{ "192.0.2.10/24": "192.0.2.10/24", "2001:db8::10/64": "2001:db8::10/64", "Adresy IPv4 s prefixem": "プレフィックス付きIPv4アドレス", "Adresy IPv6 s prefixem": "プレフィックス付きIPv6アドレス", "Akce": "操作", "Aktivní": "有効", "Aktuální SSH – rizikové": "現在のSSH接続 – リスクあり", "Bez firewallu": "ファイアウォールなし", "Bez linky": "リンクなし", "Bez nalezených problémů.": "問題は見つかりませんでした。", "Bez rozdílů.": "差分はありません。", "Beze změny": "変更なし", "Blokováno pravidlem": "ルールによりブロック", "Blokováno výchozí zásadou": "既定のポリシーによりブロック", "Brána IPv4": "IPv4ゲートウェイ", "Brána IPv6": "IPv6ゲートウェイ", "Brána IPv{family}": "IPv{family}ゲートウェイ", "Běží několik firewallů. Nezapínejte další; ověřte, který má pravidla spravovat.": "複数のファイアウォールが稼働しています。追加で有効にせず、どれでルールを管理するか確認してください。", "Běží více firewallů. Jejich pravidla se mohou ovlivňovat.": "複数のファイアウォールが稼働しています。ルールが相互に影響する可能性があります。", "Běžící a trvalá pravidla se liší.": "実行時ルールと永続ルールが異なります。", "Běžící pravidla se liší od trvalé konfigurace. Zkontrolujte zóny a návrh před uložením.": "実行時ルールが永続設定と異なります。保存前にゾーンと変更案を確認してください。", "CH-J PLUGIN": "CH-J PLUGIN", "Cesta z internetu": "インターネットからの経路", "Chyba": "エラー", "Chybí výchozí trasa IPv4.": "IPv4のデフォルトルートがありません。", "Cíl (adresa nebo síť)": "宛先（アドレスまたはネットワーク）", "DHCP": "DHCP", "DHCPv6": "DHCPv6", "DHCPv6 není SLAAC. Výchozí brána IPv6 obvykle přichází z oznámení směrovače (Router Advertisements).": "DHCPv6はSLAACではありません。IPv6のデフォルトゲートウェイは通常、ルーター広告（Router Advertisements）から取得します。", "DNS": "DNS", "DNS názvy (oddělené čárkou)": "DNS名（カンマ区切り）", "DNS servery": "DNSサーバー", "Databázový server": "データベースサーバー", "Diagnostika": "診断", "Doporučení": "推奨事項", "Dostupnost portu se nepodařilo určit.": "ポートにアクセスできるか判定できませんでした。", "Ethernet": "Ethernet", "Firewall": "ファイアウォール", "Firewall může blokovat SSH na portu {port}.": "ファイアウォールがポート{port}のSSHをブロックする可能性があります。", "Firewall nelze přečíst. Zadejte heslo pro sudo a znovu klikněte na Načíst.": "ファイアウォールを読み取れません。sudoのパスワードを入力し、もう一度「読み込み」をクリックしてください。", "Firewall nezjištěn": "ファイアウォール未検出", "Firewall port blokuje. Navrhněte povolení ze správného zdroje.": "ファイアウォールがポートをブロックしています。適切な送信元からのアクセスを許可する変更案を作成してください。", "Firewall vyžaduje oprávnění root.": "ファイアウォールにはroot権限が必要です。", "Globální IPv6 adresa nemá výchozí trasu.": "グローバルIPv6アドレスにデフォルトルートがありません。", "Heslo k SSH klíči": "SSH鍵のパスフレーズ", "Heslo pro přihlášení": "ログインパスワード", "Heslo pro sudo": "sudoのパスワード", "ICMP": "ICMP", "ICMPv6": "ICMPv6", "ICMPv6 může být blokované. Nefunguje pak hledání sousedů ani zjišťování MTU.": "ICMPv6がブロックされている可能性があります。その場合、近隣探索もMTU探索も機能しません。", "IPv4": "IPv4", "IPv4 i IPv6": "IPv4とIPv6", "IPv6": "IPv6", "IPv6 závisí na oznámeních směrovače. DHCPv6 samo výchozí bránu nezajistí.": "IPv6はルーター広告に依存します。