CH-J ToolsSerververwaltung über SSH
Menü
Veröffentlichte Quellen

CH-J Tools

Durchsuchen Sie Verzeichnisse und Dateien einer bestimmten Anwendungsausgabe.

Quellen als ZIP herunterladen
CH-J / Server Manager 1704 Dateien
0.1.2-beta Hinzugefügt: · Erstellt:
fa.json Hinzugefügt: Datum nicht erfasst 61,1 KB · 539 Zeilen
Code Datei herunterladen
1{
2 "Modul se načítá…": "در حال بارگذاری ماژول…",
3 "Zavřít": "بستن",
4 "Relace a oprávnění": "نشست و مجوزها",
5 "Aktivní SSH relace": "نشست فعال SSH",
6 "Žádná připojená relace": "هیچ نشست متصلی وجود ندارد",
7 "Obnovit relace": "تازه‌سازی نشست‌ها",
8 "Oprávnění relace": "مجوزهای نشست",
9 "neověřeno": "تأیید نشده",
10 "Načíst účty": "بارگذاری حساب‌ها",
11 "Načíst rozšířený stav (sudo)": "بارگذاری وضعیت تکمیلی (sudo)",
12 "Vyberte připojený server.": "یک سرور متصل را انتخاب کنید.",
13 "Uživatelské účty": "حساب‌های کاربری",
14 "Hledat účet…": "جستجوی حساب…",
15 "Hledat účet": "جستجوی حساب",
16 "Filtr účtů": "فیلتر حساب",
17 "Běžné účty": "حساب‌های عادی",
18 "Systémové účty": "حساب‌های سیستمی",
19 "Všechny účty": "همهٔ حساب‌ها",
20 "Nový uživatel": "کاربر جدید",
21 "Účet": "حساب",
22 "Stav": "وضعیت",
23 "Nejsou načtena žádná data.": "هیچ داده‌ای بارگذاری نشده است.",
24 "Detail účtu": "جزئیات حساب",
25 "Vyberte účet v seznamu.": "یک حساب را از فهرست انتخاب کنید.",
26 "Sekce účtu": "بخش‌های حساب",
27 "Skupiny a sudo": "گروه‌ها و sudo",
28 "SSH přístup": "دسترسی SSH",
29 "SSH klíče": "کلیدهای SSH",
30 "Diagnostika": "عیب‌یابی",
31 "Vyžadováno sudo": "نیازمند sudo",
32 "Heslo pro sudo účtu": "گذرواژهٔ sudo حساب",
33 "Heslo se použije jen pro tuto operaci, předá se serveru přes stdin SSH kanálu a nikam se neukládá.": "گذرواژه فقط برای این عملیات استفاده می‌شود، از طریق stdin کانال SSH به سرور فرستاده می‌شود و هرگز ذخیره نمی‌شود.",
34 "Zrušit": "لغو",
35 "Pokračovat": "ادامه",
36 "Pro potvrzení napište": "برای تأیید، تایپ کنید",
37 "Potvrdit": "تأیید",
38 "Uživatelské jméno": "نام کاربری",
39 "Celé jméno (volitelné)": "نام کامل (اختیاری)",
40 "Popis (volitelné, max. 48 znaků)": "توضیحات (اختیاری، حداکثر 48 نویسه)",
41 "Domovský adresář (volitelné)": "پوشهٔ خانگی (اختیاری)",
42 "výchozí podle serveru": "پیش‌فرض سرور",
43 "Primární skupina": "گروه اصلی",
44 "Vlastní skupina se jménem účtu": "گروه اختصاصی با نام حساب",
45 "Doplňkové skupiny": "گروه‌های تکمیلی",
46 "Heslo účtu (volitelné)": "گذرواژهٔ حساب (اختیاری)",
47 "Heslo znovu": "تکرار گذرواژه",
48 "vytvořit domovský adresář": "ایجاد پوشهٔ خانگی",
49 "přidat do administrátorské skupiny (sudo/wheel podle serveru)": "افزودن به گروه مدیران (sudo/wheel بسته به سرور)",
50 "Bez hesla se účet může přihlásit jen SSH klíčem. Sudo práva se po vytvoření ověří pomocí sudo -l.": "بدون گذرواژه، حساب فقط با کلید SSH می‌تواند وارد شود. پس از ایجاد حساب، مجوزهای sudo با sudo -l بررسی می‌شوند.",
51 "Vytvořit účet": "ایجاد حساب",
52 "Uložit": "ذخیره",
53 "Přidat Ed25519 klíč": "افزودن کلید Ed25519",
54 "Veřejný klíč (OpenSSH)": "کلید عمومی (OpenSSH)",
55 "ssh-ed25519 AAAA… komentář": "ssh-ed25519 AAAA… comment",
56 "Importovat .pub soubor…": "وارد کردن فایل .pub…",
57 "Vygenerovat nový pár…": "تولید جفت جدید…",
58 "Nový pár Ed25519 na tomto počítači": "جفت جدید Ed25519 در این رایانه",
59 "Komentář": "توضیح",
60 "Passphrase soukromého klíče (doporučeno)": "عبارت عبور کلید خصوصی (توصیه‌شده)",
61 "Soukromý klíč se uloží pouze lokálně do zvoleného souboru. Na server se odešle jen veřejný klíč.": "کلید خصوصی فقط به‌صورت محلی در فایل انتخابی ذخیره می‌شود. فقط کلید عمومی به سرور فرستاده می‌شود.",
62 "Vygenerovat a uložit soukromý klíč…": "تولید و ذخیرهٔ کلید خصوصی…",
63 "Přidat klíč": "افزودن کلید",
64 "Ověření nového přihlášení": "در حال تأیید ورود جدید",
65 "Měníte SSH přístup účtu, kterým je CH-J právě připojeno. Po aplikování změny Core zkusí nové SSH přihlášení; když selže, konfigurace se automaticky vrátí.": "شما دسترسی SSH حسابی را تغییر می‌دهید که CH-J با آن متصل است. پس از اعمال تغییر، Core ورود جدیدی از طریق SSH را امتحان می‌کند؛ در صورت شکست، پیکربندی به‌طور خودکار بازیابی می‌شود.",
66 "Heslo SSH profilu": "گذرواژهٔ نمایهٔ SSH",
67 "Údaj se použije jen pro testovací přihlášení a neukládá se.": "فقط برای ورود آزمایشی استفاده می‌شود و ذخیره نمی‌شود.",
68 "sudo bez hesla": "sudo بدون گذرواژه",
69 "sudo s heslem": "sudo با گذرواژه",
70 "bez sudo – jen čtení": "بدون sudo – فقط خواندنی",
71 "správce Windows (zvýšený token)": "مدیر Windows (توکن ارتقایافته)",
72 "člen Administrators bez zvýšeného tokenu – jen čtení": "عضو Administrators بدون توکن ارتقایافته – فقط خواندنی",
73 "standardní účet Windows – jen čtení": "حساب استاندارد Windows – فقط خواندنی",
74 "plné sudo": "sudo کامل",
75 "plné sudo bez hesla": "sudo کامل بدون گذرواژه",
76 "omezené sudo": "sudo محدود",
77 "bez sudo": "بدون sudo",
78 "sudo není nainstalováno": "sudo نصب نشده است",
79 "neznámé": "نامشخص",
80 "heslo nastaveno": "گذرواژه تنظیم شده",
81 "heslo zamčeno": "گذرواژه قفل شده",
82 "bez hesla": "بدون گذرواژه",
83 "prázdné heslo!": "گذرواژهٔ خالی!",
84 "stav hesla neznámý": "وضعیت گذرواژه نامشخص است",
85 "Chráněný systémový účet root: nelze ho smazat ani měnit UID/GID, skupiny, shell či domovský adresář. SSH přístup (včetně PermitRootLogin) a SSH klíče lze spravovat s bezpečnostními kontrolami.": "حساب سیستمی محافظت‌شدهٔ root: حذف آن و تغییر UID/GID، گروه‌ها، پوسته یا پوشهٔ خانگی آن ممکن نیست. دسترسی SSH (از جمله PermitRootLogin) و کلیدهای SSH را می‌توان با بررسی‌های ایمنی مدیریت کرد.",
86 "Systémový účet je chráněný. CH-J ho zobrazuje jen pro čtení.": "حساب سیستمی محافظت شده است. CH-J آن را فقط به‌صورت خواندنی نمایش می‌دهد.",
87 "Vestavěný účet Windows (Administrator, Guest, DefaultAccount, WDAGUtilityAccount) je chráněný a zobrazuje se jen pro čtení.": "حساب‌های داخلی Windows (Administrator، Guest، DefaultAccount، WDAGUtilityAccount) محافظت شده‌اند و فقط به‌صورت خواندنی نمایش داده می‌شوند.",
