{
  "Modul se načítá…": "मॉड्यूल लोड हो रहा है…",
  "Zavřít": "बंद करें",
  "Aktivní SSH relace": "सक्रिय SSH सत्र",
  "Žádná připojená relace": "कोई जुड़ा सत्र नहीं",
  "Obnovit": "रीफ़्रेश करें",
  "Heslo pro sudo": "sudo पासवर्ड",
  "prázdné pro NOPASSWD": "NOPASSWD के लिए खाली रखें",
  "Otestovat nginx -t": "nginx -t जाँचें",
  "Vyberte připojený server.": "जुड़ा हुआ सर्वर चुनें।",
  "SLUŽBA": "सेवा",
  "HLAVNÍ KONFIGURACE": "मुख्य कॉन्फ़िगरेशन",
  "NALEZENÉ SOUBORY": "मिली फ़ाइलें",
  "KONFIGURACE": "कॉन्फ़िगरेशन",
  "Soubory": "फ़ाइलें",
  "Efektivní -T": "प्रभावी -T",
  "Filtrovat cestu…": "पथ फ़िल्टर करें…",
  "Nejsou načteny žádné soubory.": "कोई फ़ाइल लोड नहीं हुई।",
  "Vyberte konfigurační soubor": "कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल चुनें",
  "Změny zatím nejsou načtené.": "अभी कोई बदलाव लोड नहीं हुआ।",
  "Znovu načíst": "फ़ाइल फिर लोड करें",
  "Uložit, zálohovat a otestovat": "सहेजें, बैकअप लें और जाँचें",
  "Konfigurace NGINX": "NGINX कॉन्फ़िगरेशन",
  "VÝSTUP": "आउटपुट",
  "Test a operace": "जाँच और कार्य",
  "Vyčistit": "साफ़ करें",
  "Zde se zobrazí výstup nginx -t, uložení nebo reloadu.": "nginx -t, सहेजने या फिर लोड करने का आउटपुट यहाँ दिखेगा।",
  "Bezpečný postup podle dokumentace NGINX": "NGINX दस्तावेज़ों के अनुसार सुरक्षित प्रक्रिया",
  "Uložení vytvoří časovanou zálohu, zachová vlastníka a oprávnění a spustí": "सहेजने पर समय-मुद्रित बैकअप बनता है, स्वामी और अनुमतियाँ बनी रहती हैं और यह चलता है:",
  ". Neplatná konfigurace se automaticky vrátí ze zálohy. Reload je samostatná potvrzená operace a proběhne pouze po úspěšném testu; restart ani obecný vzdálený shell modul nemá.": "। अमान्य कॉन्फ़िगरेशन बैकअप से स्वतः बहाल होता है। फिर लोड करना अलग पुष्टि वाला कार्य है और केवल सफल जाँच के बाद चलता है; मॉड्यूल में पुनः आरंभ या सामान्य दूरस्थ शेल नहीं है।",
  "Oficiální zdroje:": "आधिकारिक स्रोत:",
  "nainstalován": "स्थापित",
  "nenalezen": "नहीं मिला",
  "symlink · pouze čtení": "प्रतीकात्मक लिंक · केवल पढ़ने योग्य",
  "soubor": "फ़ाइल",
  "Filtru neodpovídá žádný konfigurační soubor.": "कोई कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल फ़िल्टर से मेल नहीं खाती।",
  "Vyberte relaci…": "सत्र चुनें…",
  "Zjišťuji instalaci, službu a konfigurační soubory NGINX…": "NGINX स्थापना, सेवा और कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें जाँची जा रही हैं…",
  "NGINX {version} je dostupný; nalezeno {count} souborů.": "NGINX {version} उपलब्ध है; {count} फ़ाइलें मिलीं।",
  "NGINX nebyl na serveru nalezen.": "सर्वर पर NGINX नहीं मिला।",
  "Zahodit neuložené změny aktuální konfigurace?": "वर्तमान कॉन्फ़िगरेशन के बिना सहेजे बदलाव त्यागें?",
  "Načítám {path}…": "{path} लोड हो रहा है…",
  "NÁHLED SYMLINKU": "प्रतीकात्मक लिंक पूर्वावलोकन",
  "změny se ukládají se zálohou": "बदलाव बैकअप के साथ सहेजे जाते हैं",
  "Konfigurace byla načtena.": "कॉन्फ़िगरेशन लोड हुआ।",
  "Spouštím nginx -t…": "nginx -t चल रहा है…",
  "Konfigurace NGINX je platná.": "NGINX कॉन्फ़िगरेशन मान्य है।",
  "Test konfigurace selhal.": "कॉन्फ़िगरेशन जाँच विफल हुई।",
  "Zahodit neuložené změny a zobrazit efektivní konfiguraci?": "बिना सहेजे बदलाव त्यागकर प्रभावी कॉन्फ़िगरेशन दिखाएँ?",
  "Načítám efektivní konfiguraci pomocí nginx -T…": "nginx -T से प्रभावी कॉन्फ़िगरेशन लोड हो रहा है…",
  "EFEKTIVNÍ KONFIGURACE": "प्रभावी कॉन्फ़िगरेशन",
  "Kombinovaný výstup je pouze pro čtení.": "संयुक्त आउटपुट केवल पढ़ने योग्य है।",
  "Efektivní konfigurace byla načtena.": "प्रभावी कॉन्फ़िगरेशन लोड हुआ।",
