{
  "192.0.2.10/24": "192.0.2.10/24",
  "2001:db8::10/64": "2001:db8::10/64",
  "Adresy IPv4 s prefixem": "Adresses IPv4 avec préfixe",
  "Adresy IPv6 s prefixem": "Adresses IPv6 avec préfixe",
  "Akce": "Actions",
  "Aktivní": "Actif",
  "Aktuální SSH – rizikové": "Connexion SSH actuelle – risquée",
  "Bez firewallu": "Sans pare-feu",
  "Bez linky": "Sans liaison",
  "Bez nalezených problémů.": "Aucun problème détecté.",
  "Bez rozdílů.": "Aucune différence.",
  "Beze změny": "Inchangé",
  "Blokováno pravidlem": "Bloqué par une règle",
  "Blokováno výchozí zásadou": "Bloqué par la politique par défaut",
  "Brána IPv4": "Passerelle IPv4",
  "Brána IPv6": "Passerelle IPv6",
  "Brána IPv{family}": "Passerelle IPv{family}",
  "Běží několik firewallů. Nezapínejte další; ověřte, který má pravidla spravovat.": "Plusieurs pare-feu sont en cours d’exécution. N’en activez pas d’autre ; vérifiez lequel doit gérer les règles.",
  "Běží více firewallů. Jejich pravidla se mohou ovlivňovat.": "Plusieurs pare-feu sont en cours d’exécution. Leurs règles peuvent interagir.",
  "Běžící a trvalá pravidla se liší.": "Les règles actives et permanentes diffèrent.",
  "Běžící pravidla se liší od trvalé konfigurace. Zkontrolujte zóny a návrh před uložením.": "Les règles actives diffèrent de la configuration permanente. Vérifiez les zones et la proposition avant d’enregistrer.",
  "CH-J PLUGIN": "CH-J PLUGIN",
  "Cesta z internetu": "Chemin depuis Internet",
  "Chyba": "Erreur",
  "Chybí výchozí trasa IPv4.": "La route IPv4 par défaut est absente.",
  "Cíl (adresa nebo síť)": "Destination (adresse ou réseau)",
  "DHCP": "DHCP",
  "DHCPv6": "DHCPv6",
  "DHCPv6 není SLAAC. Výchozí brána IPv6 obvykle přichází z oznámení směrovače (Router Advertisements).": "DHCPv6 n’est pas SLAAC. La passerelle IPv6 par défaut provient généralement des annonces de routeur (Router Advertisements).",
  "DNS": "DNS",
  "DNS názvy (oddělené čárkou)": "Noms DNS (séparés par des virgules)",
  "DNS servery": "Serveurs DNS",
  "Databázový server": "Serveur de bases de données",
  "Diagnostika": "Diagnostic",
  "Doporučení": "Recommandations",
  "Dostupnost portu se nepodařilo určit.": "Impossible de déterminer l’accessibilité du port.",
  "Ethernet": "Ethernet",
  "Firewall": "Pare-feu",
  "Firewall může blokovat SSH na portu {port}.": "Le pare-feu peut bloquer SSH sur le port {port}.",
  "Firewall nelze přečíst. Zadejte heslo pro sudo a znovu klikněte na Načíst.": "Impossible de lire le pare-feu. Saisissez le mot de passe pour sudo et cliquez à nouveau sur Charger.",
  "Firewall nezjištěn": "Pare-feu non détecté",
  "Firewall port blokuje. Navrhněte povolení ze správného zdroje.": "Le pare-feu bloque le port. Proposez une autorisation depuis la bonne source.",
  "Firewall vyžaduje oprávnění root.": "Le pare-feu nécessite les droits root.",
  "Globální IPv6 adresa nemá výchozí trasu.": "L’adresse IPv6 globale n’a pas de route par défaut.",
  "Heslo k SSH klíči": "Phrase secrète de la clé SSH",
  "Heslo pro přihlášení": "Mot de passe de connexion",
  "Heslo pro sudo": "Mot de passe pour sudo",
  "ICMP": "ICMP",
  "ICMPv6": "ICMPv6",
  "ICMPv6 může být blokované. Nefunguje pak hledání sousedů ani zjišťování MTU.": "ICMPv6 peut être bloqué. La découverte des voisins et la découverte du MTU ne fonctionnent alors plus.",