88 "Tímto účtem je CH-J právě připojeno. Změny, které by mohly přerušit přístup, jsou zablokované; SSH klíče a SSH přístup lze měnit s ochranou proti odříznutí.": "CH-J با این حساب متصل است. تغییراتی که ممکن است دسترسی را قطع کنند مسدود می‌شوند؛ کلیدهای SSH و دسترسی SSH را می‌توان با محافظت در برابر از دست رفتن دسترسی تغییر داد.",
89 "Operace vyžaduje heslo pro sudo.": "این عملیات به گذرواژهٔ sudo نیاز دارد.",
90 "Heslo pro sudo bylo odmítnuto.": "گذرواژهٔ sudo رد شد.",
91 "Účet SSH relace nemá pro tuto operaci oprávnění sudo. Zadání hesla to nezmění.": "حساب نشست SSH برای این عملیات مجوز sudo ندارد. وارد کردن گذرواژه این وضعیت را تغییر نمی‌دهد.",
92 "Politika sudo na serveru vyžaduje terminál (requiretty). CH-J ji neobchází.": "خط‌مشی sudo سرور به پایانه نیاز دارد (requiretty). CH-J آن را دور نمی‌زند.",
93 "Ověření sudo selhalo nebo je účet dočasně zablokován.": "احراز هویت sudo ناموفق بود یا حساب موقتاً قفل شده است.",
94 "Na serveru není sudo a relace neběží jako root.": "سرور sudo ندارد و نشست با هویت root اجرا نمی‌شود.",
95 "sudo operaci nespustilo.": "sudo عملیات را آغاز نکرد.",
96 "Heslo pro sudo má neplatný formát.": "قالب گذرواژهٔ sudo نامعتبر است.",
97 "SSH relace byla odpojena. Připojte se znovu v hlavním okně.": "نشست SSH قطع شد. در پنجرهٔ اصلی دوباره متصل شوید.",
98 "Server neodpověděl včas.": "سرور به‌موقع پاسخ نداد.",
99 "Vzdálený příkaz se nepodařilo spustit.": "اجرای فرمان راه دور آغاز نشد.",
100 "Odpověď serveru je příliš velká.": "پاسخ سرور بیش از حد بزرگ است.",
101 "Modul nemá potřebné oprávnění.": "ماژول مجوز لازم را ندارد.",
102 "Neplatný název. Povolené jsou malé znaky a-z, číslice, _ a - (max. 32, nezačíná číslicí ani pomlčkou).": "نام نامعتبر است. حروف کوچک a-z، رقم‌ها، _ و - مجاز هستند (حداکثر 32 نویسه، بدون شروع با رقم یا خط تیره).",
103 "Neplatný název skupiny.": "نام گروه نامعتبر است.",
104 "Neplatný shell (musí existovat a být v /etc/shells, případně nologin/false).": "پوسته نامعتبر است (باید وجود داشته و در /etc/shells باشد، یا nologin/false باشد).",
105 "Neplatný domovský adresář. Použijte absolutní cestu mimo systémové adresáře.": "پوشهٔ خانگی نامعتبر است. از مسیر مطلقی خارج از پوشه‌های سیستمی استفاده کنید.",
106 "Cílový domovský adresář už existuje.": "پوشهٔ خانگی مقصد از قبل وجود دارد.",
107 "Celé jméno může mít nejvýše 100 znaků bez dvojtečky a řídicích znaků.": "نام کامل می‌تواند حداکثر 100 نویسه و بدون دونقطه یا نویسه‌های کنترلی باشد.",
108 "Heslo musí mít 1–256 znaků a nesmí obsahovat zalomení řádku.": "گذرواژه باید 1–256 نویسه داشته باشد و فاقد شکست خط باشد.",
109 "Účet s tímto jménem už existuje.": "حسابی با این نام از قبل وجود دارد.",
110 "Skupina se stejným názvem už existuje; zvolte primární skupinu.": "گروهی با همین نام از قبل وجود دارد؛ یک گروه اصلی انتخاب کنید.",
111 "Účet na serveru neexistuje.": "این حساب در سرور وجود ندارد.",
112 "Skupina na serveru neexistuje.": "این گروه در سرور وجود ندارد.",
113 "Účet není doplňkovým členem skupiny.": "این حساب عضو تکمیلی گروه نیست.",
114 "Primární skupinu nelze odebrat; nejprve změňte primární skupinu.": "حذف گروه اصلی ممکن نیست؛ ابتدا گروه اصلی را تغییر دهید.",
115 "Účet je chráněný.": "این حساب محافظت شده است.",
116 "Jde o posledního funkčního administrátora; změna byla odmítnuta.": "این آخرین مدیر دارای دسترسی معتبر است؛ تغییر رد شد.",
117 "Účet má spuštěné procesy. Ukončete je a zkuste to znovu.": "این حساب فرایندهای در حال اجرا دارد. آن‌ها را پایان دهید و دوباره تلاش کنید.",
118 "Na serveru chybí potřebný systémový nástroj.": "یک ابزار سیستمی موردنیاز در سرور موجود نیست.",
119 "Na serveru není skupina sudo/wheel/admin, na kterou by odkazoval sudoers. CH-J sudoers nemění.": "سرور گروه sudo/wheel/admin مورد اشارهٔ sudoers را ندارد. CH-J، sudoers را تغییر نمی‌دهد.",
120 "useradd selhal:": "useradd ناموفق بود:",
121 "usermod selhal:": "usermod ناموفق بود:",
122 "userdel selhal:": "userdel ناموفق بود:",
123 "Nastavení hesla selhalo:": "تنظیم گذرواژه ناموفق بود:",
124 "Změna skupiny selhala:": "تغییر گروه ناموفق بود:",
125 "Neplatný veřejný klíč. Vložte přesně jeden klíč OpenSSH bez voleb.": "کلید عمومی نامعتبر است. دقیقاً یک کلید OpenSSH بدون گزینه‌ها جای‌گذاری کنید.",
126 "Vložili jste soukromý klíč! Na server se smí nahrát jen veřejný klíč (.pub).": "شما کلید خصوصی جای‌گذاری کرده‌اید! فقط کلید عمومی (.pub) را می‌توان در سرور بارگذاری کرد.",
127 "Přidat lze jen klíče Ed25519.": "فقط کلیدهای Ed25519 را می‌توان افزود.",
128 "Tento klíč už je pro účet povolený.": "این کلید از قبل برای حساب مجاز است.",
129 "Klíč se mezitím změnil nebo neexistuje. Obnovte seznam.": "کلید در این فاصله تغییر کرده یا وجود ندارد. فهرست را تازه‌سازی کنید.",
130 "Tento klíč používá aktivní relace CH-J, proto nebyl odebrán.": "نشست فعال CH-J از این کلید استفاده می‌کند، بنابراین حذف نشد.",
131 "Poslední klíč účtu aktivní relace nelze odebrat.": "حذف آخرین کلید حساب نشست فعال ممکن نیست.",
132 "Soubor authorized_keys nelze bezpečně upravit:": "ویرایش ایمن فایل authorized_keys ممکن نیست:",
133 "Soubor authorized_keys by přesáhl 256 KiB.": "حجم فایل authorized_keys از 256 KiB بیشتر خواهد شد.",
134 "authorized_keys nebo .ssh je symbolický odkaz; soubor nebyl změněn.": "authorized_keys یا .ssh یک پیوند نمادین است؛ فایل تغییر نکرد.",
135 "Soubor s klíči se mezitím změnil. Obnovte seznam a zkuste to znovu.": "فایل کلید در این فاصله تغییر کرده است. فهرست را تازه‌سازی کنید و دوباره تلاش کنید.",
136 "Cesta k authorized_keys mimo domovský adresář není podporovaná.": "مسیر authorized_keys خارج از پوشهٔ خانگی پشتیبانی نمی‌شود.",
137 "Neplatné nastavení SSH.": "تنظیم SSH نامعتبر است.",
138 "sshd_config nenačítá sshd_config.d před prvním blokem Match. CH-J hlavní konfiguraci neupravuje.": "sshd_config پیش از نخستین بلوک Match، فایل‌های sshd_config.d را شامل نمی‌شود. CH-J پیکربندی اصلی را ویرایش نمی‌کند.",
139 "Soubor spravovaný CH-J byl ručně upraven; CH-J ho nepřepíše.": "فایل تحت مدیریت CH-J دستی ویرایش شده است؛ CH-J آن را بازنویسی نمی‌کند.",
140 "Soubor spravovaný CH-J není běžný čitelný soubor.": "فایل تحت مدیریت CH-J یک فایل عادی قابل خواندن نیست.",
141 "Současná konfigurace SSH je neplatná, změna nebyla provedena:": "پیکربندی فعلی SSH نامعتبر است، تغییر اعمال نشد:",