  "Uložit {path}, vytvořit zálohu a spustit nginx -t? Neplatná konfigurace se automaticky vrátí.": "{path} सहेजें, बैकअप बनाएँ और nginx -t चलाएँ? अमान्य कॉन्फ़िगरेशन स्वतः बहाल होगा।",
  "Ukládám zálohu a ověřuji novou konfiguraci…": "बैकअप सहेजा और नया कॉन्फ़िगरेशन जाँचा जा रहा है…",
  "Záloha: {path}": "बैकअप: {path}",
  "Konfigurace byla uložena a nginx -t uspěl. Reload zatím nebyl proveden.": "कॉन्फ़िगरेशन सहेजा गया और nginx -t सफल रहा। अभी फिर लोड नहीं हुआ है।",
  "Nejprve uložte nebo zahoďte neuložené změny.": "पहले बिना सहेजे बदलाव सहेजें या त्यागें।",
  "Provést graceful reload NGINX? Core před reloadem znovu spustí nginx -t.": "NGINX को सुचारु रूप से फिर लोड करें? Core पहले nginx -t फिर चलाता है।",
  "Ověřuji konfiguraci a provádím graceful reload…": "कॉन्फ़िगरेशन जाँचा और सुचारु रूप से फिर लोड किया जा रहा है…",
  "NGINX byl bezpečně reloadován.": "NGINX सुरक्षित रूप से फिर लोड हुआ।",
  "Relace skončila. Vyberte server.": "सत्र समाप्त हो गया। सर्वर चुनें।",
  "Plynulé načtení konfigurace": "बिना व्यवधान के रीलोड",
  "EDITOR": "संपादक",
  "1. Připravit web na ověření": "1. सत्यापन के लिए साइट तैयार करें",
  "2. Vystavit certifikát": "2. प्रमाणपत्र जारी करें",
  "301 – trvalé": "301 – स्थायी",
  "302 – dočasné": "302 – अस्थायी",
  "Aktivní": "सक्रिय",
  "Aktivovat": "सक्रिय करें",
  "Aktivovat web {name} a spustit nginx -t?": "साइट {name} सक्रिय करें और nginx -t चलाएँ?",
  "Ano": "हाँ",
  "Backend": "बैकएंड",
  "Backend v location /": "location / में बैकएंड",
  "Backendy (každý na řádek)": "बैकएंड (हर पंक्ति में एक)",
  "Bez HTTPS": "HTTPS के बिना",
  "Bez nalezených problémů.": "कोई समस्या नहीं मिली।",
  "Bez rozdílů.": "कोई अंतर नहीं।",
  "Bezpečnostní hlavičky": "सुरक्षा हेडर",
  "Certbot žádá o certifikát, může to trvat několik minut…": "Certbot प्रमाणपत्र का अनुरोध कर रहा है। इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं…",
  "Certifikát a HTTPS": "प्रमाणपत्र और HTTPS",
  "Certifikát byl vystaven. Teď ho zapněte v detailu webu.": "प्रमाणपत्र जारी हो गया है। अब इसे साइट के विवरण में चालू करें।",
  "Certifikát je z Let's Encrypt, web proto obsahuje i umístění pro jeho obnovu.": "प्रमाणपत्र Let's Encrypt से है, इसलिए साइट में इसके नवीनीकरण के लिए भी एक लोकेशन शामिल है।",
  "Certifikát nelze přečíst.": "प्रमाणपत्र पढ़ा नहीं जा सकता।",
  "Certifikáty": "प्रमाणपत्र",
  "Certifikáty byly zkontrolovány.": "प्रमाणपत्र जाँचे गए।",
  "Certifikáty zatím nejsou načtené.": "प्रमाणपत्र अभी लोड नहीं हुए हैं।",
  "Cesta k certifikátu": "प्रमाणपत्र का पथ",
  "Cesta k privátnímu klíči": "निजी कुंजी का पथ",
  "Chyba": "त्रुटि",
  "Co tato instalace NGINX umí": "इस NGINX इंस्टॉलेशन की क्षमताएँ",
  "Cílová adresa": "लक्ष्य पता",
  "Další domény (nepovinné)": "अतिरिक्त डोमेन (वैकल्पिक)",
  "Deaktivovat": "निष्क्रिय करें",
  "Deaktivovat web {name} a spustit nginx -t? Soubor webu zůstane na serveru.": "साइट {name} निष्क्रिय करें और nginx -t चलाएँ? साइट की फ़ाइल सर्वर पर बनी रहेगी।",
  "Diagnostika": "निदान",
  "Doména": "डोमेन",
  "Doména musí z internetu vést na tento server a port 80 musí být dostupný. Certbot kontaktuje certifikační autoritu Let's Encrypt.": "डोमेन को इंटरनेट से इस सर्वर की ओर इंगित करना चाहिए और पोर्ट 80 उपलब्ध होना चाहिए। Certbot, Let's Encrypt प्रमाणपत्र प्राधिकरण से संपर्क करता है।",
  "Domény": "डोमेन",
  "Dostupný": "उपलब्ध",
  "HISTORIE": "इतिहास",
  "HTTP/2": "HTTP/2",
  "HTTP/3 (QUIC)": "HTTP/3 (QUIC)",
  "HTTP/3 potřebuje otevřený port 443/UDP ve firewallu serveru.": "HTTP/3 के लिए सर्वर के फ़ायरवॉल में पोर्ट 443/UDP खुला होना चाहिए।",