  "IPv4": "IPv4",
  "IPv4 i IPv6": "IPv4 et IPv6",
  "IPv6": "IPv6",
  "IPv6 závisí na oznámeních směrovače. DHCPv6 samo výchozí bránu nezajistí.": "IPv6 dépend des annonces de routeur. DHCPv6 seul ne fournit pas de passerelle par défaut.",
  "IPv{family} · přes {gateway} · {device} · metrika {metric}": "IPv{family} · via {gateway} · {device} · métrique {metric}",
  "Internet IPv{family}": "Internet IPv{family}",
  "Jedna adresa na řádek": "Une adresse par ligne",
  "Jedna doména na řádek": "Un domaine par ligne",
  "Jiné rozhraní": "Autre interface",
  "Komentář": "Commentaire",
  "Kontrola dokončena.": "Vérification terminée.",
  "Kontrola spojení": "Vérification de la connexion",
  "Kontroluji spojení…": "Vérification de la connexion…",
  "Linka nezjištěna": "Liaison non détectée",
  "Linka připojena": "Liaison établie",
  "MTU": "MTU",
  "MTU musí být celé číslo od 68 do 65535.": "Le MTU doit être un entier compris entre 68 et 65535.",
  "Modul se načítá…": "Chargement du module…",
  "Most": "Pont",
  "Most přenáší síť virtuálních strojů nebo kontejnerů. Změna může odpojit i je.": "Le pont transporte le réseau des machines virtuelles ou des conteneurs. Une modification peut aussi les déconnecter.",
  "Měníte rozhraní aktuálního SSH spojení. Spojení může vypadnout.": "Vous modifiez l’interface de la connexion SSH actuelle. La connexion peut être interrompue.",
  "NAT / předávání": "NAT / transfert",
  "NAT a přesměrování": "NAT et redirection",
  "Na portu nic nenaslouchá. Spusťte službu nebo ověřte její port.": "Aucun service n’écoute sur ce port. Démarrez le service ou vérifiez son port.",
  "Na serveru čeká změna {id}. Stav: {state}.": "La modification {id} est en attente sur le serveur. État : {state}.",
  "Naslouchající porty": "Ports en écoute",
  "Naslouchání a pravidla": "Écoute et règles",
  "Nastavení rozhraní": "Paramètres de l’interface",
  "Navrhnout odstranění": "Proposer la suppression",
  "Načíst": "Charger",
  "Načítám síť a firewall…": "Chargement du réseau et du pare-feu…",
  "Neaktivní": "Inactif",
  "Nedostupná": "Inaccessible",
  "Nejprve vyřešte souběh více firewallů.": "Résolvez d’abord le fonctionnement simultané de plusieurs pare-feu.",
  "Není aktivní firewall.": "Aucun pare-feu actif.",
  "Nerozpoznaná pravidla zůstávají zachována. NAT a přesměrování jsou pouze pro čtení.": "Les règles non reconnues sont conservées. NAT et les redirections sont en lecture seule.",
  "Nerozpoznané pravidlo – zachováno": "Règle non reconnue – conservée",
  "Nezjištěno": "Non détecté",
  "Nezjištěno – vyberte metodu": "Non détecté – choisissez une méthode",
  "Neznámé riziko {code}. Před použitím ověřte jeho význam.": "Risque inconnu {code}. Vérifiez sa signification avant d’appliquer la modification.",
  "Neznámý nález: {code}": "Résultat inconnu : {code}",
  "Nové SSH spojení je ověřené. Nyní můžete změnu potvrdit.": "La nouvelle connexion SSH est vérifiée. Vous pouvez maintenant confirmer la modification.",
  "Nové pravidlo": "Nouvelle règle",
  "Nové pravidlo může přerušit SSH na portu {port}.": "La nouvelle règle peut interrompre SSH sur le port {port}.",
  "Nálezy": "Résultats",
  "Nástroj firewallu": "Outil de pare-feu",
