Veröffentlichte Quellen
Quellen als ZIP herunterladen
CH-J Tools
Durchsuchen Sie Verzeichnisse und Dateien einer bestimmten Anwendungsausgabe.
CH-J / Server Manager
1704 Dateien
0.1.2-beta
Hinzugefügt: · Erstellt:
1
{2
"Modul se načítá…": "Đang tải mô-đun…",3
"Zavřít": "Đóng",4
"Aktivní SSH relace": "Phiên SSH đang hoạt động",5
"Žádná připojená relace": "Không có phiên đã kết nối",6
"Obnovit relace": "Làm mới các phiên",7
"Načíst metriky": "Tải số liệu",8
"automaticky každých 5 s": "tự động mỗi 5 giây",9
"Vyberte připojený server.": "Chọn máy chủ đã kết nối.",10
"Systém": "Hệ thống",11
"Využití CPU": "Mức sử dụng CPU",12
"Zatížení 1 min": "Tải 1 phút",13
"Paměť": "Bộ nhớ",14
"PROCESOR": "BỘ XỬ LÝ",15
"CPU a jádra": "CPU và lõi",16
"Topologie": "Cấu trúc liên kết",17
"Typy jader": "Loại lõi",18
"SÍŤ": "MẠNG",19
"Síťová rozhraní": "Giao diện mạng",20
"Metriky zatím nebyly načteny.": "Chưa tải số liệu.",21
"PAMĚŤ": "BỘ NHỚ",22
"Paměť a virtuální paměť": "Bộ nhớ và bộ nhớ ảo",23
"Fyzická RAM": "RAM vật lý",24
"Historie využití RAM": "Lịch sử sử dụng RAM",25
"Historie využití swapu": "Lịch sử sử dụng hoán đổi",26
"Spravovat virtuální paměť": "Quản lý bộ nhớ ảo",27
"Omezené capability": "Khả năng bị giới hạn",28
"Modul nemá přístup k Node.js, filesystemu ani síti. Metriky získává pouze přes": "Mô-đun không có quyền truy cập Node.js, hệ thống tệp hoặc mạng. Mô-đun chỉ đọc số liệu qua",29
"a": "và",30
"; změny swapu/pagefile jen přes kontrolované operace": "; chỉ thay đổi vùng hoán đổi/tệp hoán trang qua các thao tác được kiểm soát",31
"poskytované Core (bez obecného shellu).": "do Core cung cấp (không có shell đa dụng).",32
"Správa virtuální paměti": "Quản lý bộ nhớ ảo",33
"Vyžadováno sudo": "cần sudo",34
"Heslo pro sudo": "Mật khẩu sudo",35
"Heslo se použije jen pro tuto operaci, předá se serveru přes stdin SSH kanálu a nikam se neukládá.": "Mật khẩu chỉ dùng cho thao tác này, được gửi đến máy chủ qua stdin của kênh SSH và không bao giờ được lưu.",36
"Zrušit": "Hủy",37
"Pokračovat": "Tiếp tục",38
"Nastavení priority SWAP": "Cài đặt độ ưu tiên hoán đổi",39
"Režim priority": "Chế độ ưu tiên",40
"Automatická (Linux přidělí sám, obvykle záporné číslo)": "Tự động (do Linux gán, thường là số âm)",41
"Vlastní": "Tùy chỉnh",42
"Vlastní priorita (0–32767)": "Độ ưu tiên tùy chỉnh (0–32767)",43
"Kdy uplatnit": "Thời điểm áp dụng",44
"Hned – swap se krátce deaktivuje a znovu aktivuje (s kontrolou paměti)": "Ngay – tạm tắt rồi bật lại vùng hoán đổi (có kiểm tra bộ nhớ)",45
"Jen uložit – projeví se při příští aktivaci nebo restartu": "Chỉ lưu – có hiệu lực khi kích hoạt lần sau hoặc khởi động lại",46
"Uložit i pro restart (přidat do /etc/fstab se zálohou)": "Giữ cả sau khi khởi động lại (thêm vào /etc/fstab kèm bản sao lưu)",47
"Vyšší číslo znamená vyšší prioritu. Swap s nižší prioritou se běžně začne používat až po vyčerpání swapu s vyšší prioritou; při stejné prioritě se střídají. Priorita neurčuje rychlost zařízení.": "Số càng lớn thì độ ưu tiên càng cao. Vùng hoán đổi có độ ưu tiên thấp thường chỉ được dùng khi vùng có độ ưu tiên cao đã hết; các vùng cùng độ ưu tiên được dùng luân phiên. Độ ưu tiên không quyết định tốc độ thiết bị.",48
"Uložit": "Lưu",49
"Potvrdit": "Xác nhận",50
"Operace byla zrušena.": "Đã hủy thao tác.",51
"Účet SSH relace nemá oprávnění sudo; zadání hesla to nezmění.": "Tài khoản phiên SSH không có quyền sudo; nhập mật khẩu cũng không thay đổi điều đó.",52
