Veröffentlichte Quellen

CH-J Tools

Durchsuchen Sie Verzeichnisse und Dateien einer bestimmten Anwendungsausgabe.

Quellen als ZIP herunterladen

CH-J / Server Manager 872 Dateien

core-20261030T220507Z-61e4558d889f Hinzugefügt: 31.10.2026, 00:29 · Erstellt: 30.10.2026, 23:05

ar.json Hinzugefügt: Datum nicht erfasst 33,2 KB · 332 Zeilen

Code Datei herunterladen

1{

2 "Modul se načítá…": "جارٍ تحميل الوحدة…",

3 "Zavřít": "إغلاق",

4 "Aktivní SSH relace": "جلسة SSH نشطة",

5 "Žádná připojená relace": "لا توجد جلسة متصلة",

6 "Obnovit relace": "تحديث الجلسات",

7 "Načíst metriky": "تحميل المقاييس",

8 "automaticky každých 5 s": "تلقائيًا كل 5 ثوانٍ",

9 "Vyberte připojený server.": "اختر خادمًا متصلًا.",

10 "Systém": "النظام",

11 "Využití CPU": "استخدام CPU",

12 "Zatížení 1 min": "الحمل خلال دقيقة",

13 "Paměť": "الذاكرة",

14 "PROCESOR": "المعالج",

15 "CPU a jádra": "CPU والأنوية",

16 "Topologie": "البنية",

17 "Typy jader": "أنواع الأنوية",

18 "SÍŤ": "الشبكة",

19 "Síťová rozhraní": "واجهات الشبكة",

20 "Metriky zatím nebyly načteny.": "لم تُحمّل المقاييس بعد.",

21 "PAMĚŤ": "الذاكرة",

22 "Paměť a virtuální paměť": "الذاكرة والذاكرة الافتراضية",

23 "Fyzická RAM": "ذاكرة RAM الفعلية",

24 "Historie využití RAM": "سجل استخدام RAM",

25 "Historie využití swapu": "سجل استخدام مساحة التبديل",

26 "Spravovat virtuální paměť": "إدارة الذاكرة الافتراضية",

27 "Omezené capability": "إمكانات محدودة",

  "Modul nemá přístup k Node.js, filesystemu ani síti. Metriky získává pouze přes": "لا تملك الوحدة صلاحية الوصول إلى Node.js أو نظام الملفات أو الشبكة. تقرأ المقاييس فقط عبر",

29 "a": "و",

  "; změny swapu/pagefile jen přes kontrolované operace": "؛ وتُجرى تغييرات مساحة التبديل/ملف ترحيل الصفحات فقط عبر العمليات الخاضعة للتحكم",

31 "poskytované Core (bez obecného shellu).": "التي يوفرها Core (دون صدفة أوامر عامة).",

32 "Správa virtuální paměti": "إدارة الذاكرة الافتراضية",

33 "Vyžadováno sudo": "يتطلب sudo",

34 "Heslo pro sudo": "كلمة مرور sudo",

  "Heslo se použije jen pro tuto operaci, předá se serveru přes stdin SSH kanálu a nikam se neukládá.": "تُستخدم كلمة المرور لهذه العملية فقط، وتُمرر إلى الخادم عبر stdin لقناة SSH ولا تُخزن أبدًا.",

36 "Zrušit": "إلغاء",

37 "Pokračovat": "متابعة",

38 "Nastavení priority SWAP": "إعدادات أولوية التبديل",

39 "Režim priority": "وضع الأولوية",

  "Automatická (Linux přidělí sám, obvykle záporné číslo)": "تلقائي (يعيّنه Linux، وعادةً يكون رقمًا سالبًا)",

41 "Vlastní": "مخصص",

42 "Vlastní priorita (0–32767)": "أولوية مخصصة (0–32767)",

43 "Kdy uplatnit": "وقت التطبيق",

  "Hned – swap se krátce deaktivuje a znovu aktivuje (s kontrolou paměti)": "الآن – تُعطل مساحة التبديل لفترة وجيزة ثم تُفعّل مجددًا (مع فحص الذاكرة)",

  "Jen uložit – projeví se při příští aktivaci nebo restartu": "حفظ فقط – يسري عند التفعيل التالي أو إعادة التشغيل",

  "Uložit i pro restart (přidat do /etc/fstab se zálohou)": "الإبقاء أيضًا بعد إعادة التشغيل (إضافة إلى /etc/fstab مع نسخة احتياطية)",