142 "Nová konfigurace neprošla sshd -t a nebyla použita:": "پیکربندی جدید در بررسی sshd -t رد شد و استفاده نشد:",
143 "Nastavení by se neprojevilo kvůli existujícím pravidlům s vyšší prioritou; vráceno zpět.": "به‌دلیل وجود قواعد با اولویت بالاتر، تنظیم اعمال نمی‌شد؛ به حالت قبل بازگردانده شد.",
144 "Změna byla zablokována, aby nepřerušila přístup aktivní relace:": "تغییر برای جلوگیری از قطع نشست فعال مسدود شد:",
145 "Nové testovací přihlášení selhalo; konfigurace byla vrácena:": "ورود آزمایشی جدید ناموفق بود؛ پیکربندی بازیابی شد:",
146 "Pro ověření nového přihlášení je potřeba heslo nebo passphrase profilu.": "برای تأیید ورود جدید، گذرواژه یا عبارت عبور نمایه لازم است.",
147 "Reload SSH služby selhal; konfigurace byla vrácena:": "بارگذاری مجدد سرویس SSH ناموفق بود؛ پیکربندی بازیابی شد:",
148 "Spravovaná SSH konfigurace se mezitím změnila. Obnovte detail a zkuste to znovu.": "پیکربندی SSH تحت مدیریت در این فاصله تغییر کرده است. جزئیات را تازه‌سازی کنید و دوباره تلاش کنید.",
149 "Adresu klienta SSH relace nelze zjistit, ochranu proti odříznutí proto nelze ověřit.": "نشانی کارخواه نشست SSH قابل تشخیص نیست، بنابراین تأیید محافظت در برابر از دست رفتن دسترسی ممکن نیست.",
150 "Na serveru nebyl nalezen OpenSSH server (sshd).": "هیچ سرور OpenSSH ‏(sshd) روی سرور یافت نشد.",
151 "Operace vyžaduje oprávnění root.": "این عملیات به مجوزهای root نیاز دارد.",
152 "Povolení hesla pro root vyžaduje dodatečné potvrzení.": "مجاز کردن گذرواژه برای root به تأیید اضافی نیاز دارد.",
153 "Neplatný název účtu Windows: písmena, číslice, mezera, tečka, _ nebo - (max. 20), nesmí končit tečkou ani mezerou.": "نام حساب Windows نامعتبر است: حروف، رقم‌ها، فاصله، نقطه، _ یا - (حداکثر 20) مجاز هستند؛ نام نباید با نقطه یا فاصله پایان یابد.",
154 "Neplatný identifikátor účtu (SID).": "شناسهٔ حساب (SID) نامعتبر است.",
155 "Operace vyžaduje SSH relaci správce se zvýšeným tokenem. Windows nemá sudo a CH-J neobchází UAC:": "این عملیات به نشست SSH مدیر با توکن ارتقایافته نیاز دارد. Windows، sudo ندارد و CH-J، UAC را دور نمی‌زند:",
156 "Windows operaci zamítl (přístup odepřen bezpečnostní politikou):": "Windows عملیات را رد کرد (خط‌مشی امنیتی دسترسی را رد کرد):",
157 "Na serveru nelze spustit Windows PowerShell (powershell.exe).": "اجرای Windows PowerShell ‏(powershell.exe) در سرور ممکن نیست.",
158 "PowerShell je omezen politikou (Constrained Language Mode / blokování skriptů); CH-J ji neobchází.": "PowerShell با خط‌مشی محدود شده است (حالت زبان محدود / مسدودسازی اسکریپت)؛ CH-J آن را دور نمی‌زند.",
159 "Modul Microsoft.PowerShell.LocalAccounts není v PowerShellu na serveru dostupný.": "ماژول Microsoft.PowerShell.LocalAccounts در PowerShell سرور در دسترس نیست.",
160 "Doménové a cloudové identity jsou jen pro čtení.": "هویت‌های دامنه و ابری فقط خواندنی هستند.",
161 "Tato operace na Windows neexistuje (shell, HOME, primární skupina, zamknutí hesla).": "این عملیات در Windows وجود ندارد (پوسته، HOME، گروه اصلی، قفل گذرواژه).",
162 "Heslo nesplňuje politiku hesel Windows.": "گذرواژه با خط‌مشی گذرواژهٔ Windows مطابقت ندارد.",
163 "Profil účtu zatím neexistuje (účet se ještě nepřihlásil), soubor klíčů nelze vytvořit.": "نمایهٔ حساب هنوز وجود ندارد (حساب وارد نشده است)، بنابراین ایجاد فایل کلید ممکن نیست.",
164 "Název účtu nelze bezpečně použít v sshd_config.": "استفادهٔ ایمن از نام حساب در sshd_config ممکن نیست.",
165 "Jiná změna SSH konfigurace ještě probíhá nebo čeká na potvrzení.": "تغییر دیگری در پیکربندی SSH هنوز در حال اجرا یا منتظر تأیید است.",
166 "Úloha s automatickým rollbackem se nespustila; nic nebylo změněno.": "کار دارای بازگردانی خودکار آغاز نشد؛ هیچ چیز تغییر نکرد.",
167 "Změna SSH nebyla ponechána, původní konfigurace byla obnovena:": "تغییر SSH حفظ نشد، پیکربندی اولیه بازیابی شد:",
168 "Vyhodnocení sshd -T pod účtem SYSTEM se nepodařilo.": "ارزیابی sshd -T با هویت SYSTEM ناموفق بود.",
169 "Operační systém serveru nelze rozpoznat nebo není podporován:": "سیستم‌عامل سرور قابل شناسایی نیست یا پشتیبانی نمی‌شود:",
170 "Účet už je členem skupiny.": "این حساب از قبل عضو گروه است.",
171 "Profil účtu je stále načten (uživatel je přihlášen nebo ho Windows po SSH přihlášení ještě neuvolnil). Zkuste to později, nebo odstraňte účet bez profilu.": "نمایهٔ حساب هنوز بارگذاری شده است (کاربر وارد شده یا Windows پس از ورود SSH آن را آزاد نکرده است). بعداً تلاش کنید یا حساب را بدون نمایهٔ آن حذف کنید.",
172 "Operace Windows selhala:": "عملیات Windows ناموفق بود:",
173 "Úplné povolení nebo zákaz SSH bez zrušení systémového účtu.": "SSH را بدون حذف حساب سیستمی به‌طور کامل مجاز یا مسدود کنید.",
174 "Povolit": "مجاز",
175 "Zakázat": "مسدود",
176 "Přihlášení heslem": "ورود با گذرواژه",
177 "Dědit = platí globální nastavení serveru.": "ارث‌بری = تنظیم سراسری سرور اعمال می‌شود.",
178 "Dědit": "ارث‌بری",
179 "Přihlášení veřejným klíčem": "ورود با کلید عمومی",
180 "Zákaz zablokuje i Ed25519 klíče.": "مسدودسازی، کلیدهای Ed25519 را نیز مسدود می‌کند.",
181 "Přístup z IPv4": "دسترسی از IPv4",
182 "Podle IP rodiny zdrojové adresy klienta.": "بر اساس خانوادهٔ IP نشانی مبدأ کارخواه.",
183 "Přístup z IPv6": "دسترسی از IPv6",
184 "Doporučeno: Jen klíč (prohibit-password). „Povolit“ dovolí i heslo podle ostatních pravidel.": "توصیه‌شده: فقط کلید (prohibit-password). «مجاز» گذرواژه‌ها را نیز مطابق قواعد دیگر مجاز می‌کند.",
185 "Jen klíč (doporučeno)": "فقط کلید (توصیه‌شده)",
186 "Klíč s vynuceným příkazem": "کلید با فرمان اجباری",
187 "Operace byla zrušena.": "عملیات لغو شد.",
188 "Operace „{label}“ vyžaduje oprávnění správce.": "عملیات «{label}» به مجوزهای مدیر نیاز دارد.",
189 "Passphrase soukromého klíče profilu": "عبارت عبور کلید خصوصی نمایه",
190 "Heslo bylo odmítnuto. Zkuste to znovu.": "گذرواژه رد شد. دوباره تلاش کنید.",
191 "Relace nelze načíst: {error}": "بارگذاری نشست‌ها ممکن نیست: {error}",
192 "Vyberte relaci…": "انتخاب نشست…",
193 "Nejprve se v hlavním okně připojte k serveru přes SSH.": "ابتدا در پنجرهٔ اصلی از طریق SSH به سرور متصل شوید.",
194 "Oprávnění nelze zjistit: {error}": "تشخیص مجوزها ممکن نیست: {error}",