  "Historie": "इतिहास",
  "Hledat (text, IP)": "खोजें (टेक्स्ट, IP)",
  "Hotovo.": "पूरा हुआ।",
  "Hotovo. Vyzkoušeno prvních 32 backendů, {count} dalších ne.": "पूरा हुआ। पहले 32 बैकएंड जाँचे गए; बाकी {count} नहीं जाँचे गए।",
  "Jen TLS 1.2 a 1.3": "केवल TLS 1.2 और 1.3",
  "Jen editor": "केवल एडिटर",
  "Jiná konfigurace": "अन्य कॉन्फ़िगरेशन",
  "Konfigurace": "कॉन्फ़िगरेशन",
  "Konfigurace NGINX neprošla testem, aktivní weby proto nejde načíst: {output}": "NGINX कॉन्फ़िगरेशन का परीक्षण विफल रहा, इसलिए सक्रिय साइटें लोड नहीं हो सकतीं: {output}",
  "Konfigurace neprošla testem": "कॉन्फ़िगरेशन का परीक्षण विफल",
  "Konfigurace neuvádí žádný backend.": "कॉन्फ़िगरेशन में कोई बैकएंड निर्दिष्ट नहीं है।",
  "Konflikt": "टकराव",
  "Kontroluji certifikáty…": "प्रमाणपत्र जाँचे जा रहे हैं…",
  "Kořenový adresář": "रूट डायरेक्टरी",
  "Let's Encrypt později (nejdřív HTTP s přípravou ověření)": "Let's Encrypt बाद में (पहले सत्यापन की तैयारी के साथ HTTP)",
  "Load balancing (více backendů)": "लोड बैलेंसिंग (एकाधिक बैकएंड)",
  "Log": "लॉग",
  "Log byl načten.": "लॉग लोड हुआ।",
  "Logy": "लॉग",
  "Metoda rozdělování": "लोड वितरण विधि",
  "Měním stav webu a ověřuji konfiguraci…": "साइट की स्थिति बदली जा रही है और कॉन्फ़िगरेशन जाँचा जा रहा है…",
  "Na serveru zatím není žádný web.": "सर्वर पर अभी कोई साइट नहीं है।",
  "Nalezeno záloh: {count}.": "मिले बैकअप: {count}।",
  "Naslouchat i na IPv6": "IPv6 पर भी सुनें",
  "Načteno webů: {count}.": "लोड हुई साइटें: {count}।",
  "Načíst": "लोड करें",
  "Načíst weby": "साइटें लोड करें",
  "Načítám weby…": "साइटें लोड हो रही हैं…",
  "Načítám zálohu…": "बैकअप लोड हो रहा है…",
  "Načítám zálohy…": "बैकअप लोड हो रहे हैं…",
  "Ne": "नहीं",
  "Neaktivní": "निष्क्रिय",
  "Nebyla provedena žádná změna.": "कोई बदलाव नहीं किया गया।",
  "Nedostupný": "अनुपलब्ध",
  "Nejprve potvrďte souhlas s podmínkami Let's Encrypt.": "पहले Let's Encrypt की शर्तें स्वीकार करें।",
  "Nelze přečíst": "पढ़ा नहीं जा सकता",
  "Nezjištěno": "पता नहीं चला",
  "Neznámé direktivy a komentáře zůstávají beze změny.": "अज्ञात निर्देश और टिप्पणियाँ अपरिवर्तित रहती हैं।",
  "Nová reverse proxy": "नया रिवर्स प्रॉक्सी",
  "Nový web": "नई साइट",
  "NÁHLED ZMĚN": "बदलावों का पूर्वावलोकन",
  "Náhled je připravený, na serveru se zatím nic nezměnilo.": "पूर्वावलोकन तैयार है। सर्वर पर अभी कोई बदलाव नहीं हुआ है।",
  "Obnovit {path} ze zálohy a spustit nginx -t? Současný stav se také zálohuje.": "बैकअप से {path} पुनर्स्थापित करें और nginx -t चलाएँ? मौजूदा स्थिति का भी बैकअप लिया जाएगा।",
  "Obnovuji zálohu a ověřuji konfiguraci…": "बैकअप पुनर्स्थापित हो रहा है और कॉन्फ़िगरेशन जाँचा जा रहा है…",
  "Omezení počtu požadavků": "अनुरोध दर सीमा",
  "Otevřít cíl symlinku": "सांकेतिक लिंक का लक्ष्य खोलें",
  "Otevřít konfigurační soubor": "कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल खोलें",
  "PHP / PHP-FPM": "PHP / PHP-FPM",
  "PHP-FPM socket nebo adresa": "PHP-FPM सॉकेट या पता",
  "PRŮVODCE": "विज़ार्ड",
  "Pamatovat heslo pro tuto relaci (10 min)": "इस सत्र के लिए पासवर्ड याद रखें (10 मिनट)",
  "Platnost vypršela": "समय सीमा समाप्त",
  "Po uložení proveďte plynulé načtení konfigurace, jinak ověření neuspěje.": "सहेजने के बाद कनेक्शन बाधित किए बिना कॉन्फ़िगरेशन रीलोड करें, अन्यथा सत्यापन विफल होगा।",
  "Podle parametrů sestavení (nginx -V).": "बिल्ड पैरामीटर के आधार पर (nginx -V)।",
  "Port HTTP": "HTTP पोर्ट",
  "Počet řádků": "पंक्तियों की संख्या",
  "Požádat Let's Encrypt o certifikát pro {names}?": "{names} के लिए Let's Encrypt से प्रमाणपत्र का अनुरोध करें?",