"Heslo pro sudo bylo odmítnuto.": "Mật khẩu sudo bị từ chối.",53
"Politika sudo vyžaduje terminál (requiretty); CH-J ji neobchází.": "Chính sách sudo yêu cầu thiết bị đầu cuối (requiretty); CH-J không bỏ qua yêu cầu này.",54
"SSH relace byla odpojena; stav operace na serveru ověřte po novém připojení.": "Phiên SSH bị ngắt; hãy kiểm tra trạng thái thao tác trên máy chủ sau khi kết nối lại.",55
"Server neodpověděl včas.": "Máy chủ không phản hồi kịp thời.",56
"Na této relaci právě probíhá jiná změna virtuální paměti.": "Một thay đổi bộ nhớ ảo khác đang chạy trong phiên này.",57
"Na serveru právě probíhá jiná změna swapu.": "Một thay đổi vùng hoán đổi khác đang chạy trên máy chủ.",58
"Deaktivace by mohla vyčerpat paměť, operace byla odmítnuta:": "Việc tắt có thể làm cạn bộ nhớ, thao tác bị từ chối:",59
"Nedostatek místa na disku:": "Không đủ dung lượng đĩa:",60
"Souborový systém nepodporuje bezpečný swapfile:": "Hệ thống tệp không hỗ trợ tệp hoán đổi an toàn:",61
"Neplatná velikost (64 MiB – 64 GiB, celé MiB).": "Kích thước không hợp lệ (64 MiB – 64 GiB, số MiB nguyên).",62
"Neplatná cesta swapfile:": "Đường dẫn tệp hoán đổi không hợp lệ:",63
"Tuto operaci je nutné provést ručně:": "Phải thực hiện thao tác này thủ công:",64
"Soubor již existuje.": "Tệp đã tồn tại.",65
"Neplatná priorita: zvolte automatickou nebo celé číslo 0–32767.": "Độ ưu tiên không hợp lệ: chọn tự động hoặc số nguyên 0–32767.",66
"V /etc/fstab je pro tento swap více záznamů; nejprve je ručně sjednoťte:": "/etc/fstab có nhiều mục cho vùng hoán đổi này; trước tiên hãy hợp nhất thủ công:",67
"Zálohu /etc/fstab nelze vytvořit, nic nebylo změněno:": "Không thể tạo bản sao lưu /etc/fstab, không có gì được thay đổi:",68
"/etc/fstab nelze zapsat, původní obsah zůstal:": "Không thể ghi /etc/fstab, nội dung gốc được giữ lại:",69
"Aktivace swapu selhala:": "Không thể kích hoạt vùng hoán đổi:",70
"Změna vyžaduje oprávnění root/sudo.": "Thay đổi này cần quyền root/sudo.",71
"Změna pagefile vyžaduje relaci správce se zvýšeným tokenem (CH-J neobchází UAC).": "Thay đổi tệp hoán trang cần phiên quản trị viên có mã thông báo nâng quyền (CH-J không bỏ qua UAC).",72
"Jde o poslední pagefile – vyžaduje výslovné potvrzení.": "Đây là tệp hoán trang cuối cùng – cần xác nhận rõ ràng.",73
"Systémový pagefile slouží pro výpis paměti při pádu – vyžaduje výslovné potvrzení.": "Tệp hoán trang hệ thống được dùng cho bản kết xuất sự cố – cần xác nhận rõ ràng.",74
"Neplatná velikost pagefile:": "Kích thước tệp hoán trang không hợp lệ:",75
"Nedostatek místa na svazku:": "Không đủ dung lượng trên ổ đĩa:",76
"Nejprve přepněte na ruční správu.": "Trước tiên hãy chuyển sang quản lý thủ công.",77
"Operační systém serveru nelze rozpoznat:": "Không thể xác định hệ điều hành của máy chủ:",78
"nedostupné": "không khả dụng",79
"Relace nelze načíst: {error}": "Không thể tải các phiên: {error}",80
"Vyberte relaci…": "Chọn phiên…",81
"Nejprve se v Core připojte k serveru přes SSH.": "Trước tiên hãy kết nối đến máy chủ qua SSH trong Core.",82
"Aktualizováno {time}": "Đã cập nhật {time}",83
"nedostupné zdroje: {count}": "nguồn không khả dụng: {count}",84
"Sestavení": "Bản dựng",85
"měřím…": "đang đo…",86
"{count} logických procesorů": "{count} bộ xử lý lô-gic",87
"počet procesorů nedostupný": "không có số lượng bộ xử lý",88
"neznámá architektura": "kiến trúc không xác định",89