  "Návrh je připraven. Zkontrolujte rozdíly a rizika.": "La proposition est prête. Vérifiez les différences et les risques.",
  "Návrh změny": "Proposition de modification",
  "Obnovit relace": "Rétablir les sessions",
  "Obnovování původního stavu": "Restauration de l’état initial",
  "Obnovte SSH relaci a načtěte čekající změnu. Server používá vlastní časovač návratu.": "Rétablissez la session SSH et chargez la modification en attente. Le serveur utilise son propre minuteur de rétablissement.",
  "Obnovuji sledování čekající změny. Zbývající čas určuje server.": "Reprise du suivi de la modification en attente. Le temps restant est déterminé par le serveur.",
  "Odchozí": "Sortant",
  "Odchozí provoz": "Trafic sortant",
  "Odmítnout": "Rejeter",
  "Odpověď: {answer} · {seconds} s": "Réponse : {answer} · {seconds} s",
  "Odstraňujete pravidlo pro SSH na portu {port}.": "Vous supprimez la règle SSH sur le port {port}.",
  "Ověření spojení zatím selhává: {message}": "La vérification de la connexion échoue toujours : {message}",
  "Ověření změny": "Vérification de la modification",
  "Ověřit spojení": "Vérifier la connexion",
  "Ověřte oznámení směrovače a bránu IPv6.": "Vérifiez les annonces de routeur et la passerelle IPv6.",
  "Ověřte správce každého rozhraní. Souběžná instalace sama o sobě není chyba.": "Vérifiez le gestionnaire de chaque interface. Une installation simultanée n’est pas une erreur en soi.",
  "Ověřte, zda provoz chrání jiný nástroj. UFW nezapínejte souběžně s ním.": "Vérifiez si un autre outil protège le trafic. N’activez pas UFW en même temps que cet outil.",
  "Ověřuji nové SSH spojení…": "Vérification de la nouvelle connexion SSH…",
  "Pokud server potřebuje cestu mimo místní síť, nastavte bránu.": "Si le serveur a besoin d’une route hors du réseau local, définissez une passerelle.",
  "Porovnejte zóny firewalld před ukládáním a restartem.": "Comparez les zones firewalld avant d’enregistrer et de redémarrer.",
  "Port": "Port",
  "Port {port}/{protocol}": "Port {port}/{protocol}",
  "Porty (80, 443, 1000:2000)": "Ports (80, 443, 1000:2000)",
  "Porty lze zadat jen pro TCP nebo UDP.": "Les ports ne peuvent être indiqués que pour TCP ou UDP.",
  "Potvrdit změnu": "Confirmer la modification",
  "Potvrzeno": "Confirmé",
  "Potvrzení se nezdařilo: {message}": "Échec de la confirmation : {message}",
  "Pouze pro čtení": "Lecture seule",
  "Použít změnu s automatickým návratem": "Appliquer la modification avec rétablissement automatique",
  "Používám změnu. Záznam čekající změny se ukládá na serveru.": "Application de la modification. L’enregistrement de la modification en attente est sauvegardé sur le serveur.",
  "Povoleno pravidlem": "Autorisé par une règle",
  "Povoleno výchozí zásadou": "Autorisé par la politique par défaut",
  "Povolený zdroj pro databázi": "Source autorisée pour la base de données",
  "Povolit": "Autoriser",
  "Povolte port této relace ze správcovské sítě a ověřte nové spojení.": "Autorisez le port de cette session depuis le réseau d’administration et vérifiez une nouvelle connexion.",
  "Povolte potřebné ICMPv6 zprávy podle pravidel vaší sítě.": "Autorisez les messages ICMPv6 nécessaires conformément aux règles de votre réseau.",
  "Pravidla": "Règles",