DHCPv6だけではデフォルトゲートウェイは設定されません。", "IPv{family} · přes {gateway} · {device} · metrika {metric}": "IPv{family} · 経由 {gateway} · {device} · メトリック {metric}", "Internet IPv{family}": "インターネット IPv{family}", "Jedna adresa na řádek": "1行に1アドレス", "Jedna doména na řádek": "1行に1ドメイン", "Jiné rozhraní": "その他のインターフェース", "Komentář": "コメント", "Kontrola dokončena.": "確認が完了しました。", "Kontrola spojení": "接続確認", "Kontroluji spojení…": "接続を確認中…", "Linka nezjištěna": "リンク未検出", "Linka připojena": "リンク接続済み", "MTU": "MTU", "MTU musí být celé číslo od 68 do 65535.": "MTUは68～65535の整数で指定してください。", "Modul se načítá…": "モジュールを読み込み中…", "Most": "ブリッジ", "Most přenáší síť virtuálních strojů nebo kontejnerů. Změna může odpojit i je.": "ブリッジは仮想マシンやコンテナのネットワークを中継します。変更すると、それらの接続も切断される可能性があります。", "Měníte rozhraní aktuálního SSH spojení. Spojení může vypadnout.": "現在のSSH接続が使用するインターフェースを変更しています。接続が切断される可能性があります。", "NAT / předávání": "NAT / 転送", "NAT a přesměrování": "NATとリダイレクト", "Na portu nic nenaslouchá. Spusťte službu nebo ověřte její port.": "このポートで待ち受けているサービスはありません。サービスを起動するか、そのポートを確認してください。", "Na serveru čeká změna {id}. Stav: {state}.": "サーバー上に保留中の変更{id}があります。状態: {state}。", "Naslouchající porty": "待ち受けポート", "Naslouchání a pravidla": "待ち受けとルール", "Nastavení rozhraní": "インターフェース設定", "Navrhnout odstranění": "削除案を作成", "Načíst": "読み込み", "Načítám síť a firewall…": "ネットワークとファイアウォールを読み込み中…", "Neaktivní": "無効", "Nedostupná": "アクセス不可", "Nejprve vyřešte souběh více firewallů.": "まず複数のファイアウォールの同時稼働を解消してください。", "Není aktivní firewall.": "有効なファイアウォールがありません。", "Nerozpoznaná pravidla zůstávají zachována. NAT a přesměrování jsou pouze pro čtení.": "認識できないルールは保持されます。NATとリダイレクトは読み取り専用です。", "Nerozpoznané pravidlo – zachováno": "認識できないルール – 保持", "Nezjištěno": "未検出", "Nezjištěno – vyberte metodu": "未検出 – 方式を選択", "Neznámé riziko {code}. Před použitím ověřte jeho význam.": "不明なリスク{code}。適用前に意味を確認してください。", "Neznámý nález: {code}": "不明な検出結果: {code}", "Nové SSH spojení je ověřené. Nyní můžete změnu potvrdit.": "新しいSSH接続を確認しました。変更を確定できます。", "Nové pravidlo": "新しいルール", "Nové pravidlo může přerušit SSH na portu {port}.": "新しいルールにより、ポート{port}のSSHが切断される可能性があります。", "Nálezy": "検出結果", "Nástroj firewallu": "ファイアウォールツール", "Návrh je připraven. Zkontrolujte rozdíly a rizika.": "変更案の準備ができました。差分とリスクを確認してください。", "Návrh změny": "変更案", "Obnovit relace": "セッションを更新", "Obnovování původního stavu": "元の状態に復元中", "Obnovte SSH relaci a načtěte čekající změnu. Server používá vlastní časovač návratu.": "SSHセッションを再接続し、保留中の変更を読み込んでください。サーバーは独自のロールバックタイマーを使用します。", "Obnovuji sledování čekající změny. Zbývající čas určuje server.": "保留中の変更の監視を再開しています。