"Údaj o modelu CPU není dostupný.": "Không có thông tin mẫu CPU.",90
"{logical} logických · {physical} fyzických · {sockets} socketů": "{logical} lô-gic · {physical} vật lý · {sockets} đế cắm",91
"Server nerozlišuje typy jader.": "Máy chủ không phân biệt loại lõi.",92
"Zatížení (load average)": "Tải (tải trung bình)",93
"Windows load average neposkytuje": "Windows không cung cấp tải trung bình",94
"fronta procesoru {count}": "hàng đợi bộ xử lý {count}",95
"neaktivní": "không hoạt động",96
"údaj není dostupný": "không có giá trị",97
"{count} svazků": "{count} ổ đĩa",98
"{active}/{total} aktivní": "{active}/{total} đang hoạt động",99
"výchozí {name}": "mặc định {name}",100
"žádná rozhraní": "không có giao diện",101
"Nebyla nalezena žádná síťová rozhraní mimo loopback.": "Không tìm thấy giao diện mạng nào ngoài giao diện vòng lặp.",102
"{count} paketů": "{count} gói tin",103
"Ovladač síťové karty nehlásí přenesené bajty.": "Trình điều khiển bộ điều hợp mạng không báo số byte đã truyền.",104
"výchozí": "mặc định",105
"aktivní": "đang hoạt động",106
"neznámý": "không xác định",107
"bez globální IP adresy": "không có địa chỉ IP toàn cục",108
"Používaná": "Đang dùng",109
"Upravená (Modified)": "Đã sửa đổi",110
"Volná a vynulovaná": "Trống và đã xóa về 0",111
"Fyzická RAM celkem": "Tổng RAM vật lý",112
"Skutečně využitá": "Thực sự đã dùng",113
"Dostupná": "Khả dụng",114
"Volná": "Trống",115
"System Cache (rezidentní)": "Bộ đệm hệ thống (thường trú)",116
"Paměť jádra": "Bộ nhớ nhân",117
"stránkovaný pool {paged}, nestránkovaný {nonpaged}": "vùng phân trang {paged}, không phân trang {nonpaged}",118
"Stránkování in / out": "Phân trang vào / ra",119
"{in} / {out} stránek/s": "{in} / {out} trang/giây",120
"Používaná = RAM obsazená procesy a jádrem. Dostupná = Standby cache + volná paměť, kterou Windows uvolní okamžitě. Modified obsahuje data, která se musí nejdřív zapsat. System Cache se s ostatními kategoriemi překrývá, proto není v pruhu. Commit Limit = RAM + pagefile, nejde o velikost pagefile.": "Đang dùng = RAM do tiến trình và nhân chiếm dụng. Khả dụng = bộ đệm chờ + bộ nhớ trống mà Windows giải phóng ngay. Đã sửa đổi chứa dữ liệu phải được ghi trước. Bộ đệm hệ thống chồng lấp các nhóm khác nên không có trong thanh. Giới hạn cam kết = RAM + tệp hoán trang, không phải kích thước tệp hoán trang.",121
"Využitá (aplikace a jádro)": "Đã dùng (ứng dụng và nhân)",122
"Uvolnitelná slab": "Slab có thể thu hồi",123
"Dostupná (MemAvailable)": "Khả dụng (MemAvailable)",124
"Volná (MemFree)": "Trống (MemFree)",125
"Sdílená (Shmem, součást Cached)": "Dùng chung (Shmem, một phần của Cached)",126
"Využitá = MemTotal − MemFree − Buffers − Cached − SReclaimable (paměť, kterou nelze rychle uvolnit). Dostupná je odhad jádra, kolik lze použít bez swapování (zahrnuje volnou paměť a uvolnitelnou cache). Shmem je součástí Cached a není uvolnitelný. Kategorie v pruhu se nepřekrývají.": "Đã dùng = MemTotal − MemFree − Buffers − Cached − SReclaimable (bộ nhớ không thể giải phóng nhanh). Khả dụng là ước tính của nhân về lượng có thể dùng mà không cần hoán đổi (gồm bộ nhớ trống và bộ đệm có thể thu hồi). Shmem là một phần của Cached và không thể thu hồi. Các nhóm trong thanh không chồng lấp.",127
"Podrobný rozpis paměti není z tohoto serveru dostupný (např. chybí oprávnění ke čítačům).": "Máy chủ này không cung cấp phân tích bộ nhớ chi tiết (ví dụ: không có quyền truy cập bộ đếm).",128