195 "Relace má zvýšený token; administrativní operace jsou dostupné.": "نشست دارای توکن ارتقایافته است؛ عملیات مدیریتی در دسترس است.",
196 "Windows nemá sudo. Administrativní operace vyžadují zvýšený token správce; CH-J neobchází UAC.": "Windows، sudo ندارد. عملیات مدیریتی به توکن ارتقایافتهٔ مدیر نیاز دارد؛ CH-J، UAC را دور نمی‌زند.",
197 "Účet nemá sudo. Modul funguje v režimu čtení.": "این حساب sudo ندارد. ماژول فقط به‌صورت خواندنی کار می‌کند.",
198 "Administrativní operace si vyžádají heslo pro sudo.": "عملیات مدیریتی گذرواژهٔ sudo را درخواست خواهند کرد.",
199 "Načítám rozšířený stav účtů…": "در حال بارگذاری وضعیت تکمیلی حساب…",
200 "Načítám účty…": "در حال بارگذاری حساب‌ها…",
201 "Načtení rozšířeného stavu účtů": "در حال بارگذاری وضعیت تکمیلی حساب",
202 "Načteno {count} účtů ({regular} běžných)": "{count} حساب بارگذاری شد ({regular} حساب عادی)",
203 "stav hesel a sudo vyžaduje sudo": "وضعیت گذرواژه و sudo به sudo نیاز دارد",
204 "dědí server": "ارث‌بری از سرور",
205 "SSH zakázáno": "SSH مسدود",
206 "heslo ne": "گذرواژه خیر",
207 "heslo ano": "گذرواژه بله",
208 "klíč ne": "کلید خیر",
209 "klíč ano": "کلید بله",
210 "bez IPv4": "بدون IPv4",
211 "bez IPv6": "بدون IPv6",
212 "povolen": "فعال",
213 "zakázán": "غیرفعال",
214 "účet Microsoft": "حساب Microsoft",
215 "deaktivován": "غیرفعال‌شده",
216 "bez shellu": "بدون پوسته",
217 "Načítám…": "در حال بارگذاری…",
218 "Žádný účet neodpovídá filtru.": "هیچ حسابی با فیلتر مطابقت ندارد.",
219 "tato relace": "این نشست",
220 "vestavěný": "داخلی",
221 "člen": "عضو",
222 "skupina {groups}": "گروه {groups}",
223 "Režim čtení: správa účtů, SSH a cizích klíčů vyžaduje SSH relaci správce se zvýšeným tokenem (Windows nemá sudo).": "فقط خواندنی: مدیریت حساب‌ها، SSH و کلیدهای حساب‌های دیگر به نشست SSH مدیر با توکن ارتقایافته نیاز دارد (Windows، sudo ندارد).",
224 "Windows Server Core (bez GUI).": "Windows Server Core (بدون رابط گرافیکی).",
225 "Počítač je v doméně {domain}; doménové identity jsou jen pro čtení ({count} v lokálních skupinách).": "رایانه در دامنهٔ {domain} است؛ هویت‌های دامنه فقط خواندنی هستند ({count} در گروه‌های محلی).",
226 "Režim čtení: stav hesel, expirace a skutečná sudo práva vyžadují sudo.": "فقط خواندنی: وضعیت و انقضای گذرواژه و مجوزهای واقعی sudo به sudo نیاز دارند.",
227 "SSH politiku CH-J nelze v tomto sshd_config bezpečně spravovat (viz Diagnostika).": "مدیریت ایمن خط‌مشی SSH مربوط به CH-J در این sshd_config ممکن نیست (بخش عیب‌یابی را ببینید).",
228 "SSH politiku CH-J nelze na tomto serveru spravovat (sshd_config nenačítá sshd_config.d před Match).": "مدیریت خط‌مشی SSH مربوط به CH-J در این سرور ممکن نیست (sshd_config پیش از Match، فایل‌های sshd_config.d را شامل نمی‌شود).",
229 "Soubor SSH politiky CH-J byl ručně upraven – CH-J ho nepřepíše.": "فایل خط‌مشی SSH مربوط به CH-J دستی ویرایش شده است – CH-J آن را بازنویسی نمی‌کند.",
230 "Server: {os}.": "سرور: {os}.",
231 "Detail účtu {username}": "جزئیات حساب {username}",
232 "Detail účtu {username} načten včetně údajů vyžadujících sudo.": "جزئیات حساب {username}، شامل داده‌های نیازمند sudo، بارگذاری شد.",
233 "Detail účtu {username} načten (režim čtení).": "جزئیات حساب {username} بارگذاری شد (فقط خواندنی).",
234 "Nejprve vyberte připojenou relaci.": "ابتدا یک نشست متصل انتخاب کنید.",
235 "Načítám detail…": "در حال بارگذاری جزئیات…",
236 "Detail se nepodařilo načíst.": "بارگذاری جزئیات ممکن نشد.",
237 "obnovuji…": "در حال تازه‌سازی…",
238 "Skupiny a správci": "گروه‌ها و مدیران",
239 "aktivní relace": "نشست فعال",
240 "systémový": "سیستمی",
241 "ověřeno se zvýšeným tokenem": "تأییدشده با توکن ارتقایافته",
242 "ověřeno se sudo": "تأییدشده با sudo",
243 "režim čtení": "فقط خواندنی",
244 "Skutečná SSH konfigurace (sshd -T), klíče jiných účtů a změny vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem. Windows nemá sudo a CH-J neobchází UAC.": "پیکربندی واقعی SSH ‏(sshd -T)، کلیدهای حساب‌های دیگر و تغییرات به نشست SSH مدیر با توکن ارتقایافته نیاز دارند. Windows، sudo ندارد و CH-J، UAC را دور نمی‌زند.",
245 "Část údajů (stav hesla, sudo, skutečná SSH konfigurace, klíče jiných účtů) vyžaduje sudo.": "برخی داده‌ها (وضعیت گذرواژه، sudo، پیکربندی واقعی SSH، کلیدهای حساب‌های دیگر) به sudo نیاز دارند.",
246 "Načíst údaje se sudo": "بارگذاری داده‌ها با sudo",
247 "Vyžaduje oprávnění správce (sudo)": "نیازمند مجوزهای مدیر (sudo)",
248 "deaktivován (expirovaný účet)": "غیرفعال‌شده (حساب منقضی‌شده)",
249 "platný do {date}": "معتبر تا {date}",
250 "neznámý (vyžaduje sudo)": "نامشخص (نیازمند sudo)",
251 "aktivní": "فعال",
252 "Celé jméno": "نام کامل",
253 "Domovský adresář": "پوشهٔ خانگی",
254 "neexistuje": "وجود ندارد",
255 "interaktivní přihlášení vypnuto": "ورود تعاملی غیرفعال است",
256 "Heslo": "گذرواژه",
257 "Stav účtu": "وضعیت حساب",
258 "Typ": "نوع",
259 "systémový účet": "حساب سیستمی",
260 "běžný účet": "حساب عادی",
261 "Spuštěné procesy": "فرایندهای در حال اجرا",
262 "Zamknutí hesla (passwd -l) nebrání přihlášení SSH klíčem. Úplné zablokování: Deaktivovat účet, nebo SSH přístup → Zakázat.": "قفل کردن گذرواژه (passwd -l) مانع ورود با کلید SSH نمی‌شود. برای مسدودسازی کامل: غیرفعال کردن حساب، یا دسترسی SSH ← مسدود.",
263 "Změnit heslo…": "تغییر گذرواژه…",
264 "Odemknout heslo": "باز کردن قفل گذرواژه",
265 "Odemknutí hesla": "باز کردن قفل گذرواژه",
266 "Zamknout heslo": "قفل کردن گذرواژه",
267 "Zamknutí hesla": "قفل کردن گذرواژه",
268 "Aktivovat účet": "فعال کردن حساب",
269 "Aktivace účtu": "فعال کردن حساب",
270 "Deaktivovat účet": "غیرفعال کردن حساب",
271 "Deaktivace účtu": "غیرفعال کردن حساب",
272 "Účet se nebude moci přihlásit žádnou metodou (ani SSH klíčem). Data zůstanou zachována.": "حساب با هیچ روشی (حتی کلید SSH) قادر به ورود نخواهد بود. داده‌ها حفظ می‌شوند.",
273 "Upravit celé jméno…": "ویرایش نام کامل…",
274 "Změnit domovský adresář…": "تغییر پوشهٔ خانگی…",
275 "Odstranit účet…": "حذف حساب…",
276 "Uložit shell": "ذخیرهٔ پوسته",
277 "Změna shellu": "تغییر پوسته",
