{
  "192.0.2.10/24": "192.0.2.10/24",
  "2001:db8::10/64": "2001:db8::10/64",
  "Adresy IPv4 s prefixem": "Alamat IPv4 dengan prefiks",
  "Adresy IPv6 s prefixem": "Alamat IPv6 dengan prefiks",
  "Akce": "Tindakan",
  "Aktivní": "Aktif",
  "Aktuální SSH – rizikové": "SSH saat ini – berisiko",
  "Bez firewallu": "Tanpa firewall",
  "Bez linky": "Tanpa tautan",
  "Bez nalezených problémů.": "Tidak ditemukan masalah.",
  "Bez rozdílů.": "Tidak ada perbedaan.",
  "Beze změny": "Tidak berubah",
  "Blokováno pravidlem": "Diblokir oleh aturan",
  "Blokováno výchozí zásadou": "Diblokir oleh kebijakan bawaan",
  "Brána IPv4": "Gateway IPv4",
  "Brána IPv6": "Gateway IPv6",
  "Brána IPv{family}": "Gateway IPv{family}",
  "Běží několik firewallů. Nezapínejte další; ověřte, který má pravidla spravovat.": "Beberapa firewall sedang berjalan. Jangan aktifkan yang lain; periksa mana yang harus mengelola aturan.",
  "Běží více firewallů. Jejich pravidla se mohou ovlivňovat.": "Beberapa firewall sedang berjalan. Aturannya dapat saling memengaruhi.",
  "Běžící a trvalá pravidla se liší.": "Aturan yang berjalan berbeda dari aturan permanen.",
  "Běžící pravidla se liší od trvalé konfigurace. Zkontrolujte zóny a návrh před uložením.": "Aturan yang berjalan berbeda dari konfigurasi permanen. Periksa zona dan usulan sebelum menyimpan.",
  "CH-J PLUGIN": "CH-J PLUGIN",
  "Cesta z internetu": "Jalur dari internet",
  "Chyba": "Kesalahan",
  "Chybí výchozí trasa IPv4.": "Rute bawaan IPv4 tidak ada.",
  "Cíl (adresa nebo síť)": "Tujuan (alamat atau jaringan)",
  "DHCP": "DHCP",
  "DHCPv6": "DHCPv6",
  "DHCPv6 není SLAAC. Výchozí brána IPv6 obvykle přichází z oznámení směrovače (Router Advertisements).": "DHCPv6 bukan SLAAC. Gateway bawaan IPv6 biasanya diperoleh dari pengumuman router (Router Advertisements).",
  "DNS": "DNS",
  "DNS názvy (oddělené čárkou)": "Nama DNS (dipisahkan koma)",
  "DNS servery": "Server DNS",
  "Databázový server": "Server basis data",
  "Diagnostika": "Diagnostik",
  "Doporučení": "Rekomendasi",
  "Dostupnost portu se nepodařilo určit.": "Keterjangkauan port tidak dapat ditentukan.",
  "Ethernet": "Ethernet",
  "Firewall": "Firewall",
  "Firewall může blokovat SSH na portu {port}.": "Firewall dapat memblokir SSH pada port {port}.",
  "Firewall nelze přečíst. Zadejte heslo pro sudo a znovu klikněte na Načíst.": "Firewall tidak dapat dibaca. Masukkan kata sandi sudo dan klik Muat lagi.",
  "Firewall nezjištěn": "Firewall tidak terdeteksi",
  "Firewall port blokuje. Navrhněte povolení ze správného zdroje.": "Firewall memblokir port. Usulkan izin dari sumber yang tepat.",
  "Firewall vyžaduje oprávnění root.": "Firewall memerlukan hak akses root.",
  "Globální IPv6 adresa nemá výchozí trasu.": "Alamat IPv6 global tidak memiliki rute bawaan.",
  "Heslo k SSH klíči": "Frasa sandi kunci SSH",
  "Heslo pro přihlášení": "Kata sandi masuk",
  "Heslo pro sudo": "Kata sandi sudo",
  "ICMP": "ICMP",
  "ICMPv6": "ICMPv6",
  "ICMPv6 může být blokované. Nefunguje pak hledání sousedů ani zjišťování MTU.": "ICMPv6 mungkin diblokir. Jika demikian, penemuan tetangga dan penemuan MTU tidak berfungsi.",