残り時間はサーバーが決定します。", "Odchozí": "送信", "Odchozí provoz": "送信トラフィック", "Odmítnout": "拒否", "Odpověď: {answer} · {seconds} s": "応答: {answer} · {seconds} s", "Odstraňujete pravidlo pro SSH na portu {port}.": "ポート{port}のSSHルールを削除しようとしています。", "Ověření spojení zatím selhává: {message}": "接続の検証はまだ失敗しています: {message}", "Ověření změny": "変更の検証", "Ověřit spojení": "接続を検証", "Ověřte oznámení směrovače a bránu IPv6.": "ルーター広告とIPv6ゲートウェイを確認してください。", "Ověřte správce každého rozhraní. Souběžná instalace sama o sobě není chyba.": "各インターフェースの管理ツールを確認してください。複数のツールがインストールされているだけではエラーではありません。", "Ověřte, zda provoz chrání jiný nástroj. UFW nezapínejte souběžně s ním.": "別のツールがトラフィックを保護しているか確認してください。そのツールと同時にUFWを有効にしないでください。", "Ověřuji nové SSH spojení…": "新しいSSH接続を検証中…", "Pokud server potřebuje cestu mimo místní síť, nastavte bránu.": "サーバーがローカルネットワーク外への経路を必要とする場合は、ゲートウェイを設定してください。", "Porovnejte zóny firewalld před ukládáním a restartem.": "保存および再起動の前にfirewalldのゾーンを比較してください。", "Port": "ポート", "Port {port}/{protocol}": "ポート {port}/{protocol}", "Porty (80, 443, 1000:2000)": "ポート（80, 443, 1000:2000）", "Porty lze zadat jen pro TCP nebo UDP.": "ポートを指定できるのはTCPまたはUDPのみです。", "Potvrdit změnu": "変更を確定", "Potvrzeno": "確定済み", "Potvrzení se nezdařilo: {message}": "確定に失敗しました: {message}", "Pouze pro čtení": "読み取り専用", "Použít změnu s automatickým návratem": "自動ロールバック付きで変更を適用", "Používám změnu. Záznam čekající změny se ukládá na serveru.": "変更を適用中です。保留中の変更の記録はサーバーに保存されます。", "Povoleno pravidlem": "ルールにより許可", "Povoleno výchozí zásadou": "既定のポリシーにより許可", "Povolený zdroj pro databázi": "データベースへのアクセスを許可する送信元", "Povolit": "許可", "Povolte port této relace ze správcovské sítě a ověřte nové spojení.": "管理ネットワークからこのセッションのポートへのアクセスを許可し、新しい接続を検証してください。", "Povolte potřebné ICMPv6 zprávy podle pravidel vaší sítě.": "ネットワークのルールに従い、必要なICMPv6メッセージを許可してください。", "Pravidla": "ルール", "Pravidla firewallu nelze spolehlivě vyhodnotit. Zkontrolujte je s oprávněním root.": "ファイアウォールのルールを確実に評価できません。root権限で確認してください。", "Pravidla spravuje více aktivních firewallů.": "複数の有効なファイアウォールがルールを管理しています。", "Pro databázový profil vyplňte povolený zdroj (adresu nebo síť).": "データベースプロファイルには、許可する送信元（アドレスまたはネットワーク）を入力してください。", "Pro nové SSH spojení zadejte heslo k SSH klíči.": "新しいSSH接続用にSSH鍵のパスフレーズを入力してください。", "Pro nové SSH spojení zadejte přihlašovací heslo.": "新しいSSH接続用にログインパスワードを入力してください。", "Pro statickou konfiguraci zadejte alespoň jednu adresu s prefixem.": "静的設定には、プレフィックス付きのアドレスを1つ以上入力してください。", "Prodloužení se nezdařilo: {message}": "延長に失敗しました: {message}", "Prodloužit o 2 min": "2分延長", "Profil": "プロファイル", "Profil navrhne jen pravidla pro skutečně naslouchající porty a zachová SSH port této relace. Databáze vyžaduje omezení zdroje.": "プロファイルは実際に待ち受けているポートのルールだけを提案し、このセッションのSSHポートを維持します。