278 "nologin/false zablokuje interaktivní přihlášení, ale ne nutně všechny SSH funkce (např. přesměrování portů).": "nologin/false ورودهای تعاملی را مسدود می‌کند، اما لزوماً همهٔ قابلیت‌های SSH (مانند هدایت درگاه) را مسدود نمی‌کند.",
279 "Odebrat": "حذف",
280 "Žádné doplňkové skupiny.": "هیچ گروه تکمیلی وجود ندارد.",
281 "Skupiny": "گروه‌ها",
282 "Přidat do skupiny": "افزودن به گروه",
283 "Změnit členství": "تغییر عضویت",
284 "Nastavit primární skupinu": "تنظیم گروه اصلی",
285 "Ostatní skupiny a nesouvisející oprávnění zůstávají zachované.": "گروه‌های دیگر و مجوزهای نامرتبط حفظ می‌شوند.",
286 "Skutečný stav (sudo -l)": "وضعیت واقعی (sudo -l)",
287 "neznámý – vyžaduje sudo": "نامشخص – نیازمند sudo",
288 "Členství ve skupinách správců": "عضویت در گروه‌های مدیران",
289 "žádné": "هیچ‌کدام",
290 "Skupiny s pravidlem v sudoers": "گروه‌های دارای قاعده در sudoers",
291 "žádná": "هیچ‌کدام",
292 "neznámé (vyžaduje sudo)": "نامشخص (نیازمند sudo)",
293 "Členství ve skupině samo nezaručuje funkční sudo. CH-J nikdy nemění sudoers a nenastavuje NOPASSWD.": "عضویت در گروه به‌تنهایی تضمین‌کنندهٔ کارکرد sudo نیست. CH-J هرگز sudoers را تغییر نمی‌دهد و هرگز NOPASSWD را تنظیم نمی‌کند.",
294 "Přidat sudo": "اعطای sudo",
295 "Přidání sudo": "اعطای sudo",
296 "Účet bude přidán do skupiny správců, na kterou odkazuje sudoers.": "حساب به گروه مدیران مورد اشارهٔ sudoers افزوده خواهد شد.",
297 "Odebrat sudo": "لغو sudo",
298 "Odebrání sudo": "لغو sudo",
299 "Účet bude odebrán ze skupin sudo/wheel/admin. Pravidla sudoers pro konkrétní účet zůstanou beze změny.": "حساب از گروه‌های sudo/wheel/admin حذف خواهد شد. قواعد sudoers مختص این حساب بدون تغییر می‌مانند.",
300 "nedostupné": "در دسترس نیست",
301 "vyžaduje sudo": "نیازمند sudo",
302 "povoleno": "مجاز",
303 "zakázáno": "مسدود",
304 "sshd nenaslouchá": "sshd در حال گوش دادن نیست",
305 "nejisté": "نامطمئن",
306 "zakázáno (CH-J)": "مسدود (CH-J)",
307 "zakázáno (pravidla serveru)": "مسدود (قواعد سرور)",
308 "SSH přístup vestavěných účtů Windows CH-J nespravuje.": "CH-J دسترسی SSH حساب‌های داخلی Windows را مدیریت نمی‌کند.",
309 "SSH přístup systémových účtů CH-J nespravuje.": "CH-J دسترسی SSH حساب‌های سیستمی را مدیریت نمی‌کند.",
310 "Skutečný stav a změny SSH vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem.": "وضعیت واقعی SSH و تغییرات به نشست SSH مدیر با توکن ارتقایافته نیاز دارند.",
311 "Skutečný stav a změny SSH vyžadují sudo.": "وضعیت واقعی SSH و تغییرات به sudo نیاز دارند.",
312 "Název účtu obsahuje znaky, které nelze bezpečně použít v sshd_config.": "نام حساب شامل نویسه‌هایی است که استفادهٔ ایمن از آن‌ها در sshd_config ممکن نیست.",
313 "sshd_config nelze bezpečně upravit: {problems}": "ویرایش ایمن sshd_config ممکن نیست: {problems}",
314 "sshd_config nenačítá sshd_config.d před prvním blokem Match – CH-J hlavní konfiguraci neupravuje.": "sshd_config پیش از نخستین بلوک Match، فایل‌های sshd_config.d را شامل نمی‌شود – CH-J پیکربندی اصلی را ویرایش نمی‌کند.",
315 "{path} byl ručně upraven – CH-J ho nepřepíše.": "{path} دستی ویرایش شده است – CH-J آن را بازنویسی نمی‌کند.",
316 "Současná konfigurace SSH je neplatná: {message}": "پیکربندی فعلی SSH نامعتبر است: {message}",
317 "Nastavení": "تنظیم",
318 "Požadováno (CH-J)": "درخواستی (CH-J)",
319 "Skutečně IPv4": "IPv4 واقعی",
320 "vzorová adresa": "نشانی نمونه",
321 "Skutečně IPv6": "IPv6 واقعی",
322 "jen klíč": "فقط کلید",
323 "klíč s vynuceným příkazem": "کلید با فرمان اجباری",
324 "heslo i klíč": "گذرواژه و کلید",
325 "Windows OpenSSH vyžaduje po změně restart služby sshd. Před restartem se na serveru aktivuje nezávislá úloha (SYSTEM), která do 120 s vrátí původní sshd_config, pokud změnu nepotvrdí nové SSH přihlášení. Původní relace se může přerušit.": "Windows OpenSSH پس از تغییر به راه‌اندازی مجدد سرویس sshd نیاز دارد. پیش از راه‌اندازی مجدد، کاری مستقل (SYSTEM) روی سرور آماده می‌شود که ظرف 120 ثانیه sshd_config اولیه را بازیابی می‌کند، مگر اینکه ورود جدید SSH تغییر را تأیید کند. نشست اولیه ممکن است قطع شود.",
326 "Měníte účet aktivní relace. Core ověří přes sshd -T, že vaše současné přihlášení zůstane povolené, a po reloadu zkusí nové SSH přihlášení. Při selhání se konfigurace automaticky vrátí.": "شما حساب نشست فعال را تغییر می‌دهید. Core با sshd -T بررسی می‌کند که ورود فعلی شما همچنان مجاز باشد و پس از بارگذاری مجدد، ورود جدید SSH را امتحان می‌کند. در صورت شکست، پیکربندی به‌طور خودکار بازیابی می‌شود.",
327 "Uložit, restartovat sshd a ověřit": "ذخیره، راه‌اندازی مجدد sshd و تأیید",
328 "Uložit a ověřit (sudo)": "ذخیره و تأیید (sudo)",
329 "Na Windows zapisuje CH-J dvě označené sekce přímo do C:\\ProgramData\\ssh\\sshd_config: DenyUsers před první existující blok Match a vlastní Match User na konec. KbdInteractiveAuthentication se nepoužívá (Windows OpenSSH ji nepodporuje). Před restartem proběhne sshd -t a sshd -T -C nad kandidátní konfigurací.": "در Windows، CH-J دو بخش علامت‌گذاری‌شده را مستقیماً در C:\\ProgramData\\ssh\\sshd_config می‌نویسد: DenyUsers پیش از نخستین بلوک Match موجود و Match User اختصاصی خود در انتها. KbdInteractiveAuthentication استفاده نمی‌شود (Windows OpenSSH از آن پشتیبانی نمی‌کند). پیش از راه‌اندازی مجدد، sshd -t و sshd -T -C روی پیکربندی پیشنهادی اجرا می‌شوند.",
330 "Pravidla zapisuje CH-J do vlastního souboru sshd_config.d (DenyUsers user@0.0.0.0/0, user@::/0 a Match User). Před reloadem proběhne sshd -t a kontrola účinného nastavení sshd -T -C; neplatná nebo neúčinná změna se vrátí. Používá se reload, ne restart.": "CH-J قواعد را در فایل sshd_config.d اختصاصی خود می‌نویسد (DenyUsers user@0.0.0.0/0، user@::/0 و Match User). پیش از بارگذاری مجدد، sshd -t و بررسی تنظیمات مؤثر با sshd -T -C اجرا می‌شوند؛ تغییر نامعتبر یا بی‌اثر بازگردانده می‌شود. از بارگذاری مجدد استفاده می‌شود، نه راه‌اندازی مجدد.",
331 "nelze vyhodnotit bez DNS": "بدون DNS قابل ارزیابی نیست",
332 "Pravidla omezující přístup": "قواعد محدودکنندهٔ دسترسی",
333 "sshd nenaslouchá na IPv6 – přihlášení přes IPv6 není možné bez ohledu na nastavení účtu.": "sshd روی IPv6 گوش نمی‌دهد – صرف‌نظر از تنظیمات حساب، ورود از طریق IPv6 ممکن نیست.",