  "IPv4": "IPv4",
  "IPv4 i IPv6": "IPv4 dan IPv6",
  "IPv6": "IPv6",
  "IPv6 závisí na oznámeních směrovače. DHCPv6 samo výchozí bránu nezajistí.": "IPv6 bergantung pada pengumuman router. DHCPv6 saja tidak menyediakan gateway bawaan.",
  "IPv{family} · přes {gateway} · {device} · metrika {metric}": "IPv{family} · melalui {gateway} · {device} · metrik {metric}",
  "Internet IPv{family}": "Internet IPv{family}",
  "Jedna adresa na řádek": "Satu alamat per baris",
  "Jedna doména na řádek": "Satu domain per baris",
  "Jiné rozhraní": "Antarmuka lain",
  "Komentář": "Komentar",
  "Kontrola dokončena.": "Pemeriksaan selesai.",
  "Kontrola spojení": "Pemeriksaan koneksi",
  "Kontroluji spojení…": "Memeriksa koneksi…",
  "Linka nezjištěna": "Tautan tidak terdeteksi",
  "Linka připojena": "Tautan tersambung",
  "MTU": "MTU",
  "MTU musí být celé číslo od 68 do 65535.": "MTU harus berupa bilangan bulat dari 68 hingga 65535.",
  "Modul se načítá…": "Memuat modul…",
  "Most": "Bridge",
  "Most přenáší síť virtuálních strojů nebo kontejnerů. Změna může odpojit i je.": "Bridge membawa jaringan mesin virtual atau kontainer. Perubahan juga dapat memutus koneksi mereka.",
  "Měníte rozhraní aktuálního SSH spojení. Spojení může vypadnout.": "Anda mengubah antarmuka koneksi SSH saat ini. Koneksi dapat terputus.",
  "NAT / předávání": "NAT / penerusan",
  "NAT a přesměrování": "NAT dan pengalihan",
  "Na portu nic nenaslouchá. Spusťte službu nebo ověřte její port.": "Tidak ada yang mendengarkan pada port. Jalankan layanan atau periksa portnya.",
  "Na serveru čeká změna {id}. Stav: {state}.": "Perubahan {id} menunggu di server. Status: {state}.",
  "Naslouchající porty": "Port yang mendengarkan",
  "Naslouchání a pravidla": "Pendengaran dan aturan",
  "Nastavení rozhraní": "Pengaturan antarmuka",
  "Navrhnout odstranění": "Usulkan penghapusan",
  "Načíst": "Muat",
  "Načítám síť a firewall…": "Memuat jaringan dan firewall…",
  "Neaktivní": "Tidak aktif",
  "Nedostupná": "Tidak tersedia",
  "Nejprve vyřešte souběh více firewallů.": "Selesaikan terlebih dahulu penggunaan beberapa firewall secara bersamaan.",
  "Není aktivní firewall.": "Tidak ada firewall aktif.",
  "Nerozpoznaná pravidla zůstávají zachována. NAT a přesměrování jsou pouze pro čtení.": "Aturan yang tidak dikenali dipertahankan. NAT dan pengalihan hanya dapat dibaca.",
  "Nerozpoznané pravidlo – zachováno": "Aturan tidak dikenali – dipertahankan",
  "Nezjištěno": "Tidak terdeteksi",
  "Nezjištěno – vyberte metodu": "Tidak terdeteksi – pilih metode",
  "Neznámé riziko {code}. Před použitím ověřte jeho význam.": "Risiko tidak dikenal {code}. Periksa artinya sebelum menerapkan.",
  "Neznámý nález: {code}": "Temuan tidak dikenal: {code}",
  "Nové SSH spojení je ověřené. Nyní můžete změnu potvrdit.": "Koneksi SSH baru telah diverifikasi. Sekarang Anda dapat mengonfirmasi perubahan.",
  "Nové pravidlo": "Aturan baru",
  "Nové pravidlo může přerušit SSH na portu {port}.": "Aturan baru dapat memutus SSH pada port {port}.",
