte nebo zahoďte neuložené změny.": "Guarde ou descarte primeiro as alterações não guardadas.",
  "Provést graceful reload NGINX? Core před reloadem znovu spustí nginx -t.": "Efetuar um recarregamento controlado do NGINX? Core executa nginx -t novamente antes de recarregar.",
  "Ověřuji konfiguraci a provádím graceful reload…": "A verificar a configuração e a efetuar um recarregamento controlado…",
  "NGINX byl bezpečně reloadován.": "NGINX foi recarregado em segurança.",
  "Relace skončila. Vyberte server.": "A sessão terminou. Escolha um servidor.",
  "Plynulé načtení konfigurace": "Recarregamento sem interrupções",
  "EDITOR": "EDITOR"
}