"Pagefile (virtuální paměť)": "Tệp hoán trang (bộ nhớ ảo)",129
"Stav": "Trạng thái",130
"žádný aktivní pagefile": "không có tệp hoán trang hoạt động",131
"swap není aktivní": "vùng hoán đổi không hoạt động",132
"Celková velikost": "Tổng kích thước",133
"Využito": "Đã dùng",134
"K dispozici": "Khả dụng",135
"zswap (jen čtení)": "zswap (chỉ đọc)",136
"zapnut ({compressor}), pool {pool}": "đã bật ({compressor}), vùng nhớ {pool}",137
"vypnut": "đã tắt",138
"Alokováno": "Đã cấp phát",139
"Maximum využití": "Mức sử dụng cao nhất",140
"Nastaveno (min–max)": "Đã cấu hình (nhỏ nhất–lớn nhất)",141
"automaticky (Windows)": "tự động (Windows)",142
"velikost spravuje systém": "kích thước do hệ thống quản lý",143
"nenastaveno": "chưa cấu hình",144
"načte se ve správě": "được tải trong phần quản lý",145
"Žádný aktivní pagefile.": "Không có tệp hoán trang hoạt động.",146
"Údaje o pagefile nejsou dostupné (WMI/CIM odepřeno).": "Không có dữ liệu tệp hoán trang (WMI/CIM bị từ chối).",147
"Velikost pagefile spravuje Windows automaticky.": "Windows tự động quản lý kích thước tệp hoán trang.",148
"Ruční správa pagefile.": "Quản lý tệp hoán trang thủ công.",149
"Změny čekají na restart Windows.": "Các thay đổi đang chờ Windows khởi động lại.",150
"Konfigurace pagefile se načte po otevření správy.": "Cấu hình tệp hoán trang được tải khi mở phần quản lý.",151
"Relace má zvýšený token správce.": "Phiên có mã thông báo quản trị viên nâng quyền.",152
"Jen pro čtení: chybí zvýšený token správce.": "Chỉ đọc: không có mã thông báo quản trị viên nâng quyền.",153
"Swap prostor": "Không gian hoán đổi",154
"Typ": "Loại",155
"Velikost": "Kích thước",156
"Priorita": "Độ ưu tiên",157
"Po restartu": "Sau khi khởi động lại",158
"oddíl": "phân vùng",159
"soubor": "tệp",160
"ano (fstab)": "có (fstab)",161
"ne": "không",162
"Swap není aktivní.": "Vùng hoán đổi không hoạt động.",163
"{device}: logicky {size}, data {data} → komprimováno {compressed}, RAM {ram}": "{device}: lô-gic {size}, dữ liệu {data} → đã nén {compressed}, RAM {ram}",164
"zram (jen pro čtení): {list}": "zram (chỉ đọc): {list}",165
"Trvalost a souborové systémy se načtou po otevření správy.": "Cấu hình duy trì và hệ thống tệp được tải khi mở phần quản lý.",166
"Jen pro čtení: účet nemá sudo.": "Chỉ đọc: tài khoản không có sudo.",167
"Změny si vyžádají heslo pro sudo.": "Các thay đổi sẽ yêu cầu mật khẩu sudo.",168
"Změny lze provést (root/sudo bez hesla).": "Có thể thay đổi (root/sudo không cần mật khẩu).",169
"Operace „{label}“ vyžaduje oprávnění správce.": "Thao tác “{label}” cần quyền quản trị viên.",170
"Heslo bylo odmítnuto.": "Mật khẩu bị từ chối.",171
"Načítám konfiguraci virtuální paměti…": "Đang tải cấu hình bộ nhớ ảo…",172
"Načtení konfigurace swapu": "Đang tải cấu hình hoán đổi",173
"Jednotka": "Đơn vị",174
"Provést": "Chạy",175
"Požadavek nebyl odeslán – neuložená změna byla zrušena.": "Yêu cầu chưa được gửi – thay đổi chưa lưu đã bị loại bỏ.",176
"{label}… (změna běží na serveru)": "{label}… (thay đổi đang chạy trên máy chủ)",177
"Uloženo – čeká na restart Windows (CH-J restart neprovádí).": "Đã lưu – đang chờ Windows khởi động lại (CH-J không khởi động lại).",178
"Záloha: {path}": "Bản sao lưu: {path}",179
"Provedeno a ověřeno podle skutečného stavu serveru.": "Đã hoàn tất và xác minh với trạng thái thực tế của máy chủ.",180
"Kroky: {steps}.": "Các bước: {steps}.",181
"Nebylo provedeno: {error}": "Chưa hoàn tất: {error}",182