データベースには送信元の制限が必要です。", "Profil: Databázový server": "プロファイル: データベースサーバー", "Profil: Proxmox host": "プロファイル: Proxmoxホスト", "Profil: Reverse proxy": "プロファイル: リバースプロキシ", "Profil: Router": "プロファイル: ルーター", "Profil: Webserver": "プロファイル: Webサーバー", "Profily": "プロファイル", "Protokol": "プロトコル", "Protokol ICMP musí odpovídat rodině adres.": "ICMPプロトコルはアドレスファミリーと一致する必要があります。", "Provádění změny": "変更を適用中", "Prověřit port": "ポートを調査", "Prověřte podrobnosti na serveru před změnou konfigurace.": "設定を変更する前に、サーバー上の詳細を確認してください。", "Proxmox host": "Proxmoxホスト", "Proč tento port nefunguje?": "このポートが機能しない理由は？", "Předávaný": "転送", "Předávaný provoz": "転送トラフィック", "Přes toto rozhraní běží vaše SSH spojení. Změna může přerušit správu serveru.": "SSH接続はこのインターフェースを経由しています。変更によりサーバーの管理が中断する可能性があります。", "Při změnách správy serveru mějte po ruce konzoli hypervizoru nebo místní konzoli.": "サーバー管理の設定を変更する際は、ハイパーバイザーのコンソールまたはローカルコンソールを用意してください。", "Připravuji návrh…": "変更案を準備中…", "Příchozí": "受信", "Příchozí provoz": "受信トラフィック", "Příkazy": "コマンド", "Relace skončila. Vyberte server.": "セッションが終了しました。サーバーを選択してください。", "Reverse proxy": "リバースプロキシ", "Rizika – potvrďte každé zvlášť": "リスク – 個別に確認してください", "Rodina adres": "アドレスファミリー", "Rodina: {family}": "ファミリー: {family}", "Router": "ルーター", "Router: pouze zjištěné služby; směrování, NAT ani předávání se tímto profilem nezapíná.": "ルーター: 検出されたサービスのみ。このプロファイルではルーティング、NAT、転送は有効になりません。", "Rozhraní": "インターフェース", "Rozhraní CH-J není dostupné. Otevřete modul v aplikaci.": "CH-Jインターフェースを利用できません。アプリ内でモジュールを開いてください。", "Rozhraní {interface} nemá linku.": "インターフェース{interface}にリンクがありません。", "S IPv6": "IPv6あり", "SLAAC": "SLAAC", "SLAAC + DHCPv6": "SLAAC + DHCPv6", "SSH adresa se změní z {from} na {to}. Nové spojení ověříme na nové adrese.": "SSHアドレスが{from}から{to}に変わります。新しいアドレスで新しい接続を検証します。", "SSH adresa {from} bude odebrána. Připravte si jinou cestu ke správě.": "SSHアドレス{from}は削除されます。別の管理用アクセス経路を用意してください。", "SSH port této relace není známý. Profil nelze bezpečně navrhnout.": "このセッションのSSHポートが不明です。安全にプロファイルを提案できません。", "Sdružené rozhraní": "ボンディングインターフェース", "Selhalo": "失敗", "Server": "サーバー", "Server nehlásí čekající změnu. Ověřte aktuální stav v načteném přehledu a původní připojení.": "サーバーは保留中の変更を報告していません。読み込んだ概要で現在の状態と元の接続を確認してください。", "Server nevrátil ID změny. Znovu načtěte čekající změnu.": "サーバーから変更IDが返されませんでした。保留中の変更を再度読み込んでください。", "Server nevrátil platný návrh.": "サーバーから有効な変更案が返されませんでした。", "Server obnovil předchozí konfiguraci.": "サーバーが以前の設定を復元しました。", "Server obnovil původní stav. Připojte se znovu na původní adresu {address} a načtěte údaje. Záznam změny je níže.": "サーバーが元の状態を復元しました。元のアドレス{address}に再接続し、データを読み込んでください。変更の記録は以下にあります。", "Server odpovídá, nové SSH spojení zatím není ověřené.": "サーバーは応答していますが、新しいSSH接続はまだ検証されていません。", "Server vrátí změnu sám, když ji do té doby nepotvrdíte.": "期限までに確定しなければ、サーバーが自動的に変更を元に戻します。", "Server zatím není dostupný. Ověření se opakuje každé 3 sekundy.": "サーバーにはまだアクセスできません。