  "Vyšší číslo znamená vyšší prioritu. Swap s nižší prioritou se běžně začne používat až po vyčerpání swapu s vyšší prioritou; při stejné prioritě se střídají. Priorita neurčuje rychlost zařízení.": "يعني الرقم الأعلى أولوية أعلى. تُستخدم مساحة التبديل ذات الأولوية الأقل عادةً فقط بعد نفاد المساحة ذات الأولوية الأعلى؛ وتُستخدم المساحات ذات الأولوية المتساوية بالتناوب. لا تحدد الأولوية سرعة الجهاز.",

48 "Uložit": "حفظ",

49 "Potvrdit": "تأكيد",

50 "Operace byla zrušena.": "أُلغيت العملية.",

  "Účet SSH relace nemá oprávnění sudo; zadání hesla to nezmění.": "لا يملك حساب جلسة SSH صلاحيات sudo؛ ولن يغير إدخال كلمة مرور ذلك.",

52 "Heslo pro sudo bylo odmítnuto.": "رُفضت كلمة مرور sudo.",

  "Politika sudo vyžaduje terminál (requiretty); CH-J ji neobchází.": "تتطلب سياسة sudo طرفية (requiretty)؛ ولا يتجاوزها CH-J.",

  "SSH relace byla odpojena; stav operace na serveru ověřte po novém připojení.": "انقطع اتصال جلسة SSH؛ تحقق من حالة العملية على الخادم بعد إعادة الاتصال.",

55 "Server neodpověděl včas.": "لم يستجب الخادم في الوقت المحدد.",

  "Na této relaci právě probíhá jiná změna virtuální paměti.": "يجري تغيير آخر للذاكرة الافتراضية في هذه الجلسة.",

  "Na serveru právě probíhá jiná změna swapu.": "يجري تغيير آخر لمساحة التبديل على الخادم.",

  "Deaktivace by mohla vyčerpat paměť, operace byla odmítnuta:": "قد يؤدي التعطيل إلى نفاد الذاكرة، لذا رُفضت العملية:",

59 "Nedostatek místa na disku:": "مساحة القرص غير كافية:",

  "Souborový systém nepodporuje bezpečný swapfile:": "لا يدعم نظام الملفات ملف تبديل آمنًا:",

  "Neplatná velikost (64 MiB – 64 GiB, celé MiB).": "حجم غير صالح (64 MiB – 64 GiB، بوحدات MiB صحيحة).",

62 "Neplatná cesta swapfile:": "مسار ملف التبديل غير صالح:",

63 "Tuto operaci je nutné provést ručně:": "يجب تنفيذ هذه العملية يدويًا:",

64 "Soubor již existuje.": "الملف موجود بالفعل.",

  "Neplatná priorita: zvolte automatickou nebo celé číslo 0–32767.": "أولوية غير صالحة: اختر تلقائيًا أو عددًا صحيحًا من 0 إلى 32767.",

  "V /etc/fstab je pro tento swap více záznamů; nejprve je ručně sjednoťte:": "يحتوي /etc/fstab على عدة إدخالات لمساحة التبديل هذه؛ ادمجها يدويًا أولًا:",

  "Zálohu /etc/fstab nelze vytvořit, nic nebylo změněno:": "تعذر إنشاء نسخة احتياطية من /etc/fstab، ولم يتغير شيء:",

  "/etc/fstab nelze zapsat, původní obsah zůstal:": "تعذرت الكتابة إلى /etc/fstab، واحتُفظ بالمحتوى الأصلي:",

69 "Aktivace swapu selhala:": "فشل تفعيل مساحة التبديل:",

70 "Změna vyžaduje oprávnění root/sudo.": "يتطلب التغيير صلاحيات root/sudo.",

  "Změna pagefile vyžaduje relaci správce se zvýšeným tokenem (CH-J neobchází UAC).": "يتطلب تغيير ملف ترحيل الصفحات جلسة مسؤول برمز وصول ذي امتيازات مرتفعة (لا يتجاوز CH-J نظام UAC).",

  "Jde o poslední pagefile – vyžaduje výslovné potvrzení.": "هذا آخر ملف لترحيل الصفحات – يلزم تأكيد صريح.",

  "Systémový pagefile slouží pro výpis paměti při pádu – vyžaduje výslovné potvrzení.": "يُستخدم ملف ترحيل صفحات النظام لتفريغات الأعطال – يلزم تأكيد صريح.",