  "Přehled webů čte nginx -T, které potřebuje oprávnění root. Zadejte heslo pro sudo a klikněte na Načíst weby.": "साइटों का अवलोकन nginx -T पढ़ता है, जिसके लिए root अधिकार आवश्यक हैं। sudo का पासवर्ड दर्ज करें और साइटें लोड करें पर क्लिक करें।",
  "Přesměrovat HTTP → HTTPS": "HTTP → HTTPS पर रीडायरेक्ट करें",
  "Přesměrování": "रीडायरेक्ट",
  "Přesměrování domény": "डोमेन रीडायरेक्ट",
  "Připravuji náhled změn…": "बदलावों का पूर्वावलोकन तैयार हो रहा है…",
  "Reload proběhl, ale NGINX nenaslouchá na portech {ports}. Nové nastavení se nepoužilo; příčinou bývá SELinux nebo obsazený port. Podívejte se do error logu.": "कनेक्शन बाधित किए बिना रीलोड पूरा हुआ, लेकिन NGINX पोर्ट {ports} पर नहीं सुन रहा है। नई सेटिंग लागू नहीं हुईं; आम तौर पर इसका कारण SELinux या व्यस्त पोर्ट होता है। त्रुटि लॉग देखें।",
  "Reverse Proxy": "रिवर्स प्रॉक्सी",
  "Reverse proxy": "रिवर्स प्रॉक्सी",
  "Reverse proxy (Node.js, Docker, API…)": "रिवर्स प्रॉक्सी (Node.js, Docker, API…)",
  "Reverse proxy s WebSocketem": "WebSocket के साथ रिवर्स प्रॉक्सी",
  "Rozdíl": "अंतर",
  "Rozdíl mezi zálohou (−) a načteným souborem (+).": "बैकअप (−) और लोड की गई फ़ाइल (+) के बीच अंतर।",
  "SCHOPNOSTI": "क्षमताएँ",
  "SELinux dovolí NGINX naslouchat na tomto portu až po přidání příkazem semanage port -a -t http_port_t -p tcp PORT.": "SELinux, NGINX को इस पोर्ट पर सुनने की अनुमति तभी देगा जब इसे semanage port -a -t http_port_t -p tcp PORT कमांड से जोड़ा जाएगा।",
  "SELinux dovolí NGINX číst tento adresář jen se správným kontextem (httpd_sys_content_t). Výchozí kontext mají /var/www a /usr/share/nginx.": "SELinux, NGINX को यह डायरेक्टरी केवल सही संदर्भ (httpd_sys_content_t) के साथ पढ़ने देता है। /var/www और /usr/share/nginx में डिफ़ॉल्ट संदर्भ होता है।",
  "SELinux na tomto serveru brání NGINX v připojení k backendu a web bude vracet chybu 502. Povolíte to příkazem setsebool -P httpd_can_network_connect 1.": "इस सर्वर पर SELinux, NGINX को बैकएंड से कनेक्ट होने से रोकता है और साइट त्रुटि 502 लौटाएगी। setsebool -P httpd_can_network_connect 1 कमांड से इसकी अनुमति दें।",
  "SPA": "SPA",
  "SPA (React, Vue…)": "SPA (React, Vue…)",
  "SPRAVOVANÉ WEBY": "प्रबंधित साइटें",
  "SSL / TLS": "SSL / TLS",
  "Sestavuji konfiguraci…": "कॉन्फ़िगरेशन बनाया जा रहा है…",
  "Skupiny backendů": "बैकएंड समूह",
  "Soubor je mimo spravované adresáře, web je jen pro čtení.": "फ़ाइल प्रबंधित डायरेक्टरियों के बाहर है। साइट केवल पढ़ने के लिए है।",
  "Soubor nenalezen": "फ़ाइल नहीं मिली",
  "Soubor se nepodařilo rozebrat: {message}": "फ़ाइल पार्स नहीं हो सकी: {message}",
  "Soubor:": "फ़ाइल:",
  "Soubor: {path}": "फ़ाइल: {path}",
  "Souhlasím s podmínkami Let's Encrypt (letsencrypt.org/repository)": "मैं Let's Encrypt की शर्तें स्वीकार करता/करती हूँ (letsencrypt.org/repository)",
  "Spojení s backendy": "बैकएंड कनेक्शन",
  "Spojení se zkouší ze serveru na adresy uvedené v konfiguraci.": "कनेक्शन सर्वर से कॉन्फ़िगरेशन में दिए गए पतों तक जाँचे जाते हैं।",
  "Spojení zatím nebylo vyzkoušeno.": "कनेक्शन अभी जाँचे नहीं गए हैं।",
  "Statický web": "स्थिर साइट",
  "Statický web (HTML / CSS / JS)": "स्थिर साइट (HTML / CSS / JS)",
  "Stav odpovědi": "प्रतिक्रिया की स्थिति",
  "Stav webu byl změněn a nginx -t uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "साइट की स्थिति बदल गई और nginx -t सफल रहा। कनेक्शन बाधित किए बिना कॉन्फ़िगरेशन रीलोड करने के बाद बदलाव लागू होगा।",
  "Stream": "Stream",