334 "sshd nenaslouchá na IPv4 – přihlášení přes IPv4 není možné bez ohledu na nastavení účtu.": "sshd روی IPv4 گوش نمی‌دهد – صرف‌نظر از تنظیمات حساب، ورود از طریق IPv4 ممکن نیست.",
335 "Je nastaven AuthorizedKeysCommand – klíče mohou pocházet i z externího zdroje, který CH-J nespravuje.": "AuthorizedKeysCommand تنظیم شده است – کلیدها ممکن است از منبع خارجی نیز بیایند که CH-J آن را مدیریت نمی‌کند.",
336 "Soubor SSH politiky CH-J byl ručně upraven; CH-J ho nepřepíše.": "فایل خط‌مشی SSH مربوط به CH-J دستی ویرایش شده است؛ CH-J آن را بازنویسی نمی‌کند.",
337 "Účet je správce: Windows OpenSSH používá sdílený soubor administrators_authorized_keys. Každý klíč v něm umožní přihlášení ke všem účtům ze skupiny Administrators; klíče proto nelze přiřadit jednomu účtu.": "این حساب مدیر است: Windows OpenSSH از فایل مشترک administrators_authorized_keys استفاده می‌کند. هر کلید در آن ورود به همهٔ حساب‌های گروه Administrators را مجاز می‌کند، بنابراین تخصیص کلیدها به یک حساب ممکن نیست.",
338 "Soubor authorized_keys nebyl nalezen.": "هیچ فایل authorized_keys یافت نشد.",
339 "Klíče jiného účtu lze číst jen ze SSH relace správce se zvýšeným tokenem.": "کلیدهای حساب دیگر فقط از نشست SSH مدیر با توکن ارتقایافته قابل خواندن هستند.",
340 "Klíče jiného účtu lze číst jen se sudo (soubor má práva 0600).": "کلیدهای حساب دیگر فقط با sudo قابل خواندن هستند (حالت فایل 0600 است).",
341 "vyžaduje zvýšený token správce": "نیازمند توکن ارتقایافتهٔ مدیر",
342 "profil účtu zatím neexistuje (účet se ještě nepřihlásil)": "نمایهٔ حساب هنوز وجود ندارد (حساب وارد نشده است)",
343 "mimo domovský adresář": "خارج از پوشهٔ خانگی",
344 "symbolický odkaz": "پیوند نمادین",
345 "není běžný soubor": "فایل عادی نیست",
346 "nelze přečíst": "قابل خواندن نیست",
347 "nepodporovaný token v AuthorizedKeysFile": "توکن پشتیبانی‌نشده در AuthorizedKeysFile",
348 "příliš velký": "بیش از حد بزرگ",
349 "neznámý stav": "وضعیت نامشخص",
350 "počet klíčů: {count}": "کلیدها: {count}",
351 "zatím neexistuje": "هنوز وجود ندارد",
352 "Řádek {line}: nerozpoznaný záznam ({type}) – zůstane beze změny.": "خط {line}: ورودی ناشناخته ({type}) – بدون تغییر می‌ماند.",
353 "Primární soubor: {path}": "فایل اصلی: {path}",
354 "Další soubor: {path}": "فایل اضافی: {path}",
355 "adresář {meta}": "پوشه {meta}",
356 "nelze spravovat: {reason}": "قابل مدیریت نیست: {reason}",
357 "Otisk SHA256": "اثر انگشت SHA256",
358 "Volby": "گزینه‌ها",
359 "Řádek": "خط",
360 "Přidat Ed25519 klíč…": "افزودن کلید Ed25519…",
361 "Soukromé klíče se nikdy neodesílají na server. Úprava zachová ostatní řádky beze změny a zachová existující ACL souboru (ReplaceFile). Nový soubor dostane ACL jen pro SYSTEM, Administrators a u běžného účtu jeho vlastníka.": "کلیدهای خصوصی هرگز به سرور فرستاده نمی‌شوند. ویرایش، خط‌های دیگر را بدون تغییر نگه می‌دارد و ACL موجود فایل را حفظ می‌کند (ReplaceFile). فایل جدید فقط برای SYSTEM، Administrators و در صورت حساب عادی بودن، مالک آن ACL دریافت می‌کند.",
362 "Soukromé klíče se nikdy neodesílají na server. Úprava zachová všechny ostatní řádky, komentáře a volby klíčů beze změny; zápis probíhá atomicky pod identitou cílového účtu (0700 .ssh, 0600 authorized_keys).": "کلیدهای خصوصی هرگز به سرور فرستاده نمی‌شوند. ویرایش، همهٔ خط‌های دیگر، توضیحات و گزینه‌های کلید را بدون تغییر نگه می‌دارد؛ نوشتن به‌صورت اتمی با هویت حساب مقصد انجام می‌شود (0700 .ssh، 0600 authorized_keys).",
363 "Adresa klienta (SSH_CLIENT)": "نشانی کارخواه (SSH_CLIENT)",
364 "neznámá": "نامشخص",
365 "neznámá verze": "نسخهٔ نامشخص",
366 "nenalezen": "یافت نشد",
367 "Služba SSH": "سرویس SSH",
368 "Kontrola sshd -t": "بررسی sshd -t",
369 "v pořádku": "درست",
370 "CHYBA: {message}": "ERROR: {message}",
371 "Struktura konfigurace": "ساختار پیکربندی",
372 "Include sshd_config.d před Match – podporováno": "شامل کردن sshd_config.d پیش از Match – پشتیبانی می‌شود",
373 "sshd_config.d se nenačítá – nepodporováno": "sshd_config.d شامل نشده است – پشتیبانی نمی‌شود",
374 "Include až za blokem Match – nepodporováno": "شامل کردن فقط پس از بلوک Match – پشتیبانی نمی‌شود",
375 "Soubor spravovaný CH-J": "فایل تحت مدیریت CH-J",
376 "ručně upraven": "دستی ویرایش‌شده",
377 "nečitelný": "غیرقابل خواندن",
378 "Naslouchání sshd": "sshd در حال گوش دادن",
379 "ano": "بله",
380 "ne": "خیر",
381 "není nastaven": "تنظیم نشده",
382 "Klíče {spec}": "کلیدها {spec}",
383 "Načteno": "بارگذاری‌شده",
384 "{path} nevlastní {user} (StrictModes může klíče ignorovat).": "مالک {path}، ‏{user} نیست (StrictModes ممکن است کلیدها را نادیده بگیرد).",
385 "{path} je zapisovatelný pro skupinu/ostatní ({mode}); sshd s StrictModes klíče odmítne.": "{path} برای گروه/دیگران قابل نوشتن است ({mode})؛ sshd با StrictModes کلیدها را رد می‌کند.",
386 "Popis": "توضیحات",
387 "Zdroj": "منبع",
388 "lokální účet propojený s účtem Microsoft": "حساب محلی پیوندخورده به حساب Microsoft",
389 "Heslo naposledy nastaveno": "آخرین تنظیم گذرواژه",
390 "Platnost hesla": "انقضای گذرواژه",
391 "neomezená": "نامحدود",
392 "Platnost účtu": "انقضای حساب",
393 "Poslední přihlášení": "آخرین ورود",
394 "Profil": "نمایه",
395 "zatím nevytvořen": "هنوز ایجاد نشده",
396 "vestavěný účet": "حساب داخلی",
397 "běžný lokální účet": "حساب محلی عادی",
398 "není člen": "عضو نیست",
399 "Windows účty se identifikují podle SID. UID/GID, shell ani sudo se na Windows nepoužívají. Zakázaný účet se nepřihlásí žádnou metodou včetně SSH klíče.": "حساب‌های Windows با SID شناسایی می‌شوند. UID/GID، پوسته و sudo در Windows استفاده نمی‌شوند. حساب غیرفعال با هیچ روشی، از جمله کلید SSH، نمی‌تواند وارد شود.",
400 "Zakázat účet": "غیرفعال کردن حساب",
401 "Zakázání účtu": "غیرفعال کردن حساب",
402 "Účet se nebude moci přihlásit žádnou metodou. Data a profil zůstanou zachovány.": "حساب با هیچ روشی قادر به ورود نخواهد بود. داده‌ها و نمایه حفظ می‌شوند.",
403 "Povolit účet": "فعال کردن حساب",
404 "Povolení účtu": "فعال کردن حساب",
405 "Upravit popis…": "ویرایش توضیحات…",
406 "Změny účtu vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem.": "تغییرات حساب به نشست SSH مدیر با توکن ارتقایافته نیاز دارند.",
407 "Lokální skupiny": "گروه‌های محلی",