  "Nálezy": "Temuan",
  "Nástroj firewallu": "Alat firewall",
  "Návrh je připraven. Zkontrolujte rozdíly a rizika.": "Usulan siap. Periksa perbedaan dan risikonya.",
  "Návrh změny": "Usulan perubahan",
  "Obnovit relace": "Segarkan sesi",
  "Obnovování původního stavu": "Memulihkan keadaan awal",
  "Obnovte SSH relaci a načtěte čekající změnu. Server používá vlastní časovač návratu.": "Pulihkan sesi SSH dan muat perubahan yang tertunda. Server menggunakan pewaktu pemulihannya sendiri.",
  "Obnovuji sledování čekající změny. Zbývající čas určuje server.": "Melanjutkan pemantauan perubahan yang tertunda. Sisa waktu ditentukan oleh server.",
  "Odchozí": "Keluar",
  "Odchozí provoz": "Lalu lintas keluar",
  "Odmítnout": "Tolak",
  "Odpověď: {answer} · {seconds} s": "Respons: {answer} · {seconds} dtk",
  "Odstraňujete pravidlo pro SSH na portu {port}.": "Anda menghapus aturan SSH pada port {port}.",
  "Ověření spojení zatím selhává: {message}": "Verifikasi koneksi masih gagal: {message}",
  "Ověření změny": "Verifikasi perubahan",
  "Ověřit spojení": "Verifikasi koneksi",
  "Ověřte oznámení směrovače a bránu IPv6.": "Periksa pengumuman router dan gateway IPv6.",
  "Ověřte správce každého rozhraní. Souběžná instalace sama o sobě není chyba.": "Periksa pengelola setiap antarmuka. Pemasangan bersamaan sendiri bukanlah kesalahan.",
  "Ověřte, zda provoz chrání jiný nástroj. UFW nezapínejte souběžně s ním.": "Periksa apakah alat lain melindungi lalu lintas. Jangan aktifkan UFW bersamaan dengannya.",
  "Ověřuji nové SSH spojení…": "Memverifikasi koneksi SSH baru…",
  "Pokud server potřebuje cestu mimo místní síť, nastavte bránu.": "Jika server memerlukan jalur ke luar jaringan lokal, atur gateway.",
  "Porovnejte zóny firewalld před ukládáním a restartem.": "Bandingkan zona firewalld sebelum menyimpan dan memulai ulang.",
  "Port": "Port",
  "Port {port}/{protocol}": "Port {port}/{protocol}",
  "Porty (80, 443, 1000:2000)": "Port (80, 443, 1000:2000)",
  "Porty lze zadat jen pro TCP nebo UDP.": "Port hanya dapat ditentukan untuk TCP atau UDP.",
  "Potvrdit změnu": "Konfirmasi perubahan",
  "Potvrzeno": "Dikonfirmasi",
  "Potvrzení se nezdařilo: {message}": "Konfirmasi gagal: {message}",
  "Pouze pro čtení": "Hanya baca",
  "Použít změnu s automatickým návratem": "Terapkan perubahan dengan pemulihan otomatis",
  "Používám změnu. Záznam čekající změny se ukládá na serveru.": "Menerapkan perubahan. Catatan perubahan yang tertunda disimpan di server.",
  "Povoleno pravidlem": "Diizinkan oleh aturan",
  "Povoleno výchozí zásadou": "Diizinkan oleh kebijakan bawaan",
  "Povolený zdroj pro databázi": "Sumber yang diizinkan untuk basis data",
  "Povolit": "Izinkan",
  "Povolte port této relace ze správcovské sítě a ověřte nové spojení.": "Izinkan port sesi ini dari jaringan administrasi dan verifikasi koneksi baru.",
  "Povolte potřebné ICMPv6 zprávy podle pravidel vaší sítě.": "Izinkan pesan ICMPv6 yang diperlukan sesuai aturan jaringan Anda.",
  "Pravidla": "Aturan",