  "Tato verze ho může obsahovat. CH-J ho nezapíná: API nemá vlastní ověření a vyžaduje zabezpečený přístup.": "इस संस्करण में यह मौजूद हो सकता है। CH-J इसे चालू नहीं करता: API में अपना प्रमाणीकरण नहीं है और सुरक्षित पहुँच आवश्यक है।",
  "Tento soubor zatím nemá žádnou zálohu.": "इस फ़ाइल का अभी कोई बैकअप नहीं है।",
  "Test a konflikty": "परीक्षण और टकराव",
  "Timeout odpovědi": "प्रतिक्रिया टाइमआउट",
  "Timeout připojení": "कनेक्शन टाइमआउट",
  "Toto je integrace CH-J pro správu NGINX, nikoli oficiální produkt NGINX. NGINX je ochranná známka společnosti F5, Inc.": "यह NGINX प्रबंधन के लिए CH-J एकीकरण है, आधिकारिक NGINX उत्पाद नहीं। NGINX, F5, Inc. का ट्रेडमार्क है।",
  "Typ přesměrování": "रीडायरेक्ट का प्रकार",
  "Typ webu": "साइट का प्रकार",
  "Ukázat generovanou konfiguraci": "जनरेट किया गया कॉन्फ़िगरेशन दिखाएँ",
  "Upozornění": "चेतावनी",
  "V konfiguraci ani v Let's Encrypt není žádný certifikát.": "कॉन्फ़िगरेशन या Let's Encrypt में कोई प्रमाणपत्र नहीं है।",
  "V konfiguraci není žádná skupina upstream.": "कॉन्फ़िगरेशन में कोई upstream समूह नहीं है।",
  "Vlastní certifikát na serveru": "सर्वर पर अपना प्रमाणपत्र",
  "Vyberte web.": "साइट चुनें।",
  "Vystavit certifikát přes certbot": "certbot से प्रमाणपत्र जारी करें",
  "Vytvořit kořenový adresář, pokud neexistuje": "रूट डायरेक्टरी मौजूद न होने पर बनाएँ",
  "Vytvářím web a ověřuji konfiguraci…": "साइट बनाई जा रही है और कॉन्फ़िगरेशन जाँचा जा रहा है…",
  "Vyzkoušet spojení": "कनेक्शन जाँचें",
  "Vyžaduje NGINX 1.31.5 nebo novější.": "NGINX 1.31.5 या नया संस्करण आवश्यक है।",
  "Výchozí soubory (index)": "डिफ़ॉल्ट फ़ाइलें (index)",
  "Vše": "सभी",
  "WEB": "साइट",
  "Web": "साइट",
  "Web běží jen přes nešifrované HTTP.": "साइट केवल अनएन्क्रिप्टेड HTTP पर चलती है।",
  "Weby": "साइटें",
  "Weby a virtuální servery": "साइटें और वर्चुअल सर्वर",
  "Weby předávané na backend": "बैकएंड पर फ़ॉरवर्ड की जाने वाली साइटें",
  "Weby zatím nejsou načtené.": "साइटें अभी लोड नहीं हुई हैं।",
  "Zapnout HTTPS": "HTTPS चालू करें",
  "Zbývá dní: {count}": "शेष दिन: {count}",
  "Zkontrolovat certifikáty": "प्रमाणपत्र जाँचें",
  "Zkouším spojení s backendy…": "बैकएंड कनेक्शन जाँचे जा रहे हैं…",
  "Zobrazit změny": "बदलाव दिखाएँ",
  "Zrušit": "रद्द करें",
  "Záloha byla obnovena a nginx -t uspěl. Reload zatím nebyl proveden.": "बैकअप पुनर्स्थापित हो गया और nginx -t सफल रहा। कनेक्शन बाधित किए बिना रीलोड अभी नहीं किया गया है।",
  "automatická obnova je zapnutá": "स्वचालित नवीनीकरण चालू है",
  "automatická obnova nebyla zjištěna": "स्वचालित नवीनीकरण का पता नहीं चला",
  "certbot je nainstalovaný": "certbot इंस्टॉल है",
  "certbot není nainstalovaný": "certbot इंस्टॉल नहीं है",
  "cíl {path} je mimo spravované adresáře, pouze čtení": "लक्ष्य {path} प्रबंधित डायरेक्टरियों के बाहर है, केवल पढ़ने के लिए",
  "pouze čtení": "केवल पढ़ने के लिए",
  "upravte cíl symlinku: {path}": "सांकेतिक लिंक का लक्ष्य संपादित करें: {path}",
  "{name} na portu {port} je definovaný vícekrát": "पोर्ट {port} पर {name} कई बार परिभाषित है",
  "Části NGINX Manageru": "NGINX Manager के अनुभाग",
  "Živé sledování": "लाइव निगरानी",
  "Žádný web nepředává požadavky na backend.": "कोई साइट बैकएंड को अनुरोध फ़ॉरवर्ड नहीं करती।",
  "(bez portu)": "(पोर्ट के बिना)",
  "+{count} dalších": "+{count} और",
  "+{count} přesměrované domény": "+{count} रीडायरेक्ट किए गए डोमेन",
  "Domény a jejich backendy": "डोमेन और उनके बैकएंड",
  "Filtrovat domény a backendy…": "डोमेन और बैकएंड फ़िल्टर करें…",
  "Filtru neodpovídá žádná trasa.": "फ़िल्टर से कोई रूट मेल नहीं खाता।",