"Správa: {management} · Commit Limit {limit} (RAM + pagefile, nejde o velikost pagefile) · výpis paměti při pádu: {dump}": "Quản lý: {management} · Giới hạn cam kết {limit} (RAM + tệp hoán trang, không phải kích thước tệp hoán trang) · bản kết xuất sự cố: {dump}",183
"nelze zjistit": "không thể xác định",184
"automatická (Windows)": "tự động (Windows)",185
"ruční": "thủ công",186
"zapnut": "đã bật",187
"Čeká na restart: {changes}": "Chờ khởi động lại: {changes}",188
"konfigurace se liší od aktivní": "cấu hình khác với cấu hình đang hoạt động",189
"Aktivní": "Đang hoạt động",190
"Využito / maximum": "Đã dùng / cao nhất",191
"Nastaveno": "Đã cấu hình",192
"Volné místo": "Dung lượng trống",193
"ano": "có",194
"ne (po restartu)": "không (sau khi khởi động lại)",195
"systémová velikost": "kích thước hệ thống",196
"automaticky": "tự động",197
"Odebrat…": "Gỡ bỏ…",198
"Vrátit automatickou správu Windows": "Khôi phục quản lý tự động của Windows",199
"Automatická správa pagefile": "Quản lý tệp hoán trang tự động",200
"Windows bude velikost pagefile spravovat sám.": "Windows sẽ tự quản lý kích thước tệp hoán trang.",201
"Změna se projeví po restartu Windows; CH-J restart neprovede.": "Thay đổi có hiệu lực sau khi Windows khởi động lại; CH-J không khởi động lại.",202
"Přepnout na ruční správu a nastavit pagefile": "Chuyển sang quản lý thủ công và đặt tệp hoán trang",203
"Nastavit nebo přidat pagefile": "Đặt hoặc thêm tệp hoán trang",204
"Svazek": "Ổ đĩa",205
"{drive} ({format}, volno {free})": "{drive} ({format}, trống {free})",206
"Počáteční velikost": "Kích thước ban đầu",207
"Maximální velikost": "Kích thước tối đa",208
"velikost určí systém (0/0)": "kích thước do hệ thống chọn (0/0)",209
"Uložit (čeká na restart)": "Lưu (chờ khởi động lại)",210
"Změny pagefile se uloží do konfigurace a projeví se až po restartu Windows; CH-J restart nikdy neprovádí. Velikost pagefile ovlivňuje Commit Limit a možnost uložit výpis paměti při pádu.": "Các thay đổi tệp hoán trang được lưu vào cấu hình và chỉ có hiệu lực sau khi Windows khởi động lại; CH-J không bao giờ khởi động lại. Kích thước tệp hoán trang ảnh hưởng đến Giới hạn cam kết và khả năng lưu bản kết xuất sự cố.",211
"{os} · oprávnění: {privilege} · RAM dostupná {ram} · swap volný {swap}": "{os} · quyền: {privilege} · RAM khả dụng {ram} · hoán đổi trống {swap}",212
"sudo bez hesla": "sudo không cần mật khẩu",213
"sudo s heslem (vyžádá se při změně)": "sudo có mật khẩu (hỏi khi thay đổi)",214
"bez sudo – jen čtení": "không có sudo – chỉ đọc",215
"Typ / FS": "Loại / Hệ thống tệp",216
"Akce": "Thao tác",217
"Žádný swap není nakonfigurován.": "Chưa cấu hình vùng hoán đổi.",218
"zram zařízení jsou v této verzi jen pro čtení.": "Thiết bị zram chỉ đọc trong phiên bản này.",219
"Nový swapfile": "Tệp hoán đổi mới",220
"Umístění": "Vị trí",221
"nepodporováno": "không được hỗ trợ",222
"volno {free}": "trống {free}",223
"Název souboru": "Tên tệp",224
"Priorita (prázdné = automatická, jinak 0–32767)": "Độ ưu tiên (trống = tự động, nếu không là 0–32767)",225
"automatická": "tự động",226
"aktivovat i po restartu (/etc/fstab se zálohou)": "kích hoạt cả sau khi khởi động lại (/etc/fstab kèm bản sao lưu)",227