  "Pravidla firewallu nelze spolehlivě vyhodnotit. Zkontrolujte je s oprávněním root.": "Aturan firewall tidak dapat dievaluasi secara andal. Periksa dengan hak akses root.",
  "Pravidla spravuje více aktivních firewallů.": "Aturan dikelola oleh beberapa firewall aktif.",
  "Pro databázový profil vyplňte povolený zdroj (adresu nebo síť).": "Untuk profil basis data, isi sumber yang diizinkan (alamat atau jaringan).",
  "Pro nové SSH spojení zadejte heslo k SSH klíči.": "Untuk koneksi SSH baru, masukkan frasa sandi kunci SSH.",
  "Pro nové SSH spojení zadejte přihlašovací heslo.": "Untuk koneksi SSH baru, masukkan kata sandi masuk.",
  "Pro statickou konfiguraci zadejte alespoň jednu adresu s prefixem.": "Untuk konfigurasi statis, masukkan setidaknya satu alamat dengan prefiks.",
  "Prodloužení se nezdařilo: {message}": "Perpanjangan gagal: {message}",
  "Prodloužit o 2 min": "Perpanjang 2 menit",
  "Profil": "Profil",
  "Profil navrhne jen pravidla pro skutečně naslouchající porty a zachová SSH port této relace. Databáze vyžaduje omezení zdroje.": "Profil hanya mengusulkan aturan untuk port yang benar-benar mendengarkan dan mempertahankan port SSH sesi ini. Basis data memerlukan pembatasan sumber.",
  "Profil: Databázový server": "Profil: Server basis data",
  "Profil: Proxmox host": "Profil: Host Proxmox",
  "Profil: Reverse proxy": "Profil: Proksi balik",
  "Profil: Router": "Profil: Router",
  "Profil: Webserver": "Profil: Server web",
  "Profily": "Profil",
  "Protokol": "Protokol",
  "Protokol ICMP musí odpovídat rodině adres.": "Protokol ICMP harus sesuai dengan keluarga alamat.",
  "Provádění změny": "Menerapkan perubahan",
  "Prověřit port": "Periksa port",
  "Prověřte podrobnosti na serveru před změnou konfigurace.": "Periksa detail di server sebelum mengubah konfigurasi.",
  "Proxmox host": "Host Proxmox",
  "Proč tento port nefunguje?": "Mengapa port ini tidak berfungsi?",
  "Předávaný": "Diteruskan",
  "Předávaný provoz": "Lalu lintas yang diteruskan",
  "Přes toto rozhraní běží vaše SSH spojení. Změna může přerušit správu serveru.": "Koneksi SSH Anda melewati antarmuka ini. Perubahan dapat memutus akses pengelolaan server.",
  "Při změnách správy serveru mějte po ruce konzoli hypervizoru nebo místní konzoli.": "Saat mengubah pengelolaan server, siapkan konsol hypervisor atau konsol lokal.",
  "Připravuji návrh…": "Menyiapkan usulan…",
  "Příchozí": "Masuk",
  "Příchozí provoz": "Lalu lintas masuk",
  "Příkazy": "Perintah",
  "Relace skončila. Vyberte server.": "Sesi berakhir. Pilih server.",
  "Reverse proxy": "Proksi balik",
  "Rizika – potvrďte každé zvlášť": "Risiko – konfirmasi satu per satu",
  "Rodina adres": "Keluarga alamat",
  "Rodina: {family}": "Keluarga: {family}",
  "Router": "Router",
  "Router: pouze zjištěné služby; směrování, NAT ani předávání se tímto profilem nezapíná.": "Router: hanya layanan yang terdeteksi; profil ini tidak mengaktifkan perutean, NAT, atau penerusan.",
  "Rozhraní": "Antarmuka",
  "Rozhraní CH-J není dostupné. Otevřete modul v aplikaci.": "Antarmuka CH-J tidak tersedia. Buka modul di aplikasi.",