74 "Neplatná velikost pagefile:": "حجم ملف ترحيل الصفحات غير صالح:",

75 "Nedostatek místa na svazku:": "مساحة وحدة التخزين غير كافية:",

76 "Nejprve přepněte na ruční správu.": "انتقل إلى الإدارة اليدوية أولًا.",

77 "Operační systém serveru nelze rozpoznat:": "تعذر تحديد نظام تشغيل الخادم:",

78 "nedostupné": "غير متاح",

79 "Relace nelze načíst: {error}": "تعذر تحميل الجلسات: {error}",

80 "Vyberte relaci…": "اختر جلسة…",

81 "Nejprve se v Core připojte k serveru přes SSH.": "اتصل أولًا بخادم عبر SSH في Core.",

82 "Aktualizováno {time}": "حُدّث في {time}",

83 "nedostupné zdroje: {count}": "مصادر غير متاحة: {count}",

84 "Sestavení": "الإصدار البنائي",

85 "měřím…": "جارٍ القياس…",

86 "{count} logických procesorů": "{count} معالجات منطقية",

87 "počet procesorů nedostupný": "عدد المعالجات غير متاح",

88 "neznámá architektura": "بنية غير معروفة",

89 "Údaj o modelu CPU není dostupný.": "طراز CPU غير متاح.",

  "{logical} logických · {physical} fyzických · {sockets} socketů": "{logical} منطقي · {physical} فعلي · {sockets} مقابس",

91 "Server nerozlišuje typy jader.": "لا يميز الخادم بين أنواع الأنوية.",

92 "Zatížení (load average)": "الحمل (متوسط الحمل)",

93 "Windows load average neposkytuje": "لا يوفر Windows متوسط الحمل",

94 "fronta procesoru {count}": "قائمة انتظار المعالج {count}",

95 "neaktivní": "غير نشط",

96 "údaj není dostupný": "القيمة غير متاحة",

97 "{count} svazků": "{count} وحدات تخزين",

98 "{active}/{total} aktivní": "{active}/{total} نشط",

99 "výchozí {name}": "الافتراضي {name}",

100 "žádná rozhraní": "لا توجد واجهات",

101

  "Nebyla nalezena žádná síťová rozhraní mimo loopback.": "لم يُعثر على واجهات شبكة بخلاف واجهة الاسترجاع.",

102 "{count} paketů": "{count} حزم",

103

  "Ovladač síťové karty nehlásí přenesené bajty.": "لا يبلغ برنامج تشغيل محول الشبكة عن وحدات البايت المنقولة.",

104 "výchozí": "افتراضي",

105 "aktivní": "نشط",

106 "neznámý": "غير معروف",

107 "bez globální IP adresy": "لا يوجد عنوان IP عالمي",

108 "Používaná": "قيد الاستخدام",

109 "Upravená (Modified)": "معدلة",

110 "Volná a vynulovaná": "حرة ومصفّرة",

111 "Fyzická RAM celkem": "إجمالي RAM الفعلية",

112 "Skutečně využitá": "المستخدم فعليًا",

113 "Dostupná": "متاح",

114 "Volná": "حر",

115 "System Cache (rezidentní)": "ذاكرة النظام المؤقتة (المقيمة)",

116 "Paměť jádra": "ذاكرة النواة",

117

  "stránkovaný pool {paged}, nestránkovaný {nonpaged}": "تجمع قابل للترحيل {paged}، غير قابل للترحيل {nonpaged}",

118 "Stránkování in / out": "ترحيل الصفحات إلى الداخل / الخارج",

119 "{in} / {out} stránek/s": "{in} / {out} صفحات/ثانية",

120

  "Používaná = RAM obsazená procesy a jádrem. Dostupná = Standby cache + volná paměť, kterou Windows uvolní okamžitě. Modified obsahuje data, která se musí nejdřív zapsat. System Cache se s ostatními kategoriemi překrývá, proto není v pruhu. Commit Limit = RAM + pagefile, nejde o velikost pagefile.": "قيد الاستخدام = RAM التي تشغلها العمليات والنواة. متاح = ذاكرة التخزين المؤقت الاحتياطية + الذاكرة الحرة التي يحررها Windows فورًا. تحتفظ الذاكرة المعدلة ببيانات يجب كتابتها أولًا. تتداخل ذاكرة النظام المؤقتة مع الفئات الأخرى، لذا لا تظهر في الشريط. حد الالتزام = RAM + ملف ترحيل الصفحات، وليس حجم ملف ترحيل الصفحات.",