"Swapfile se vytvoří zápisem všech bloků (dd) a mkswap, na Btrfs jako NOCOW (btrfs mkswapfile). Vyžaduje volné místo + 1 GiB rezervu. Pokud deaktivace stávajícího swapu není bezpečná, je lepší přidat nový swapfile.": "Tệp hoán đổi được tạo bằng cách ghi tất cả các khối (dd) và mkswap, trên Btrfs ở dạng NOCOW (btrfs mkswapfile). Cần dung lượng trống cộng thêm 1 GiB dự phòng. Nếu việc tắt vùng hoán đổi hiện tại không an toàn, nên thêm tệp hoán đổi mới.",228
"Vytvořit a aktivovat": "Tạo và kích hoạt",229
"Načíst úplnou konfiguraci (sudo)": "Tải toàn bộ cấu hình (sudo)",230
"Deaktivace je odmítnuta, pokud by obsah swapu nemohl bezpečně přejít do RAM (rezerva 10 % RAM, min. 512 MiB, nejvýše čtvrtina RAM; nepoužitý swap lze vypnout vždy) nebo do jiného swapu. Oddíly CH-J nemaže ani nepřerozděluje; zram a zswap jsou jen pro čtení. Úpravy /etc/fstab zachovávají ostatní řádky a vytvářejí zálohu.": "Việc tắt bị từ chối nếu nội dung hoán đổi không thể chuyển an toàn vào RAM (dự phòng 10 % RAM, ít nhất 512 MiB, tối đa một phần tư RAM; vùng hoán đổi chưa dùng luôn có thể tắt) hoặc vùng hoán đổi khác. CH-J không bao giờ xóa hay phân chia lại phân vùng; zram và zswap chỉ đọc. Các thay đổi /etc/fstab giữ nguyên các dòng khác và tạo bản sao lưu.",231
"Aktivovat": "Kích hoạt",232
"Aktivace {path}": "Kích hoạt {path}",233
"swapon {path} s prioritou {priority}": "swapon {path} với độ ưu tiên {priority}",234
"automatickou": "tự động",235
"Deaktivovat": "Tắt",236
"Deaktivace {path}": "Tắt {path}",237
"swapoff {path}: obsah ({used}) se přesune do RAM nebo jiného swapu.": "swapoff {path}: nội dung ({used}) chuyển vào RAM hoặc vùng hoán đổi khác.",238
"Před provedením se ověří dostupná RAM; při riziku se operace odmítne.": "RAM khả dụng được kiểm tra trước; thao tác bị từ chối nếu có rủi ro.",239
"Záznam v /etc/fstab zůstane beze změny.": "Mục trong /etc/fstab được giữ nguyên.",240
"Priorita…": "Độ ưu tiên…",241
"Nepoužít po restartu": "Không dùng sau khi khởi động lại",242
"Použít po restartu": "Dùng sau khi khởi động lại",243
"Odebrání z /etc/fstab": "Gỡ khỏi /etc/fstab",244
"Přidání do /etc/fstab": "Thêm vào /etc/fstab",245
"/etc/fstab bude zazálohován; ostatní řádky zůstanou beze změny.": "/etc/fstab sẽ được sao lưu; các dòng khác được giữ nguyên.",246
"Změnit velikost…": "Đổi kích thước…",247
"Odstranit…": "Xóa…",248
"Odstranění {path}": "Xóa {path}",249
"Soubor {path} bude deaktivován (s kontrolou paměti) a smazán.": "Tệp {path} sẽ được tắt (có kiểm tra bộ nhớ) và xóa.",250
"Soubor {path} bude smazán.": "Tệp {path} sẽ bị xóa.",251
"Jeho záznam bude odebrán z /etc/fstab (se zálohou).": "Mục tương ứng sẽ được gỡ khỏi /etc/fstab (kèm bản sao lưu).",252
"Není v /etc/fstab.": "Không có trong /etc/fstab.",253
"oddíl – velikost a odstranění jen ručně": "phân vùng – chỉ đổi kích thước và xóa thủ công",254
"jen pro čtení": "chỉ đọc",255
"soubor mimo spravované cesty – bez změny velikosti a mazání": "tệp nằm ngoài các đường dẫn được quản lý – không thể đổi kích thước hay xóa",256
"{value} (automatická)": "{value} (tự động)",257
"neuloženo (není v /etc/fstab)": "chưa lưu (không có trong /etc/fstab)",258
"neaktivní · uloženo {saved}": "không hoạt động · đã lưu {saved}",259
"{order}. pořadí · stejná priorita – střídání": "thứ tự {order} · cùng độ ưu tiên – luân phiên",260
"1. pořadí – používá se přednostně": "thứ tự 1 – dùng trước",261
"{order}. pořadí – záloha": "thứ tự {order} – dự phòng",262
"uloženo {saved} – projeví se po opětovné aktivaci/restartu": "đã lưu {saved} – có hiệu lực sau khi kích hoạt lại/khởi động lại",263