  "Rozhraní {interface} nemá linku.": "Antarmuka {interface} tidak memiliki tautan.",
  "S IPv6": "Dengan IPv6",
  "SLAAC": "SLAAC",
  "SLAAC + DHCPv6": "SLAAC + DHCPv6",
  "SSH adresa se změní z {from} na {to}. Nové spojení ověříme na nové adrese.": "Alamat SSH akan berubah dari {from} menjadi {to}. Kami akan memverifikasi koneksi baru pada alamat baru.",
  "SSH adresa {from} bude odebrána. Připravte si jinou cestu ke správě.": "Alamat SSH {from} akan dihapus. Siapkan cara lain untuk mengakses pengelolaan.",
  "SSH port této relace není známý. Profil nelze bezpečně navrhnout.": "Port SSH sesi ini tidak diketahui. Profil tidak dapat diusulkan dengan aman.",
  "Sdružené rozhraní": "Antarmuka bonding",
  "Selhalo": "Gagal",
  "Server": "Server",
  "Server nehlásí čekající změnu. Ověřte aktuální stav v načteném přehledu a původní připojení.": "Server tidak melaporkan perubahan yang tertunda. Periksa keadaan saat ini dalam ringkasan yang dimuat dan koneksi awal.",
  "Server nevrátil ID změny. Znovu načtěte čekající změnu.": "Server tidak mengembalikan ID perubahan. Muat ulang perubahan yang tertunda.",
  "Server nevrátil platný návrh.": "Server tidak mengembalikan usulan yang valid.",
  "Server obnovil předchozí konfiguraci.": "Server memulihkan konfigurasi sebelumnya.",
  "Server obnovil původní stav. Připojte se znovu na původní adresu {address} a načtěte údaje. Záznam změny je níže.": "Server memulihkan keadaan awal. Sambungkan kembali ke alamat awal {address} dan muat data. Catatan perubahan ada di bawah.",
  "Server odpovídá, nové SSH spojení zatím není ověřené.": "Server merespons, tetapi koneksi SSH baru belum diverifikasi.",
  "Server vrátí změnu sám, když ji do té doby nepotvrdíte.": "Server akan membatalkan perubahan secara mandiri jika Anda tidak mengonfirmasinya sebelum batas waktu.",
  "Server zatím není dostupný. Ověření se opakuje každé 3 sekundy.": "Server belum tersedia. Verifikasi diulang setiap 3 detik.",
  "Server: {server} · síť: {manager} · firewall: {firewall}": "Server: {server} · jaringan: {manager} · firewall: {firewall}",
  "Server: {server} · změna: {id}": "Server: {server} · perubahan: {id}",
  "Skryto: {count} interních pravidel nástroje a pravidel neaktivních zón. Zůstávají beze změny.": "Disembunyikan: {count} aturan internal alat dan aturan zona tidak aktif. Semuanya tetap tidak berubah.",
  "Služba naslouchá a server port povoluje. Pokud spojení nefunguje, ověřte cestu k serveru.": "Layanan mendengarkan dan server mengizinkan port. Jika koneksi tidak berfungsi, periksa jalur ke server.",
  "Služba naslouchá jen místně. Změňte její naslouchající adresu, má-li být dostupná ze sítě.": "Layanan hanya mendengarkan secara lokal. Ubah alamat dengarnya jika harus dapat diakses dari jaringan.",
  "Smyčka": "Loopback",
  "Směr": "Arah",
  "Soubor nezjištěn": "Berkas tidak terdeteksi",
  "Soubor {path} bude přepsán. Zkontrolujte celý rozdíl i vlastní pravidla.": "Berkas {path} akan ditimpa. Periksa seluruh perbedaan beserta aturan khusus Anda.",