  "Pravidla firewallu nelze spolehlivě vyhodnotit. Zkontrolujte je s oprávněním root.": "Impossible d’évaluer les règles du pare-feu de manière fiable. Vérifiez-les avec les droits root.",
  "Pravidla spravuje více aktivních firewallů.": "Plusieurs pare-feu actifs gèrent les règles.",
  "Pro databázový profil vyplňte povolený zdroj (adresu nebo síť).": "Pour le profil de base de données, renseignez la source autorisée (adresse ou réseau).",
  "Pro nové SSH spojení zadejte heslo k SSH klíči.": "Saisissez la phrase secrète de la clé SSH pour la nouvelle connexion SSH.",
  "Pro nové SSH spojení zadejte přihlašovací heslo.": "Saisissez le mot de passe de connexion pour la nouvelle connexion SSH.",
  "Pro statickou konfiguraci zadejte alespoň jednu adresu s prefixem.": "Pour une configuration statique, indiquez au moins une adresse avec préfixe.",
  "Prodloužení se nezdařilo: {message}": "Échec de la prolongation : {message}",
  "Prodloužit o 2 min": "Prolonger de 2 min",
  "Profil": "Profil",
  "Profil navrhne jen pravidla pro skutečně naslouchající porty a zachová SSH port této relace. Databáze vyžaduje omezení zdroje.": "Le profil propose uniquement des règles pour les ports réellement en écoute et conserve le port SSH de cette session. La base de données exige une restriction de la source.",
  "Profil: Databázový server": "Profil : Serveur de bases de données",
  "Profil: Proxmox host": "Profil : Hôte Proxmox",
  "Profil: Reverse proxy": "Profil : Proxy inverse",
  "Profil: Router": "Profil : Routeur",
  "Profil: Webserver": "Profil : Serveur web",
  "Profily": "Profils",
  "Protokol": "Protocole",
  "Protokol ICMP musí odpovídat rodině adres.": "Le protocole ICMP doit correspondre à la famille d’adresses.",
  "Provádění změny": "Modification en cours",
  "Prověřit port": "Tester le port",
  "Prověřte podrobnosti na serveru před změnou konfigurace.": "Vérifiez les détails sur le serveur avant de modifier la configuration.",
  "Proxmox host": "Hôte Proxmox",
  "Proč tento port nefunguje?": "Pourquoi ce port ne fonctionne-t-il pas ?",
  "Předávaný": "Transféré",
  "Předávaný provoz": "Trafic transféré",
  "Přes toto rozhraní běží vaše SSH spojení. Změna může přerušit správu serveru.": "Votre connexion SSH passe par cette interface. Une modification peut interrompre l’administration du serveur.",
  "Při změnách správy serveru mějte po ruce konzoli hypervizoru nebo místní konzoli.": "Lors des modifications de l’administration du serveur, gardez une console de l’hyperviseur ou une console locale à disposition.",
  "Připravuji návrh…": "Préparation de la proposition…",
  "Příchozí": "Entrant",
  "Příchozí provoz": "Trafic entrant",
  "Příkazy": "Commandes",
  "Relace skončila. Vyberte server.": "La session est terminée. Sélectionnez un serveur.",
  "Reverse proxy": "Proxy inverse",
  "Rizika – potvrďte každé zvlášť": "Risques – confirmez chacun séparément",
  "Rodina adres": "Famille d’adresses",
  "Rodina: {family}": "Famille : {family}",
  "Router": "Routeur",
  "Router: pouze zjištěné služby; směrování, NAT ani předávání se tímto profilem nezapíná.": "Routeur : uniquement les services détectés ; ce profil n’active ni le routage, ni NAT, ni le transfert.",
  "Rozhraní": "Interfaces",