  "Hodnota pochází z vloženého souboru, upravte ji tam.": "यह मान शामिल की गई फ़ाइल से आता है। इसे वहीं संपादित करें।",
  "Jiná verze": "अलग संस्करण",
  "Liší se od načteného souboru {loaded}. NGINX používá {loaded}.": "लोड की गई फ़ाइल {loaded} से अलग है। NGINX {loaded} का उपयोग करता है।",
  "NGINX ho načítá": "NGINX इसे लोड करता है",
  "NGINX ho nenačítá": "NGINX इसे लोड नहीं करता",
  "Odmítnuto": "अस्वीकृत",
  "Ostatní domény": "अन्य डोमेन",
  "PHP": "PHP",
  "Pevný cíl": "निश्चित गंतव्य",
  "Podle bloků map, které používá proxy_pass.": "proxy_pass द्वारा उपयोग किए जाने वाले map ब्लॉक के आधार पर।",
  "Podle domény (SNI)": "डोमेन के अनुसार (SNI)",
  "TCP a TLS proxy (stream)": "TCP और TLS प्रॉक्सी (stream)",
  "TRASY": "रूट",
  "Tento server nemá vlastní weby. Směruje {count} domén na backendy, najdete je v záložce Reverse Proxy.": "इस सर्वर की अपनी कोई साइट नहीं है। यह {count} डोमेन को बैकएंड पर रूट करता है; वे रिवर्स प्रॉक्सी टैब में मिलेंगे।",
  "Výchozí": "डिफ़ॉल्ट",
  "Výchozí server na portu {ports}": "पोर्ट {ports} पर डिफ़ॉल्ट सर्वर",
  "Výchozí servery (bez domény)": "डिफ़ॉल्ट सर्वर (डोमेन के बिना)",
  "location: {count}": "location: {count}",
  "mimo spravované adresáře · pouze čtení": "प्रबंधित डायरेक्टरी से बाहर · केवल पढ़ने के लिए",
  "přesměrování z {names}": "{names} से रीडायरेक्ट",
  "Přesunout {path} do sites-available a nahradit ho symlinkem? NGINX načte stejnou konfiguraci jako dosud, oba soubory se zálohují.": "{path} को sites-available में ले जाकर उसकी जगह symlink बनाएँ? NGINX पहले जैसा ही कॉन्फ़िगरेशन लोड करेगा। दोनों फ़ाइलों का बैकअप लिया जाएगा।",
  "Vytvořit vypnutý a otestovat": "अक्षम स्थिति में बनाएँ और जाँचें",
  "Vytvořit vypnutý web {name} a spustit nginx -t? Při neúspěšném testu se nový soubor zase odstraní. Existující konfigurace se nepřepisuje.": "साइट {name} को अक्षम स्थिति में बनाकर nginx -t चलाएँ? जाँच विफल होने पर नई फ़ाइल हटा दी जाएगी। मौजूदा कॉन्फ़िगरेशन ओवरराइट नहीं होगा।",
  "Web byl vytvořen vypnutý a nginx -t uspěl. Zapnete ho tlačítkem Aktivovat, projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "साइट अक्षम स्थिति में बनाई गई और nginx -t सफल रहा। सक्रिय करें बटन से इसे चालू करें। कनेक्शन बाधित किए बिना कॉन्फ़िगरेशन दोबारा लोड करने पर बदलाव लागू होगा।",
  "Web je vypnutý. Před vystavením certifikátu ho zapněte a proveďte plynulé načtení konfigurace.": "साइट अक्षम है। प्रमाणपत्र जारी करने से पहले इसे चालू करें और कनेक्शन बाधित किए बिना कॉन्फ़िगरेशन दोबारा लोड करें।",
  "vznikne vypnutý": "अक्षम स्थिति में बनेगी",
  "vznikne vypnutý, zapnutí vytvoří {link}": "अक्षम स्थिति में बनेगी; चालू करने पर {link} बनेगा",
  "{path} je jiná verze. Nahradí ji načtený soubor, stará verze zůstane v záloze.": "{path} एक अलग संस्करण है। लोड की गई फ़ाइल इसकी जगह लेगी। पुराना संस्करण बैकअप में रहेगा।",
  "Načítám oba soubory…": "दोनों फ़ाइलें लोड हो रही हैं…",
  "Odstranit symlink {path}? Jeho cíl {target} neexistuje a NGINX kvůli němu neprojde testem.": "symlink {path} हटाएँ? इसका लक्ष्य {target} मौजूद नहीं है और इसके कारण NGINX परीक्षण विफल होता है।",
  "Opravit": "सुधारें",
  "Opravuji a ověřuji konfiguraci…": "कॉन्फ़िगरेशन सुधारा और जाँचा जा रहा है…",
  "Rozdíl: {older} (−) a načtený {loaded} (+).": "अंतर: {older} (−) और लोड किया गया {loaded} (+)।",
  "Stejná kopie v sites-available se použije.": "sites-available में मौजूद समान प्रति का उपयोग किया जाएगा।",
  "Symlink vede na neexistující soubor {target}. Oprava ho odstraní.": "symlink ऐसी फ़ाइल {target} की ओर इंगित करता है जो मौजूद नहीं है। सुधार के दौरान symlink हटाया जाएगा।",