  "Spojení ověřeno": "Koneksi terverifikasi",
  "Spojení zatím není ověřené: {message}": "Koneksi belum diverifikasi: {message}",
  "Spouští se při startu": "Dijalankan saat boot",
  "Spouštění nezjištěno": "Pengaturan mulai otomatis tidak terdeteksi",
  "Spravuje: {tool}. Pravidla: {readable}. Vstup: {input}, výstup: {output}, předávání: {forward}.": "Dikelola oleh: {tool}. Aturan: {readable}. Masuk: {input}, keluar: {output}, penerusan: {forward}.",
  "Správa firewallu": "Pengelolaan firewall",
  "Správa sítě a firewallu": "Pengelolaan jaringan dan firewall",
  "Správce konfigurace": "Pengelola konfigurasi",
  "Start nezapnut": "Mulai otomatis tidak diaktifkan",
  "Statická adresa": "Alamat statis",
  "Stav firewallu": "Status firewall",
  "Stav: {state}": "Status: {state}",
  "Síť a firewall": "Jaringan dan firewall",
  "Síť a firewall načteny.": "Jaringan dan firewall dimuat.",
  "Síť spravuje více nástrojů.": "Jaringan dikelola oleh beberapa alat.",
  "TCP": "TCP",
  "Trasy": "Rute",
  "Trasy a DNS": "Rute dan DNS",
  "Tunel": "Terowongan",
  "UDP": "UDP",
  "UFW je neaktivní.": "UFW tidak aktif.",
  "Určete jeden nástroj pro správu. Další firewall nezapínejte.": "Tentukan satu alat pengelolaan. Jangan aktifkan firewall lain.",
  "V pořádku": "Baik",
  "VLAN": "VLAN",
  "Varování": "Peringatan",
  "Virtuální pár": "Pasangan virtual",
  "Virtuální rozhraní": "Antarmuka virtual",
  "Vráceno": "Dibatalkan",
  "Vrácení zatím není potvrzené: {message}. Automatický časovač na serveru zůstává v platnosti.": "Pembatalan belum dikonfirmasi: {message}. Pewaktu otomatis di server tetap berlaku.",
  "Vrátit hned": "Batalkan perubahan sekarang",
  "Vyberte metodu pro IPv4 i IPv6. Nezjištěnou metodu nelze bezpečně přepsat.": "Pilih metode untuk IPv4 dan IPv6. Metode yang tidak terdeteksi tidak dapat ditimpa dengan aman.",
  "Vyberte nástroj…": "Pilih alat…",
  "Vyberte relaci…": "Pilih sesi…",
  "Vyberte rozhraní.": "Pilih antarmuka.",
  "Vyberte server.": "Pilih server.",
  "Vyberte změnu zásady nebo stavu firewallu.": "Pilih perubahan kebijakan atau status firewall.",
  "Vyhledávací domény": "Domain pencarian",
  "Vyhodnocení firewallu": "Evaluasi firewall",
  "Vypnout současný firewall": "Nonaktifkan firewall saat ini",
  "Vypnuto": "Nonaktif",
  "Výchozí": "Bawaan",
  "Výchozí zásada může zablokovat SSH na portu {port}.": "Kebijakan bawaan dapat memblokir SSH pada port {port}.",
  "Výchozí zásady": "Kebijakan bawaan",
  "Výchozí zóna": "Zona bawaan",
  "Výsledek použití není potvrzen: {message}": "Hasil penerapan belum dikonfirmasi: {message}",
  "Všechna rozhraní": "Semua antarmuka",
  "Všechny protokoly": "Semua protokol",
  "Webserver": "Server web",
  "Wi-Fi": "Wi-Fi",
  "WireGuard": "WireGuard",
  "Zadejte heslo pro sudo a znovu načtěte údaje.": "Masukkan kata sandi sudo dan muat ulang data.",
  "Zadejte port od 1 do 65535.": "Masukkan port dari 1 hingga 65535.",
  "Zadejte porty 1–65535 nebo rozsah ve tvaru 1000:2000.": "Masukkan port 1–65535 atau rentang dalam format 1000:2000.",
  "Zahodit": "Buang",