  "Rozhraní CH-J není dostupné. Otevřete modul v aplikaci.": "L’interface CH-J n’est pas disponible. Ouvrez le module dans l’application.",
  "Rozhraní {interface} nemá linku.": "L’interface {interface} n’a pas de liaison.",
  "S IPv6": "Avec IPv6",
  "SLAAC": "SLAAC",
  "SLAAC + DHCPv6": "SLAAC + DHCPv6",
  "SSH adresa se změní z {from} na {to}. Nové spojení ověříme na nové adrese.": "L’adresse SSH passera de {from} à {to}. Nous vérifierons la nouvelle connexion à la nouvelle adresse.",
  "SSH adresa {from} bude odebrána. Připravte si jinou cestu ke správě.": "L’adresse SSH {from} sera supprimée. Préparez un autre accès d’administration.",
  "SSH port této relace není známý. Profil nelze bezpečně navrhnout.": "Le port SSH de cette session est inconnu. Impossible de proposer le profil en toute sécurité.",
  "Sdružené rozhraní": "Interface agrégée",
  "Selhalo": "Échec",
  "Server": "Serveur",
  "Server nehlásí čekající změnu. Ověřte aktuální stav v načteném přehledu a původní připojení.": "Le serveur ne signale aucune modification en attente. Vérifiez l’état actuel dans la vue chargée et la connexion d’origine.",
  "Server nevrátil ID změny. Znovu načtěte čekající změnu.": "Le serveur n’a pas renvoyé d’ID de modification. Rechargez la modification en attente.",
  "Server nevrátil platný návrh.": "Le serveur n’a pas renvoyé de proposition valide.",
  "Server obnovil předchozí konfiguraci.": "Le serveur a restauré la configuration précédente.",
  "Server obnovil původní stav. Připojte se znovu na původní adresu {address} a načtěte údaje. Záznam změny je níže.": "Le serveur a restauré l’état initial. Reconnectez-vous à l’adresse d’origine {address} et chargez les données. Le journal de la modification figure ci-dessous.",
  "Server odpovídá, nové SSH spojení zatím není ověřené.": "Le serveur répond, mais la nouvelle connexion SSH n’est pas encore vérifiée.",
  "Server vrátí změnu sám, když ji do té doby nepotvrdíte.": "Le serveur annulera lui-même la modification si vous ne la confirmez pas avant l’échéance.",
  "Server zatím není dostupný. Ověření se opakuje každé 3 sekundy.": "Le serveur n’est pas encore accessible. La vérification est répétée toutes les 3 secondes.",
  "Server: {server} · síť: {manager} · firewall: {firewall}": "Serveur : {server} · réseau : {manager} · pare-feu : {firewall}",
  "Server: {server} · změna: {id}": "Serveur : {server} · modification : {id}",
  "Skryto: {count} interních pravidel nástroje a pravidel neaktivních zón. Zůstávají beze změny.": "Masquées : {count} règles internes de l’outil et règles des zones inactives. Elles restent inchangées.",
  "Služba naslouchá a server port povoluje. Pokud spojení nefunguje, ověřte cestu k serveru.": "Le service écoute et le serveur autorise le port. Si la connexion ne fonctionne pas, vérifiez le chemin vers le serveur.",
  "Služba naslouchá jen místně. Změňte její naslouchající adresu, má-li být dostupná ze sítě.": "Le service écoute uniquement en local. Modifiez son adresse d’écoute s’il doit être accessible depuis le réseau.",
  "Smyčka": "Boucle locale",
  "Směr": "Sens",
  "Soubor nezjištěn": "Fichier non détecté",
  "Soubor {path} bude přepsán. Zkontrolujte celý rozdíl i vlastní pravidla.": "Le fichier {path} sera écrasé. Vérifiez toutes les différences ainsi que vos propres règles.",