  "Aplikace pracuje i s vaším současným uspořádáním. Tyto změny jsou volitelné a nic se neprovede bez vašeho potvrzení.": "ऐप आपकी मौजूदा व्यवस्था के साथ भी काम करता है। ये बदलाव वैकल्पिक हैं और आपकी पुष्टि के बिना कुछ नहीं किया जाएगा।",
  "Backend pro HTTP": "HTTP backend",
  "Backend pro TLS": "TLS backend",
  "Backend {backend} teď ze serveru neodpovídá. Trasu lze uložit, ale do jeho spuštění nebude fungovat.": "इस सर्वर से backend {backend} अभी जवाब नहीं दे रहा है। रूट सहेजा जा सकता है, लेकिन backend शुरू होने तक यह काम नहीं करेगा।",
  "Bez backendu": "कोई backend नहीं",
  "CESTA DOMÉNY": "डोमेन का पथ",
  "Cesta": "पथ",
  "Cesta domény {host} byla zjištěna.": "डोमेन {host} का पथ पता चल गया है।",
  "DOPORUČENÍ": "सुझाव",
  "Doména bude mít trasu jen pro jeden protokol; druhý provoz skončí na výchozím pravidle.": "डोमेन के लिए केवल एक प्रोटोकॉल का रूट होगा; दूसरे का ट्रैफ़िक डिफ़ॉल्ट नियम पर जाएगा।",
  "HTTP a TLS se ukládají jako jedna změna: oba soubory, nebo žádný. Prázdné pole trasu odebere.": "HTTP और TLS एक ही बदलाव के रूप में सहेजे जाते हैं: दोनों फ़ाइलें या कोई भी नहीं। खाली फ़ील्ड रूट हटा देती है।",
  "HTTPS podle SNI": "SNI के अनुसार HTTPS",
  "Kořen": "रूट डायरेक्टरी",
  "Kudy vede požadavek na doménu": "डोमेन के अनुरोध का पथ",
  "Lze použít {{domain}}, {{names}}, {{port}}, {{root}}, {{backend}} a {{php}}. Předlohy zůstávají jen v tomto počítači.": "आप {{domain}}, {{names}}, {{port}}, {{root}}, {{backend}} और {{php}} का उपयोग कर सकते हैं। टेम्पलेट केवल इसी कंप्यूटर पर रहते हैं।",
  "Mapa": "मानचित्र",
  "Možná sjednocení konfigurace": "कॉन्फ़िगरेशन को एकरूप करने के संभावित विकल्प",
  "Naslouchá": "यहाँ सुन रहा है",
  "Nejdřív si prohlédněte rozdíl.": "पहले अंतर देखें।",
  "Nová doména": "नया डोमेन",
  "Nová předloha": "नया टेम्पलेट",
  "Nyní: {value}": "अभी: {value}",
  "Název předlohy": "टेम्पलेट का नाम",
  "Odebrat": "हटाएँ",
  "Otevřený TCP port nepotvrzuje, že funguje aplikace nebo TLS za ním.": "खुला TCP पोर्ट इस बात की पुष्टि नहीं करता कि उसके पीछे का ऐप्लिकेशन या TLS काम कर रहा है।",
  "Otevřít soubor": "फ़ाइल खोलें",
  "Ponechat takto": "ऐसे ही रखें",
  "Pravidlo": "नियम",
  "Provést všechny bez rozdílů": "बिना अंतर वाले सभी लागू करें",
  "Předloha {name} byla uložena.": "टेम्पलेट {name} सहेज दिया गया है।",
  "Předlohu se nepodařilo uložit.": "टेम्पलेट सहेजा नहीं जा सका।",
  "Přesný název přebije obecnější pravidlo {rule}.": "सटीक नाम को अधिक सामान्य नियम {rule} पर प्राथमिकता मिलती है।",
  "Přidat doménu": "डोमेन जोड़ें",
  "Sjednotit": "एकरूप करें",
  "Skutečný soubor v sites-enabled funguje a lze ho vypínat i takto. Sjednocení by ho přesunulo do {path} a vytvořilo symlink.": "sites-enabled में सामान्य फ़ाइल काम करती है और उसे ऐसे भी निष्क्रिय किया जा सकता है। एकरूप करने पर उसे {path} में ले जाकर symlink बनाया जाएगा।",
  "Složité pravidlo, jen editor": "जटिल नियम, केवल एडिटर में",
  "Smazat předlohu": "टेम्पलेट मिटाएँ",
  "Smazat předlohu {name}?": "टेम्पलेट {name} मिटाएँ?",
  "Soubor": "फ़ाइल",
  "TCP dostupné": "TCP सुलभ",
  "TCP nedostupné": "TCP असुलभ",
  "TRASA": "रूट",
  "Tato konfigurace doménu nezná; odpoví na ni výchozí server, pokud nějaký je.": "यह कॉन्फ़िगरेशन डोमेन को नहीं पहचानता; डिफ़ॉल्ट सर्वर मौजूद होने पर वही जवाब देगा।",
  "Text předlohy": "टेम्पलेट का पाठ",
  "Trasa byla uložena a nginx -t uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "रूट सहेज दिया गया है और nginx -t सफल रहा। कॉन्फ़िगरेशन को बिना व्यवधान फिर से लोड करने पर यह लागू होगा।",
  "Typ": "प्रकार",