  "Zapnout současný firewall": "Aktifkan firewall saat ini",
  "Zavřít": "Tutup",
  "Zaznamenat": "Catat ke log",
  "Zbývá {seconds} s": "Tersisa {seconds} dtk",
  "Zdroj (adresa nebo síť)": "Sumber (alamat atau jaringan)",
  "Zdroj DNS": "Sumber DNS",
  "Ze serveru nelze ověřit celou cestu z internetu: router, NAT, cloudový firewall ani nadřazená ACL.": "Seluruh jalur dari internet tidak dapat diverifikasi dari server: router, NAT, firewall cloud, maupun ACL hulu.",
  "Zkontrolovat bránu, DNS a internet": "Periksa gateway, DNS, dan internet",
  "Zkontrolujte kabel, přepínač nebo virtuální síť. Odpojené rozhraní může být záměr.": "Periksa kabel, switch, atau jaringan virtual. Antarmuka mungkin sengaja diputus.",
  "Změna je potvrzená. Automatický návrat byl zrušen.": "Perubahan dikonfirmasi. Pemulihan otomatis dibatalkan.",
  "Změna platí jen za běhu. Po restartu se použije trvalá konfigurace.": "Perubahan hanya berlaku saat berjalan. Setelah mulai ulang, konfigurasi permanen akan digunakan.",
  "Zobrazit i interní pravidla nástroje": "Tampilkan juga aturan internal alat",
  "Zobrazit návrh": "Tampilkan usulan",
  "Zobrazit návrh profilu": "Tampilkan usulan profil",
  "Zobrazit návrh zásad": "Tampilkan usulan kebijakan",
  "Zobrazit záznam": "Tampilkan catatan",
  "Zrušit": "Batal",
  "Zvažte ochranu podle role serveru a pravidel nadřazené sítě.": "Pertimbangkan perlindungan sesuai peran server dan aturan jaringan hulu.",
  "Záznam nelze načíst: {message}": "Catatan tidak dapat dimuat: {message}",
  "Zóna": "Zona",
  "example.org": "example.org",
  "z původního SSH profilu": "dari profil SSH awal",
  "{name} · spravuje {manager} · {file}": "{name} · dikelola oleh {manager} · {file}",
  "{speed} Mb/s": "{speed} Mb/s",
  "Údaje zatím nejsou načtené.": "Data belum dimuat.",
  "Čas na ověření a potvrzení (s)": "Waktu untuk verifikasi dan konfirmasi (dtk)",
  "Čas na potvrzení byl prodloužen o 2 minuty.": "Waktu konfirmasi diperpanjang 2 menit.",
  "Čas na potvrzení vypršel. Server automaticky obnovuje původní stav; čekáme na ověření výsledku. Připojte se na původní adresu {address} a zkontrolujte záznam.": "Waktu konfirmasi habis. Server memulihkan keadaan awal secara otomatis; menunggu verifikasi hasil. Sambungkan ke alamat awal {address} dan periksa catatan.",
  "Časový limit spravuje server.": "Batas waktu dikelola oleh server.",
  "Čekající změnu se nepodařilo zjistit: {message}": "Perubahan yang tertunda tidak dapat dideteksi: {message}",
  "Čeká na potvrzení": "Menunggu konfirmasi",
  "Čitelná": "Dapat dibaca",
  "Žádná připojená relace": "Tidak ada sesi tersambung",
  "Žádné příkazy.": "Tidak ada perintah.",
  "Žádné záznamy.": "Tidak ada catatan.",
  "Žádný firewall": "Tidak ada firewall",
  "Výchozí trasa má vlastní volby (metrika, tabulka). Tento návrh je nezachová.": "Rute default memiliki opsi khusus (metrik, tabel). Usulan ini tidak akan mempertahankannya.",
  "Bez sudo nejde zjistit, který program port používá.": "Tanpa sudo, program yang menggunakan port tidak dapat diketahui."
}