  "Spojení ověřeno": "Connexion vérifiée",
  "Spojení zatím není ověřené: {message}": "La connexion n’est pas encore vérifiée : {message}",
  "Spouští se při startu": "Lancement au démarrage",
  "Spouštění nezjištěno": "Mode de lancement non détecté",
  "Spravuje: {tool}. Pravidla: {readable}. Vstup: {input}, výstup: {output}, předávání: {forward}.": "Géré par : {tool}. Règles : {readable}. Entrée : {input}, sortie : {output}, transfert : {forward}.",
  "Správa firewallu": "Gestion du pare-feu",
  "Správa sítě a firewallu": "Gestion du réseau et du pare-feu",
  "Správce konfigurace": "Gestionnaire de configuration",
  "Start nezapnut": "Démarrage automatique désactivé",
  "Statická adresa": "Adresse statique",
  "Stav firewallu": "État du pare-feu",
  "Stav: {state}": "État : {state}",
  "Síť a firewall": "Réseau et pare-feu",
  "Síť a firewall načteny.": "Réseau et pare-feu chargés.",
  "Síť spravuje více nástrojů.": "Plusieurs outils gèrent le réseau.",
  "TCP": "TCP",
  "Trasy": "Routes",
  "Trasy a DNS": "Routes et DNS",
  "Tunel": "Tunnel",
  "UDP": "UDP",
  "UFW je neaktivní.": "UFW est inactif.",
  "Určete jeden nástroj pro správu. Další firewall nezapínejte.": "Désignez un seul outil de gestion. N’activez pas d’autre pare-feu.",
  "V pořádku": "OK",
  "VLAN": "VLAN",
  "Varování": "Avertissement",
  "Virtuální pár": "Paire virtuelle",
  "Virtuální rozhraní": "Interface virtuelle",
  "Vráceno": "Rétabli",
  "Vrácení zatím není potvrzené: {message}. Automatický časovač na serveru zůstává v platnosti.": "Le rétablissement n’est pas encore confirmé : {message}. Le minuteur automatique du serveur reste actif.",
  "Vrátit hned": "Rétablir maintenant",
  "Vyberte metodu pro IPv4 i IPv6. Nezjištěnou metodu nelze bezpečně přepsat.": "Choisissez une méthode pour IPv4 et IPv6. Une méthode non détectée ne peut pas être remplacée en toute sécurité.",
  "Vyberte nástroj…": "Choisissez un outil…",
  "Vyberte relaci…": "Choisissez une session…",
  "Vyberte rozhraní.": "Sélectionnez une interface.",
  "Vyberte server.": "Sélectionnez un serveur.",
  "Vyberte změnu zásady nebo stavu firewallu.": "Sélectionnez une modification de la politique ou de l’état du pare-feu.",
  "Vyhledávací domény": "Domaines de recherche",
  "Vyhodnocení firewallu": "Évaluation du pare-feu",
  "Vypnout současný firewall": "Désactiver le pare-feu actuel",
  "Vypnuto": "Désactivé",
  "Výchozí": "Par défaut",
  "Výchozí zásada může zablokovat SSH na portu {port}.": "La politique par défaut peut bloquer SSH sur le port {port}.",
  "Výchozí zásady": "Politiques par défaut",
  "Výchozí zóna": "Zone par défaut",
  "Výsledek použití není potvrzen: {message}": "Le résultat de l’application n’est pas confirmé : {message}",
  "Všechna rozhraní": "Toutes les interfaces",
  "Všechny protokoly": "Tous les protocoles",
  "Webserver": "Serveur web",
  "Wi-Fi": "Wi-Fi",
  "WireGuard": "WireGuard",
  "Zadejte heslo pro sudo a znovu načtěte údaje.": "Saisissez le mot de passe pour sudo et rechargez les données.",
  "Zadejte port od 1 do 65535.": "Saisissez un port entre 1 et 65535.",
  "Zadejte porty 1–65535 nebo rozsah ve tvaru 1000:2000.": "Saisissez des ports de 1 à 65535 ou une plage au format 1000:2000.",
  "Zahodit": "Abandonner",