121 "Využitá (aplikace a jádro)": "المستخدم (التطبيقات والنواة)",

122 "Uvolnitelná slab": "ذاكرة slab القابلة للاسترداد",

123 "Dostupná (MemAvailable)": "متاح (MemAvailable)",

124 "Volná (MemFree)": "حر (MemFree)",

125 "Sdílená (Shmem, součást Cached)": "مشترك (Shmem، جزء من Cached)",

126

  "Využitá = MemTotal − MemFree − Buffers − Cached − SReclaimable (paměť, kterou nelze rychle uvolnit). Dostupná je odhad jádra, kolik lze použít bez swapování (zahrnuje volnou paměť a uvolnitelnou cache). Shmem je součástí Cached a není uvolnitelný. Kategorie v pruhu se nepřekrývají.": "المستخدم = MemTotal − MemFree − Buffers − Cached − SReclaimable (الذاكرة التي لا يمكن تحريرها بسرعة). المتاح هو تقدير النواة لما يمكن استخدامه دون تبديل (يشمل الذاكرة الحرة وذاكرة التخزين المؤقت القابلة للاسترداد). يُعد Shmem جزءًا من Cached ولا يمكن استرداده. لا تتداخل الفئات في الشريط.",

127

  "Podrobný rozpis paměti není z tohoto serveru dostupný (např. chybí oprávnění ke čítačům).": "لا يتوفر تفصيل دقيق للذاكرة من هذا الخادم (مثلًا، لا تتوفر صلاحية الوصول إلى العدادات).",

128 "Pagefile (virtuální paměť)": "ملف ترحيل الصفحات (الذاكرة الافتراضية)",

129 "Stav": "الحالة",

130 "žádný aktivní pagefile": "لا يوجد ملف ترحيل صفحات نشط",

131 "swap není aktivní": "مساحة التبديل غير نشطة",

132 "Celková velikost": "الحجم الإجمالي",

133 "Využito": "المستخدم",

134 "K dispozici": "متاح",

135 "zswap (jen čtení)": "zswap (للقراءة فقط)",

136 "zapnut ({compressor}), pool {pool}": "مفعّل ({compressor})، التجمع {pool}",

137 "vypnut": "معطّل",

138 "Alokováno": "المخصص",

139 "Maximum využití": "ذروة الاستخدام",

140 "Nastaveno (min–max)": "المُعدّ (الأدنى–الأقصى)",

141 "automaticky (Windows)": "تلقائي (Windows)",

142 "velikost spravuje systém": "حجم يديره النظام",

143 "nenastaveno": "غير مُعدّ",

144 "načte se ve správě": "حُمّل في الإدارة",

145 "Žádný aktivní pagefile.": "لا يوجد ملف ترحيل صفحات نشط.",

146

  "Údaje o pagefile nejsou dostupné (WMI/CIM odepřeno).": "بيانات ملف ترحيل الصفحات غير متاحة (رُفض WMI/CIM).",

147

  "Velikost pagefile spravuje Windows automaticky.": "يدير Windows حجم ملف ترحيل الصفحات تلقائيًا.",

148 "Ruční správa pagefile.": "إدارة يدوية لملف ترحيل الصفحات.",

149 "Změny čekají na restart Windows.": "تنتظر التغييرات إعادة تشغيل Windows.",

150

  "Konfigurace pagefile se načte po otevření správy.": "تُحمّل إعدادات ملف ترحيل الصفحات عند فتح الإدارة.",

151

  "Relace má zvýšený token správce.": "تملك الجلسة رمز وصول مسؤول ذي امتيازات مرتفعة.",

152

  "Jen pro čtení: chybí zvýšený token správce.": "للقراءة فقط: لا يوجد رمز وصول مسؤول ذي امتيازات مرتفعة.",

153 "Swap prostor": "مساحة التبديل",

154 "Typ": "النوع",

155 "Velikost": "الحجم",

156 "Priorita": "الأولوية",

157 "Po restartu": "بعد إعادة التشغيل",

158 "oddíl": "قسم",

159 "soubor": "ملف",

160 "ano (fstab)": "نعم (fstab)",

161 "ne": "لا",

162 "Swap není aktivní.": "مساحة التبديل غير نشطة.",

163

  "{device}: logicky {size}, data {data} → komprimováno {compressed}, RAM {ram}": "{device}: منطقي {size}، بيانات {data} → مضغوط {compressed}، RAM {ram}",