408 "Účet není členem žádné lokální skupiny.": "این حساب عضو هیچ گروه محلی نیست.",
409 "Názvy skupin jsou lokalizované; CH-J pracuje se skupinami podle SID.": "نام گروه‌ها بومی‌سازی شده‌اند؛ CH-J با استفاده از SID با گروه‌ها کار می‌کند.",
410 "Přidat": "افزودن",
411 "Přidání do skupiny {group}": "افزودن به گروه {group}",
412 "Členství v Administrators": "عضویت در Administrators",
413 "člen (S-1-5-32-544)": "عضو (S-1-5-32-544)",
414 "Token této SSH relace": "توکن این نشست SSH",
415 "Členství ve skupině Administrators neznamená automaticky zvýšený token procesu (UAC). Na Windows se nepoužívá sudo a CH-J neobchází UAC ani bezpečnostní politiku.": "عضویت در گروه Administrators به‌طور خودکار به معنی توکن ارتقایافتهٔ فرایند (UAC) نیست. Windows از sudo استفاده نمی‌کند و CH-J نه UAC و نه خط‌مشی امنیتی را دور نمی‌زند.",
416 "Odebrat z Administrators": "حذف از Administrators",
417 "Odebrání administrátorských oprávnění": "حذف مجوزهای مدیر",
418 "Účet bude odebrán ze skupiny Administrators (S-1-5-32-544). Posledního povoleného správce CH-J neodebere.": "حساب از گروه Administrators ‏(S-1-5-32-544) حذف خواهد شد. CH-J هرگز آخرین مدیر فعال را حذف نمی‌کند.",
419 "Přidat do Administrators": "افزودن به Administrators",
420 "Přidání administrátorských oprávnění": "اعطای مجوزهای مدیر",
421 "Účet bude přidán do skupiny Administrators (S-1-5-32-544). Jeho SSH klíče se pak čtou ze sdíleného administrators_authorized_keys.": "حساب به گروه Administrators ‏(S-1-5-32-544) افزوده خواهد شد. سپس کلیدهای SSH آن از administrators_authorized_keys مشترک خوانده می‌شوند.",
422 "Správci": "Administrators",
423 "Doménové a cloudové identity v lokálních skupinách (jen pro čtení)": "هویت‌های دامنه و ابری در گروه‌های محلی (فقط خواندنی)",
424 "Systém": "سیستم",
425 "Typ instalace": "نوع نصب",
426 "bez GUI": "بدون رابط گرافیکی",
427 "Detekce platformy": "تشخیص پلتفرم",
428 "Výchozí SSH shell": "پوستهٔ پیش‌فرض SSH",
429 "výchozí cmd.exe": "پیش‌فرض cmd.exe",
430 "PowerShell pro CH-J": "PowerShell برای CH-J",
431 "PowerShell 7 nenalezen": "PowerShell 7 یافت نشد",
432 "dostupný": "در دسترس",
433 "nedostupný": "در دسترس نیست",
434 "Token relace": "توکن نشست",
435 "integrita {level}": "یکپارچگی {level}",
436 "nenainstalován": "نصب نشده",
437 "Služba sshd": "سرویس sshd",
438 "vyžaduje zvýšený token": "نیازمند توکن ارتقایافته",
439 "Spravované sekce CH-J": "بخش‌های تحت مدیریت CH-J",
440 "přítomny, v pořádku": "موجود، درست",
441 "ručně upraveny": "دستی ویرایش‌شده",
442 "zatím nejsou": "هنوز موجود نیست",
443 "nepodporováno: {problems}": "پشتیبانی نمی‌شود: {problems}",
444 "Aplikace změn": "در حال اعمال تغییرات",
445 "restart služby sshd s nezávislým rollbackem (naplánovaná úloha SYSTEM, 120 s)": "راه‌اندازی مجدد سرویس sshd با بازگردانی مستقل (کار زمان‌بندی‌شدهٔ SYSTEM، ‏120 ثانیه)",
446 "nevyřešeno": "حل‌نشده",
447 "sdílený": "مشترک",
448 "Max. {limit} znaků bez řídicích znaků.": "حداکثر {limit} نویسه بدون نویسه‌های کنترلی.",
449 "Úprava: {label}": "ویرایش: {label}",
450 "Odebrat ze skupiny {group}": "حذف از گروه {group}",
451 "Účet {user} přestane být členem skupiny {group} ({sid}). Ostatní skupiny zůstanou.": "حساب {user} دیگر عضو گروه {group} ‏({sid}) نخواهد بود. گروه‌های دیگر حفظ می‌شوند.",
452 "Odebrání ze skupiny {group}": "حذف از گروه {group}",
453 "Změna byla potvrzena, ale původní SSH relace se restartem sshd ukončila. Připojte se znovu v hlavním okně.": "تغییر تأیید شد، اما نشست اولیهٔ SSH با راه‌اندازی مجدد sshd پایان یافت. در پنجرهٔ اصلی دوباره متصل شوید.",
454 "Krok {step} selhal: {message}": "مرحلهٔ {step} ناموفق بود: {message}",
455 "{label}: hotovo, stav byl znovu načten ze serveru.": "{label}: انجام شد، وضعیت دوباره از سرور بارگذاری شد.",
456 "Pouze částečně!": "فقط تا حدی!",
457 "Provést „{label}“ pro účet {user}?": "«{label}» برای حساب {user} اجرا شود؟",
458 "Nové heslo pro {user}": "گذرواژهٔ جدید برای {user}",
459 "Nové heslo": "گذرواژهٔ جدید",
460 "Heslo se přenese přes stdin SSH kanálu do chpasswd, nikdy v argumentech příkazu.": "گذرواژه از طریق stdin کانال SSH به chpasswd فرستاده می‌شود، هرگز در آرگومان‌های فرمان قرار نمی‌گیرد.",
461 "Zadejte heslo.": "گذرواژه‌ای وارد کنید.",
462 "Hesla se neshodují.": "گذرواژه‌ها مطابقت ندارند.",
463 "Heslo má neplatný formát.": "قالب گذرواژه نامعتبر است.",
464 "Změna hesla": "تغییر گذرواژه",
465 "Celé jméno (GECOS)": "نام کامل (GECOS)",
466 "Max. 100 znaků bez dvojtečky.": "حداکثر 100 نویسه بدون دونقطه.",
467 "Úprava celého jména": "ویرایش نام کامل",
468 "Nová cesta": "مسیر جدید",
469 "přesunout obsah (usermod -m, cíl nesmí existovat)": "انتقال محتوا (usermod -m، مقصد نباید وجود داشته باشد)",
470 "Zadejte absolutní cestu bez mezer a speciálních znaků.": "مسیری مطلق بدون فاصله یا نویسه‌های ویژه وارد کنید.",
471 "Změna domovského adresáře": "تغییر پوشهٔ خانگی",
472 "Odstranit účet {user}": "حذف حساب {user}",
473 "Účet bude odstraněn ze serveru. Operaci nelze vrátit.": "حساب از سرور حذف خواهد شد. این کار برگشت‌پذیر نیست.",
474 "Profil {path}": "نمایه {path}",
475 "Pravidla SSH spravovaná CH-J pro tento účet budou také odstraněna (vyžaduje restart sshd a testovací přihlášení).": "قواعد SSH تحت مدیریت CH-J برای این حساب نیز حذف خواهند شد (نیازمند راه‌اندازی مجدد sshd و ورود آزمایشی).",
476 "UID {uid}, domovský adresář {home}": "UID ‏{uid}، پوشهٔ خانگی {home}",
477 "Pravidla SSH spravovaná CH-J pro tento účet budou také odstraněna.": "قواعد SSH تحت مدیریت CH-J برای این حساب نیز حذف خواهند شد.",
478 "odstranit také profil {path} (samostatné potvrzení)": "نمایهٔ {path} نیز حذف شود (تأیید جداگانه)",
479 "odstranit také domovský adresář {path} (samostatné potvrzení)": "پوشهٔ خانگی {path} نیز حذف شود (تأیید جداگانه)",
480 "Odstranit účet": "حذف حساب",
481 "Odstranit profil?": "نمایه حذف شود؟",
482 "Odstranit domovský adresář?": "پوشهٔ خانگی حذف شود؟",
483 "Obsah {path} bude nevratně smazán.": "محتوای {path} برای همیشه حذف خواهد شد.",
484 "Ano, smazat i data": "بله، داده‌ها نیز حذف شوند",
485 "Odstranění bylo zrušeno.": "حذف لغو شد.",
486 "Odstranění účtu": "حذف حساب",