  "Zapnout současný firewall": "Activer le pare-feu actuel",
  "Zavřít": "Fermer",
  "Zaznamenat": "Journaliser",
  "Zbývá {seconds} s": "{seconds} s restantes",
  "Zdroj (adresa nebo síť)": "Source (adresse ou réseau)",
  "Zdroj DNS": "Source DNS",
  "Ze serveru nelze ověřit celou cestu z internetu: router, NAT, cloudový firewall ani nadřazená ACL.": "Le serveur ne permet pas de vérifier tout le chemin depuis Internet : routeur, NAT, pare-feu cloud et ACL en amont.",
  "Zkontrolovat bránu, DNS a internet": "Vérifier la passerelle, DNS et Internet",
  "Zkontrolujte kabel, přepínač nebo virtuální síť. Odpojené rozhraní může být záměr.": "Vérifiez le câble, le commutateur ou le réseau virtuel. Une interface déconnectée peut être intentionnelle.",
  "Změna je potvrzená. Automatický návrat byl zrušen.": "La modification est confirmée. Le rétablissement automatique a été annulé.",
  "Změna platí jen za běhu. Po restartu se použije trvalá konfigurace.": "La modification s’applique uniquement à l’exécution. La configuration permanente sera utilisée après le redémarrage.",
  "Zobrazit i interní pravidla nástroje": "Afficher aussi les règles internes de l’outil",
  "Zobrazit návrh": "Afficher la proposition",
  "Zobrazit návrh profilu": "Afficher la proposition de profil",
  "Zobrazit návrh zásad": "Afficher la proposition de politiques",
  "Zobrazit záznam": "Afficher le journal",
  "Zrušit": "Annuler",
  "Zvažte ochranu podle role serveru a pravidel nadřazené sítě.": "Envisagez une protection adaptée au rôle du serveur et aux règles du réseau en amont.",
  "Záznam nelze načíst: {message}": "Impossible de charger le journal : {message}",
  "Zóna": "Zone",
  "example.org": "example.org",
  "z původního SSH profilu": "du profil SSH d’origine",
  "{name} · spravuje {manager} · {file}": "{name} · géré par {manager} · {file}",
  "{speed} Mb/s": "{speed} Mb/s",
  "Údaje zatím nejsou načtené.": "Les données ne sont pas encore chargées.",
  "Čas na ověření a potvrzení (s)": "Délai de vérification et de confirmation (s)",
  "Čas na potvrzení byl prodloužen o 2 minuty.": "Le délai de confirmation a été prolongé de 2 minutes.",
  "Čas na potvrzení vypršel. Server automaticky obnovuje původní stav; čekáme na ověření výsledku. Připojte se na původní adresu {address} a zkontrolujte záznam.": "Le délai de confirmation a expiré. Le serveur restaure automatiquement l’état initial ; nous attendons la vérification du résultat. Connectez-vous à l’adresse d’origine {address} et vérifiez le journal.",
  "Časový limit spravuje server.": "Le délai est géré par le serveur.",
  "Čekající změnu se nepodařilo zjistit: {message}": "Impossible de détecter la modification en attente : {message}",
  "Čeká na potvrzení": "En attente de confirmation",
  "Čitelná": "Lisible",
  "Žádná připojená relace": "Aucune session connectée",
  "Žádné příkazy.": "Aucune commande.",
  "Žádné záznamy.": "Aucune entrée.",
  "Žádný firewall": "Aucun pare-feu",
  "Výchozí trasa má vlastní volby (metrika, tabulka). Tento návrh je nezachová.": "La route par défaut comporte des options personnalisées (métrique, table). Cette proposition ne les conservera pas.",
  "Bez sudo nejde zjistit, který program port používá.": "Sans sudo, impossible de savoir quel programme utilise le port."
}