164 "zram (jen pro čtení): {list}": "zram (للقراءة فقط): {list}",

165

  "Trvalost a souborové systémy se načtou po otevření správy.": "تُحمّل إعدادات الاستمرارية وأنظمة الملفات عند فتح الإدارة.",

166 "Jen pro čtení: účet nemá sudo.": "للقراءة فقط: لا يملك الحساب sudo.",

167 "Změny si vyžádají heslo pro sudo.": "ستتطلب التغييرات كلمة مرور sudo.",

168 "Změny lze provést (root/sudo bez hesla).": "التغييرات ممكنة (root/sudo دون كلمة مرور).",

169

  "Operace „{label}“ vyžaduje oprávnění správce.": "تتطلب العملية “{label}” صلاحيات المسؤول.",

170 "Heslo bylo odmítnuto.": "رُفضت كلمة المرور.",

171

  "Načítám konfiguraci virtuální paměti…": "جارٍ تحميل إعدادات الذاكرة الافتراضية…",

172 "Načtení konfigurace swapu": "جارٍ تحميل إعدادات مساحة التبديل",

173 "Jednotka": "الوحدة",

174 "Provést": "تشغيل",

175

  "Požadavek nebyl odeslán – neuložená změna byla zrušena.": "لم يُرسل الطلب – أُهمل التغيير غير المحفوظ.",

176 "{label}… (změna běží na serveru)": "{label}… (يجري التغيير على الخادم)",

177

  "Uloženo – čeká na restart Windows (CH-J restart neprovádí).": "حُفظ – بانتظار إعادة تشغيل Windows (لا يعيد CH-J التشغيل).",

178 "Záloha: {path}": "نسخة احتياطية: {path}",

179

  "Provedeno a ověřeno podle skutečného stavu serveru.": "اكتمل وتُحقق منه بمقارنته بالحالة الفعلية للخادم.",

180 "Kroky: {steps}.": "الخطوات: {steps}.",

181 "Nebylo provedeno: {error}": "لم يكتمل: {error}",

182

  "Správa: {management} · Commit Limit {limit} (RAM + pagefile, nejde o velikost pagefile) · výpis paměti při pádu: {dump}": "الإدارة: {management} · حد الالتزام {limit} (RAM + ملف ترحيل الصفحات، وليس حجم ملف ترحيل الصفحات) · تفريغ الأعطال: {dump}",

183 "nelze zjistit": "يتعذر تحديده",

184 "automatická (Windows)": "تلقائي (Windows)",

185 "ruční": "يدوي",

186 "zapnut": "مفعّل",

187 "Čeká na restart: {changes}": "بانتظار إعادة التشغيل: {changes}",

188 "konfigurace se liší od aktivní": "تختلف الإعدادات عن الإعدادات النشطة",

189 "Aktivní": "نشط",

190 "Využito / maximum": "المستخدم / الذروة",

191 "Nastaveno": "المُعدّ",

192 "Volné místo": "المساحة الحرة",

193 "ano": "نعم",

194 "ne (po restartu)": "لا (بعد إعادة التشغيل)",

195 "systémová velikost": "حجم يحدده النظام",

196 "automaticky": "تلقائي",

197 "Odebrat…": "إزالة…",

198 "Vrátit automatickou správu Windows": "استعادة إدارة Windows التلقائية",

199 "Automatická správa pagefile": "الإدارة التلقائية لملف ترحيل الصفحات",

200

  "Windows bude velikost pagefile spravovat sám.": "سيدير Windows حجم ملف ترحيل الصفحات بنفسه.",

201

  "Změna se projeví po restartu Windows; CH-J restart neprovede.": "يسري التغيير بعد إعادة تشغيل Windows؛ ولا يعيد CH-J التشغيل.",

202

  "Přepnout na ruční správu a nastavit pagefile": "الانتقال إلى الإدارة اليدوية وضبط ملف ترحيل الصفحات",

203 "Nastavit nebo přidat pagefile": "ضبط ملف ترحيل صفحات أو إضافته",

204 "Svazek": "وحدة التخزين",

205 "{drive} ({format}, volno {free})": "{drive} ({format}، {free} حرة)",

206 "Počáteční velikost": "الحجم الأولي",

207 "Maximální velikost": "الحجم الأقصى",

208 "velikost určí systém (0/0)": "حجم يختاره النظام (0/0)",

209 "Uložit (čeká na restart)": "حفظ (ينتظر إعادة التشغيل)",

210

  "Změny pagefile se uloží do konfigurace a projeví se až po restartu Windows; CH-J restart nikdy neprovádí. Velikost pagefile ovlivňuje Commit Limit a možnost uložit výpis paměti při pádu.": "تُحفظ تغييرات ملف ترحيل الصفحات في الإعدادات ولا تسري إلا بعد إعادة تشغيل Windows؛ ولا يعيد CH-J التشغيل أبدًا. يؤثر حجم ملف ترحيل الصفحات في حد الالتزام وإمكانية حفظ تفريغ الأعطال.",