"jen do restartu (není v /etc/fstab)": "chỉ đến khi khởi động lại (không có trong /etc/fstab)",264
"Zařízení: {path}": "Thiết bị: {path}",265
"Velikost: {size}": "Kích thước: {size}",266
"Aktuálně aktivní priorita: {priority}": "Độ ưu tiên đang hoạt động: {priority}",267
"Uložená priorita: {priority}": "Độ ưu tiên đã lưu: {priority}",268
"Vlastní priorita musí být celé číslo 0–32767. Záporné hodnoty přiděluje jen Linux v automatickém režimu.": "Độ ưu tiên tùy chỉnh phải là số nguyên 0–32767. Giá trị âm chỉ do Linux gán ở chế độ tự động.",269
"Uloženo do /etc/fstab (se zálohou).": "Đã lưu vào /etc/fstab (kèm bản sao lưu).",270
"Do /etc/fstab neuloženo – platí jen do restartu.": "Chưa lưu vào /etc/fstab – chỉ áp dụng đến khi khởi động lại.",271
"Aktivní priorita je nyní {priority}.": "Độ ưu tiên đang hoạt động hiện là {priority}.",272
"Na běžícím systému se projeví až při příští aktivaci nebo restartu.": "Trên hệ thống đang chạy, chỉ có hiệu lực khi kích hoạt lần sau hoặc khởi động lại.",273
"Swap není aktivní; priorita se použije při aktivaci.": "Vùng hoán đổi không hoạt động; độ ưu tiên được áp dụng khi kích hoạt.",274
"Priorita {path}": "Độ ưu tiên {path}",275
"Okamžitá změna není bezpečná": "Thay đổi ngay không an toàn",276
"Uložit pro restart": "Lưu cho lần khởi động lại",277
"Swap nyní nelze bezpečně deaktivovat – jeho obsah by se nevešel do dostupné RAM s rezervou.": "Hiện không thể tắt vùng hoán đổi an toàn – nội dung sẽ không vừa RAM khả dụng sau khi trừ phần dự phòng.",278
"Priorita se může uložit do /etc/fstab a projeví se při příští aktivaci nebo restartu serveru (CH-J restart neprovádí).": "Có thể lưu độ ưu tiên vào /etc/fstab và có hiệu lực khi kích hoạt lần sau hoặc máy chủ khởi động lại (CH-J không khởi động lại).",279
"Běžící swap zůstane beze změny.": "Vùng hoán đổi đang chạy được giữ nguyên.",280
"Nová velikost {path}": "Kích thước mới {path}",281
"Velikost v MiB (64 – 65536)": "Kích thước theo MiB (64 – 65536)",282
"Neplatná velikost (64 – 65536 MiB).": "Kích thước không hợp lệ (64 – 65536 MiB).",283
"Změna velikosti {path}": "Đổi kích thước {path}",284
"Swap se deaktivuje (jen pokud {used} bezpečně přejde do RAM nebo jiného swapu), znovu vytvoří a aktivuje.": "Vùng hoán đổi được tắt (chỉ khi {used} có thể chuyển an toàn vào RAM hoặc vùng hoán đổi khác), tạo lại và kích hoạt.",285
"Soubor se znovu vytvoří v nové velikosti.": "Tệp được tạo lại với kích thước mới.",286
"Nový soubor se nejprve sestaví vedle starého; při chybě se původní soubor znovu aktivuje.": "Tệp mới được tạo cạnh tệp cũ trước; nếu có lỗi, tệp gốc được kích hoạt lại.",287
"Pokud deaktivace není bezpečná, přidejte raději nový swapfile.": "Nếu việc tắt không an toàn, hãy thêm tệp hoán đổi mới.",288
"Název smí obsahovat jen písmena, číslice, tečku, _ a -.": "Tên chỉ được chứa chữ cái, chữ số, dấu chấm, _ và -.",289
"V kořenovém adresáři musí název začínat „swapfile“.": "Trong thư mục gốc, tên phải bắt đầu bằng “swapfile”.",290
"Velikost musí být 64 MiB až 64 GiB.": "Kích thước phải từ 64 MiB đến 64 GiB.",291
"Priorita musí být prázdná (automatická) nebo celé číslo 0–32767.": "Độ ưu tiên phải để trống (tự động) hoặc là số nguyên 0–32767.",292
"Vytvoření {path}": "Tạo {path}",293
"Soubor {path}, {size}, priorita {priority}.": "Tệp {path}, {size}, độ ưu tiên {priority}.",294
"Přidá se do /etc/fstab (se zálohou).": "Sẽ được thêm vào /etc/fstab (kèm bản sao lưu).",295