検証は3秒ごとに繰り返されます。", "Server: {server} · síť: {manager} · firewall: {firewall}": "サーバー: {server} · ネットワーク: {manager} · ファイアウォール: {firewall}", "Server: {server} · změna: {id}": "サーバー: {server} · 変更: {id}", "Skryto: {count} interních pravidel nástroje a pravidel neaktivních zón. Zůstávají beze změny.": "非表示: ツール内部のルールおよび非アクティブなゾーンのルール{count}件。これらは変更されません。", "Služba naslouchá a server port povoluje. Pokud spojení nefunguje, ověřte cestu k serveru.": "サービスは待ち受け中で、サーバーはポートを許可しています。接続できない場合は、サーバーへの経路を確認してください。", "Služba naslouchá jen místně. Změňte její naslouchající adresu, má-li být dostupná ze sítě.": "サービスはローカルでのみ待ち受けています。ネットワークからアクセスする必要がある場合は、待ち受けアドレスを変更してください。", "Smyčka": "ループバック", "Směr": "方向", "Soubor nezjištěn": "ファイル未検出", "Soubor {path} bude přepsán. Zkontrolujte celý rozdíl i vlastní pravidla.": "ファイル{path}は上書きされます。差分全体と独自のルールを確認してください。", "Spojení ověřeno": "接続を検証済み", "Spojení zatím není ověřené: {message}": "接続はまだ検証されていません: {message}", "Spouští se při startu": "起動時に実行", "Spouštění nezjištěno": "自動起動の状態は未検出", "Spravuje: {tool}. Pravidla: {readable}. Vstup: {input}, výstup: {output}, předávání: {forward}.": "管理ツール: {tool}。ルール: {readable}。入力: {input}、出力: {output}、転送: {forward}。", "Správa firewallu": "ファイアウォール管理", "Správa sítě a firewallu": "ネットワークとファイアウォールの管理", "Správce konfigurace": "設定管理ツール", "Start nezapnut": "自動起動は無効", "Statická adresa": "静的アドレス", "Stav firewallu": "ファイアウォールの状態", "Stav: {state}": "状態: {state}", "Síť a firewall": "ネットワークとファイアウォール", "Síť a firewall načteny.": "ネットワークとファイアウォールを読み込みました。", "Síť spravuje více nástrojů.": "複数のツールがネットワークを管理しています。", "TCP": "TCP", "Trasy": "ルート", "Trasy a DNS": "ルートとDNS", "Tunel": "トンネル", "UDP": "UDP", "UFW je neaktivní.": "UFWは無効です。", "Určete jeden nástroj pro správu. Další firewall nezapínejte.": "管理ツールを1つに決めてください。別のファイアウォールを有効にしないでください。", "V pořádku": "正常", "VLAN": "VLAN", "Varování": "警告", "Virtuální pár": "仮想ペア", "Virtuální rozhraní": "仮想インターフェース", "Vráceno": "ロールバック済み", "Vrácení zatím není potvrzené: {message}. Automatický časovač na serveru zůstává v platnosti.": "ロールバックはまだ確認されていません: {message}。サーバー上の自動タイマーは引き続き有効です。", "Vrátit hned": "今すぐ元に戻す", "Vyberte metodu pro IPv4 i IPv6. Nezjištěnou metodu nelze bezpečně přepsat.": "IPv4とIPv6の両方の方式を選択してください。検出されていない方式を安全に上書きすることはできません。", "Vyberte nástroj…": "ツールを選択…", "Vyberte relaci…": "セッションを選択…", "Vyberte rozhraní.": "インターフェースを選択してください。", "Vyberte server.": "サーバーを選択してください。", "Vyberte změnu zásady nebo stavu firewallu.": "ファイアウォールのポリシーまたは状態の変更を選択してください。", "Vyhledávací domény": "検索ドメイン", "Vyhodnocení firewallu": "ファイアウォールの評価", "Vypnout současný firewall": "現在のファイアウォールを無効化", "Vypnuto": "無効", "Výchozí": "既定", "Výchozí zásada může zablokovat SSH na portu {port}.": "既定のポリシーにより、ポート{port}のSSHがブロックされる可能性があります。", "Výchozí zásady": "既定のポリシー", "Výchozí zóna": "既定のゾーン", "Výsledek použití není potvrzen: {message}": "適用結果は確認されていません: {message}", "Všechna rozhraní": "すべてのインターフェース", "Všechny protokoly": "すべてのプロトコル", "Webserver": "Webサーバー", "Wi-Fi": "Wi-Fi", "WireGuard": "WireGuard", "Zadejte heslo pro sudo a znovu načtěte údaje.": "sudoのパスワードを入力し、データを再度読み込んでください。", "Zadejte port od 1 do 65535.": "1～65535のポートを入力してください。", "Zadejte porty 1–65535 nebo rozsah ve tvaru 1000:2000.": "1～65535のポート、または1000:2000形式の範囲を入力してください。", "Zahodit": "破棄", "Zapnout současný firewall": "現在のファイアウォールを有効化", "Zavřít": "閉じる", "Zaznamenat": "ログに記録", "Zbývá {seconds} s": "残り{seconds} s", "Zdroj (adresa nebo síť)": "送信元（アドレスまたはネットワーク）", "Zdroj DNS": "DNSの取得元", "Ze serveru nelze ověřit celou cestu z internetu: router, NAT, cloudový firewall ani nadřazená ACL.": "サーバーからはインターネット経由の経路全体を検証できません。ルーター、NAT、クラウドのファイアウォール、上位のACLは検証できません。", "Zkontrolovat bránu, DNS a internet": "ゲートウェイ、DNS、インターネットを確認", "Zkontrolujte kabel, přepínač nebo virtuální síť. Odpojené rozhraní může být záměr.": "ケーブル、スイッチ、仮想ネットワークを確認してください。インターフェースは意図的に切断されている場合があります。", "Změna je potvrzená. Automatický návrat byl zrušen.": "変更が確定しました。自動ロールバックは解除されました。", "Změna platí jen za běhu. Po restartu se použije trvalá konfigurace.": "変更は実行中にのみ有効です。再起動後は永続設定が適用されます。", "Zobrazit i interní pravidla nástroje": "ツール内部のルールも表示", "Zobrazit návrh": "変更案を表示", "Zobrazit návrh profilu": "プロファイルの変更案を表示", "Zobrazit návrh zásad": "ポリシーの変更案を表示", "Zobrazit záznam": "記録を表示", "Zrušit": "キャンセル", "Zvažte ochranu podle role serveru a pravidel nadřazené sítě.": "サーバーの役割と上位ネットワークのルールに応じた保護を検討してください。", "Záznam nelze načíst: {message}": "記録を読み込めません: {message}", "Zóna": "ゾーン", "example.org": "example.org", "z původního SSH profilu": "元のSSHプロファイルから", "{name} · spravuje {manager} · {file}": "{name} · 管理ツール {manager} · {file}", "{speed} Mb/s": "{speed} Mb/s", "Údaje zatím nejsou načtené.": "データはまだ読み込まれていません。", "Čas na ověření a potvrzení (s)": "検証と確定の制限時間（秒）", "Čas na potvrzení byl prodloužen o 2 minuty.": "確定の制限時間を2分延長しました。", "Čas na potvrzení vypršel. Server automaticky obnovuje původní stav; čekáme na ověření výsledku. Připojte se na původní adresu {address} a zkontrolujte záznam.": "確定の制限時間が切れました。サーバーが自動的に元の状態を復元しています。結果の検証を待っています。元のアドレス{address}に接続し、記録を確認してください。", "Časový limit spravuje server.": "制限時間はサーバーが管理します。", "Čekající změnu se nepodařilo zjistit: {message}": "保留中の変更を検出できませんでした: {message}", "Čeká na potvrzení": "確定待ち", "Čitelná": "読み取り可能", "Žádná připojená relace": "接続中のセッションなし", "Žádné příkazy.": "コマンドはありません。", "Žádné záznamy.": "記録はありません。", "Žádný firewall": "ファイアウォールなし", "Výchozí trasa má vlastní volby (metrika, tabulka). Tento návrh je nezachová.": "デフォルトルートにはカスタムオプション（メトリック、テーブル）が設定されています。この提案ではそれらは保持されません。", "Bez sudo nejde zjistit, který program port používá.": "sudo なしでは、ポートを使用しているプログラムを特定できません。" }