  "Uložené předlohy": "सहेजे गए टेम्पलेट",
  "Uložit předlohu": "टेम्पलेट सहेजें",
  "Uložit tento náhled jako předlohu": "इस पूर्वावलोकन को टेम्पलेट के रूप में सहेजें",
  "Uložit změnu trasy {host} do {files}, zálohovat a spustit nginx -t? Při chybě se vrátí všechny soubory.": "{host} के रूट का बदलाव {files} में सहेजें, बैकअप बनाएँ और nginx -t चलाएँ? त्रुटि होने पर सभी फ़ाइलें बहाल कर दी जाएँगी।",
  "Upravit": "संपादित करें",
  "V sites-available je jiná verze. Nejdřív si prohlédněte rozdíl: převod by ji nahradil načteným souborem a starou uložil do zálohy.": "sites-available में दूसरा संस्करण है। पहले अंतर देखें: रूपांतरण उसे लोड की गई फ़ाइल से बदल देगा और पुराने संस्करण का बैकअप बना देगा।",
  "V sites-enabled je skutečný soubor, ne symlink. Vypnutí ho přesune stranou a zapnutí vrátí zpět.": "sites-enabled में सामान्य फ़ाइल है, symlink नहीं। निष्क्रिय करने पर उसे अलग रखा जाता है और सक्रिय करने पर वापस लाया जाता है।",
  "Vlastní předloha": "कस्टम टेम्पलेट",
  "Vrátit poslední změnu": "अंतिम बदलाव पूर्ववत करें",
  "Vrátit {files} do stavu před poslední změnou a spustit nginx -t?": "{files} को अंतिम बदलाव से पहले की स्थिति में बहाल करके nginx -t चलाएँ?",
  "Web na tomto serveru": "इस सर्वर पर वेबसाइट",
  "Zadejte doménu.": "डोमेन दर्ज करें।",
  "Zadejte název a text předlohy.": "टेम्पलेट का नाम और पाठ दर्ज करें।",
  "Zjistit cestu": "पथ पता करें",
  "Zjišťuji cestu domény…": "डोमेन का पथ पता किया जा रहा है…",
  "Změna byla vrácena a nginx -t uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "बदलाव पूर्ववत कर दिया गया है और nginx -t सफल रहा। कॉन्फ़िगरेशन को बिना व्यवधान फिर से लोड करने पर यह लागू होगा।",
  "Změna proběhla a nginx -t uspěl. Načítaná konfigurace se nezměnila, reload není potřeba.": "बदलाव हो गया है और nginx -t सफल रहा। लोड होने वाला कॉन्फ़िगरेशन नहीं बदला है, reload की आवश्यकता नहीं है।",
  "port {port}": "पोर्ट {port}",
  "přesný název": "सटीक नाम",
  "regulární výraz": "रेगुलर एक्सप्रेशन",
  "výchozí pravidlo": "डिफ़ॉल्ट नियम",
  "zástupný název": "वाइल्डकार्ड नाम",
  "Certbot na tomto serveru není nainstalovaný.": "इस सर्वर पर certbot इंस्टॉल नहीं है।",
  "Nainstalovat certbot": "certbot इंस्टॉल करें",
  "Certbot není v zapnutých repozitářích tohoto serveru. Přidat repozitář EPEL (balíček epel-release) a nainstalovat certbot?": "इस सर्वर की सक्षम रिपॉज़िटरी में certbot उपलब्ध नहीं है। EPEL रिपॉज़िटरी (epel-release पैकेज) जोड़कर certbot इंस्टॉल करें?",
  "Nainstalovat certbot přes balíčkový správce serveru? Stáhne jeho balíčky a závislosti z repozitářů serveru a zapne automatickou obnovu certifikátů, pokud ji balíček obsahuje.": "सर्वर के पैकेज मैनेजर से certbot इंस्टॉल करें? इससे इसके पैकेज और डिपेंडेंसी सर्वर की रिपॉज़िटरी से डाउनलोड होंगे और अगर पैकेज में प्रमाणपत्रों के अपने-आप नवीनीकरण की सुविधा है, तो उसे चालू कर दिया जाएगा।",
  "Instaluji certbot, může to trvat několik minut…": "certbot इंस्टॉल हो रहा है, इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं…",
  "Certbot byl nainstalován a automatická obnova je zapnutá.": "certbot इंस्टॉल हो गया है और अपने-आप नवीनीकरण चालू है।",
  "Certbot byl nainstalován, ale automatická obnova nebyla zjištěna. Obnovu certifikátů nastavte na serveru ručně.": "certbot इंस्टॉल हो गया है, लेकिन अपने-आप नवीनीकरण का पता नहीं चला। सर्वर पर प्रमाणपत्रों का नवीनीकरण मैन्युअल रूप से सेट करें।",
  "Certbot na tomto serveru chybí.": "इस सर्वर पर certbot मौजूद नहीं है।",
  "E-mail pro upozornění (nepovinné)": "सूचनाएँ प्राप्त करने के लिए ईमेल पता (वैकल्पिक)"
}