"Nebude aktivní po restartu.": "Sẽ không hoạt động sau khi khởi động lại.",296
"Zápis velkého souboru může trvat několik minut.": "Ghi tệp lớn có thể mất vài phút.",297
"Vyberte svazek NTFS.": "Chọn ổ đĩa NTFS.",298
"Počáteční velikost musí být alespoň 16 MiB a maximální alespoň počáteční.": "Kích thước ban đầu phải ít nhất 16 MiB và kích thước tối đa phải ít nhất bằng kích thước ban đầu.",299
"Automatická správa Windows bude vypnuta (ruční správa).": "Quản lý tự động của Windows sẽ bị tắt (quản lý thủ công).",300
"Ruční správa zůstane zapnutá.": "Quản lý thủ công vẫn được bật.",301
"Na {drive} bude pagefile se systémem spravovanou velikostí.": "{drive} sẽ có tệp hoán trang với kích thước do hệ thống quản lý.",302
"Konfigurace se zazálohuje a projeví po restartu Windows; CH-J restart neprovede.": "Cấu hình được sao lưu và có hiệu lực sau khi Windows khởi động lại; CH-J không khởi động lại.",303
"Změní se Commit Limit; příliš malý pagefile může znemožnit výpis paměti při pádu.": "Giới hạn cam kết thay đổi; tệp hoán trang quá nhỏ có thể ngăn tạo bản kết xuất sự cố.",304
"Odebrání {name}": "Gỡ bỏ {name}",305
"Konfigurace se zazálohuje; změna se projeví po restartu Windows.": "Cấu hình được sao lưu; thay đổi có hiệu lực sau khi Windows khởi động lại.",306
"Jde o POSLEDNÍ pagefile: Commit Limit klesne na velikost RAM a hrozí chyby nedostatku paměti.": "Đây là tệp hoán trang CUỐI CÙNG: Giới hạn cam kết giảm xuống bằng dung lượng RAM và có thể xảy ra lỗi hết bộ nhớ.",307
"Je na systémovém svazku a výpis paměti při pádu je zapnut – bez něj se výpis nemusí uložit.": "Tệp nằm trên ổ đĩa hệ thống và bản kết xuất sự cố đang bật – nếu không có tệp, có thể không lưu được bản kết xuất.",308
"Rozumím rizikům a výslovně potvrzuji odebrání": "Tôi hiểu các rủi ro và xác nhận rõ ràng việc gỡ bỏ",309
"Relace skončila. Vyberte server.": "Phiên đã kết thúc. Hãy chọn máy chủ.",310
"GRAFIKA": "ĐỒ HỌA",311
"GPU a akcelerátory": "GPU và bộ tăng tốc",312
"Server nehlásí žádnou GPU.": "Máy chủ không báo cáo GPU nào.",313
"Využití GPU": "Mức sử dụng GPU",314
"Video paměť": "Bộ nhớ video",315
"Teplota": "Nhiệt độ",316
"Příkon": "Công suất tiêu thụ",317
"Takt": "Xung nhịp",318
"Ventilátor": "Quạt",319
"Ovladač": "Trình điều khiển",320
"Adresa": "Địa chỉ",321
"Procesor {id}": "Bộ xử lý {id}",322
"{logical} logických · {physical} fyzických": "{logical} logic · {physical} vật lý",323
"Zařízení je předané do virtuálního stroje; metriky jsou dostupné jen uvnitř něj.": "Thiết bị này được chuyển trực tiếp cho một máy ảo; các chỉ số chỉ có trong máy ảo đó.",324
"Tento ovladač využití GPU nehlásí.": "Trình điều khiển này không báo cáo mức sử dụng GPU.",325
"Nástroj nvidia-smi není dostupný, proto jsou vidět jen základní údaje.": "Công cụ nvidia-smi không khả dụng nên chỉ hiển thị thông tin cơ bản.",326
"Pro toto zařízení nejsou metriky dostupné.": "Không có chỉ số cho thiết bị này.",327
"Server": "Máy chủ",328
"Jádro": "Nhân",329
"Doba běhu": "Thời gian hoạt động",330
"průměrná zátěž": "tải trung bình",331
"Disk {mount}": "Đĩa {mount}"332
}SHA-256
b223b30cb8e6d33402666d3c046588e95278ccc4a10bc71e8d4bef5be0508daeCH-J Proprietary Software License 1.14 · Die Quellen werden unter der CH-J Proprietary Software License 1.14 bereitgestellt. Ihre Verfügbarkeit ändert die Lizenzbedingungen nicht und gewährt keine zusätzlichen Rechte.
SHA-256 des Archivs
ac8fe790f4ba60fc098f8c985fc2656cfcc6cdc21fb34b30e308a2b54e62258f