487 "Účet {user} přestane být členem skupiny {group}. Ostatní skupiny zůstanou.": "حساب {user} دیگر عضو گروه {group} نخواهد بود. گروه‌های دیگر حفظ می‌شوند.",
488 "Změna primární skupiny": "تغییر گروه اصلی",
489 "Primární skupina účtu {user} bude {group}. Vlastnictví existujících souborů se nemění.": "گروه اصلی حساب {user}، ‏{group} خواهد بود. مالکیت فایل‌های موجود تغییر نمی‌کند.",
490 "Změnit": "تغییر",
491 "Nastavení SSH se nezměnilo.": "تنظیمات SSH تغییر نکرد.",
492 "Povolit přihlášení root heslem?": "ورود root با گذرواژه مجاز شود؟",
493 "Přihlášení root heslem výrazně zvyšuje riziko útoků hádáním hesel. Doporučená volba je „Jen klíč“ (prohibit-password). Pro přihlášení Ed25519 klíčem není heslo root potřeba.": "ورود root با گذرواژه خطر حملات حدس گذرواژه را به‌شدت افزایش می‌دهد. گزینهٔ توصیه‌شده «فقط کلید» (prohibit-password) است. برای ورود با کلید Ed25519 به گذرواژهٔ root نیازی نیست.",
494 "Rozumím, povolit heslo": "متوجه هستم، گذرواژه مجاز شود",
495 "Povolení hesla pro root nebylo potvrzeno; nic nebylo změněno.": "مجاز کردن گذرواژهٔ root تأیید نشد؛ هیچ چیز تغییر نکرد.",
496 "SSH přístup účtu {user}": "دسترسی SSH حساب {user}",
497 "sshd bude restartován. Změna se ponechá jen tehdy, když ji do 120 s potvrdí nové SSH přihlášení; jinak ji úloha na serveru sama vrátí.": "sshd دوباره راه‌اندازی خواهد شد. تغییر فقط در صورتی حفظ می‌شود که ورود جدید SSH ظرف 120 ثانیه آن را تأیید کند؛ در غیر این صورت، کار روی سرور آن را بازمی‌گرداند.",
498 "Měníte SSH přístup účtu této relace. Nechte relaci otevřenou; při neúspěšném testu nového přihlášení se změna vrátí.": "شما دسترسی SSH حساب این نشست را تغییر می‌دهید. نشست را باز نگه دارید؛ در صورت شکست آزمایش ورود جدید، تغییر بازگردانده می‌شود.",
499 "Změna se ověří (sshd -t, sshd -T -C) a aplikuje reloadem SSH služby.": "تغییر بررسی می‌شود (sshd -t، sshd -T -C) و با بارگذاری مجدد سرویس SSH اعمال می‌شود.",
500 "Aplikovat a ověřit": "اعمال و تأیید",
501 "Změna SSH přístupu": "تغییر دسترسی SSH",
502 "SSH přístup byl změněn, ověřen přes sshd -T, sshd byl restartován a změnu potvrdilo nové SSH přihlášení.": "دسترسی SSH تغییر کرد، با sshd -T تأیید شد، sshd دوباره راه‌اندازی شد و ورود جدید SSH تغییر را تأیید کرد.",
503 "SSH přístup byl změněn, ověřen přes sshd -T a SSH služba byla znovu načtena.": "دسترسی SSH تغییر کرد، با sshd -T تأیید شد و سرویس SSH دوباره بارگذاری شد.",
504 "Odebrat SSH klíč": "حذف کلید SSH",
505 "Z {path} bude odebrán pouze tento klíč. Ostatní řádky zůstanou beze změny.": "فقط این کلید از {path} حذف خواهد شد. خط‌های دیگر بدون تغییر می‌مانند.",
506 "Komentář: {comment}": "توضیح: {comment}",
507 "Řádek {line}": "خط {line}",
508 "Odebrat klíč": "حذف کلید",
509 "Odebrání SSH klíče": "حذف کلید SSH",
510 "Vložte jeden veřejný klíč Ed25519 ve formátu OpenSSH.": "یک کلید عمومی Ed25519 در قالب OpenSSH جای‌گذاری کنید.",
511 "Přidání SSH klíče": "افزودن کلید SSH",
512 "Soukromý klíč nebyl uložen, proto se veřejný klíč nepřidá.": "کلید خصوصی ذخیره نشد، بنابراین کلید عمومی افزوده نمی‌شود.",
513 "Soukromý klíč byl uložen lokálně: {path} ({format}).": "کلید خصوصی به‌صورت محلی ذخیره شد: {path} ‏({format}).",
514 "Potvrďte přidání veřejného klíče na server.": "افزودن کلید عمومی به سرور را تأیید کنید.",
515 "Generování selhalo: {error}": "تولید ناموفق بود: {error}",
516 "přidat do skupiny Administrators (S-1-5-32-544)": "افزودن به گروه Administrators ‏(S-1-5-32-544)",
517 "Účet se přidá do skupiny Users. Bez hesla se lze přihlásit jen SSH klíčem (je-li to povoleno politikou). Profil vznikne při prvním přihlášení.": "حساب به گروه Users افزوده می‌شود. بدون گذرواژه فقط با کلید SSH می‌تواند وارد شود (اگر خط‌مشی اجازه دهد). نمایه در نخستین ورود ایجاد می‌شود.",
518 "Vytvoření účtu {user}": "ایجاد حساب {user}",
519 "novak": "jsmith",
520 "Soubor je příliš velký pro veřejný klíč.": "این فایل برای یک کلید عمومی بیش از حد بزرگ است.",
521 "Relace skončila. Vyberte server.": "نشست پایان یافت. یک سرور انتخاب کنید.",
522 "Vypnout SSH heslo všem": "غیرفعال کردن رمز SSH برای همه",
523 "Vypnutí SSH hesla všem účtům": "غیرفعال کردن رمز SSH برای همه حساب‌ها",
524 "SSH přihlášení heslem všem účtům": "ورود با رمز از طریق SSH برای همه حساب‌ها",
525 "Přihlášení heslem přes SSH se vypne všem účtům na tomto serveru. Heslo pro sudo a místní přihlášení zůstávají. Změna se ověří, a když něco selže, vrátí se.": "ورود با رمز از طریق SSH برای همه حساب‌های این سرور غیرفعال می‌شود. رمز sudo و ورود محلی تغییری نمی‌کنند. تغییر بررسی می‌شود و در صورت بروز خطا، به حالت قبل برمی‌گردد.",
526 "Účty: {list}": "حساب‌ها: {list}",
527 "Bez SSH klíče, po změně se přes SSH nepřihlásí: {list}": "بدون کلید SSH، پس از تغییر نمی‌توانند از طریق SSH وارد شوند: {list}",
528 "Přihlášení heslem přes SSH už mají vypnuté všechny účty.": "ورود با رمز از طریق SSH از قبل برای همه حساب‌ها غیرفعال است.",
529 "Přihlášení heslem přes SSH je vypnuté všem účtům.": "ورود با رمز از طریق SSH برای همه حساب‌ها غیرفعال است.",
530 "Jste připojeni heslem. Připojte se SSH klíčem a zkuste to znovu.": "با رمز متصل هستید. با کلید SSH متصل شوید و دوباره تلاش کنید.",
531 "Účet má {count} spuštěných procesů. Před odstraněním budou ukončeny.": "این حساب {count} فرایند در حال اجرا دارد. پیش از حذف حساب، آن‌ها متوقف می‌شوند.",
532 "Vypnout heslo": "غیرفعال کردن رمز",
533 "Vybrat z Keychainu…": "Choose from Keychain…",
534 "Klíč z Keychainu": "Key from Keychain",
535 "Veřejný klíč Ed25519": "Public Ed25519 key",
536 "Vyberte klíč…": "Select a key…",
537 "Keychain neobsahuje žádný veřejný klíč Ed25519.": "The Keychain contains no public Ed25519 key.",
538 "Odemkněte trezor v hlavním okně, aby šlo použít klíče z Keychainu.": "Unlock the vault in the main window to use Keychain keys."
SHA-256e52b97d41d72278ced4d75ed1dd6603d6e24ad59b6e2992d26f9c7c8d70029d5

CH-J Proprietary Software License 1.14 · Die Quellen werden unter der CH-J Proprietary Software License 1.14 bereitgestellt. Ihre Verfügbarkeit ändert die Lizenzbedingungen nicht und gewährt keine zusätzlichen Rechte.

SHA-256 des Archivsac8fe790f4ba60fc098f8c985fc2656cfcc6cdc21fb34b30e308a2b54e62258f
Dateien