211

  "{os} · oprávnění: {privilege} · RAM dostupná {ram} · swap volný {swap}": "{os} · الصلاحيات: {privilege} · RAM المتاحة {ram} · مساحة التبديل الحرة {swap}",

212 "sudo bez hesla": "sudo دون كلمة مرور",

213 "sudo s heslem (vyžádá se při změně)": "sudo بكلمة مرور (تُطلب عند التغيير)",

214 "bez sudo – jen čtení": "دون sudo – للقراءة فقط",

215 "Typ / FS": "النوع / نظام الملفات",

216 "Akce": "الإجراءات",

217 "Žádný swap není nakonfigurován.": "لم تُعدّ أي مساحة تبديل.",

218

  "zram zařízení jsou v této verzi jen pro čtení.": "أجهزة zram للقراءة فقط في هذا الإصدار.",

219 "Nový swapfile": "ملف تبديل جديد",

220 "Umístění": "الموقع",

221 "nepodporováno": "غير مدعوم",

222 "volno {free}": "{free} حرة",

223 "Název souboru": "اسم الملف",

224

  "Priorita (prázdné = automatická, jinak 0–32767)": "الأولوية (فارغة = تلقائية، وإلا 0–32767)",

225 "automatická": "تلقائي",

226

  "aktivovat i po restartu (/etc/fstab se zálohou)": "التفعيل بعد إعادة التشغيل أيضًا (/etc/fstab مع نسخة احتياطية)",

227

  "Swapfile se vytvoří zápisem všech bloků (dd) a mkswap, na Btrfs jako NOCOW (btrfs mkswapfile). Vyžaduje volné místo + 1 GiB rezervu. Pokud deaktivace stávajícího swapu není bezpečná, je lepší přidat nový swapfile.": "يُنشأ ملف التبديل بكتابة جميع الكتل (dd) وmkswap، وعلى Btrfs بصيغة NOCOW (btrfs mkswapfile). يتطلب مساحة حرة مع احتياطي قدره 1 GiB. إذا كان تعطيل مساحة التبديل الحالية غير آمن، فمن الأفضل إضافة ملف تبديل جديد.",

228 "Vytvořit a aktivovat": "إنشاء وتفعيل",

229 "Načíst úplnou konfiguraci (sudo)": "تحميل الإعدادات الكاملة (sudo)",

230

  "Deaktivace je odmítnuta, pokud by obsah swapu nemohl bezpečně přejít do RAM (rezerva 10 % RAM, min. 512 MiB, nejvýše čtvrtina RAM; nepoužitý swap lze vypnout vždy) nebo do jiného swapu. Oddíly CH-J nemaže ani nepřerozděluje; zram a zswap jsou jen pro čtení. Úpravy /etc/fstab zachovávají ostatní řádky a vytvářejí zálohu.": "يُرفض التعطيل إذا تعذر نقل محتوى مساحة التبديل بأمان إلى RAM (احتياطي 10 % من RAM، لا يقل عن 512 MiB ولا يزيد على ربع RAM؛ يمكن دائمًا تعطيل مساحة التبديل غير المستخدمة) أو إلى مساحة تبديل أخرى. لا يحذف CH-J الأقسام ولا يعيد تقسيمها أبدًا؛ وzram وzswap للقراءة فقط. تحافظ التغييرات على /etc/fstab على الأسطر الأخرى وتنشئ نسخة احتياطية.",

231 "Aktivovat": "تفعيل",

232 "Aktivace {path}": "تفعيل {path}",

233 "swapon {path} s prioritou {priority}": "swapon {path} بأولوية {priority}",

234 "automatickou": "تلقائي",

235 "Deaktivovat": "تعطيل",

236 "Deaktivace {path}": "تعطيل {path}",

237

  "swapoff {path}: obsah ({used}) se přesune do RAM nebo jiného swapu.": "swapoff {path}: يُنقل المحتوى ({used}) إلى RAM أو مساحة تبديل أخرى.",

238

  "Před provedením se ověří dostupná RAM; při riziku se operace odmítne.": "تُفحص RAM المتاحة أولًا؛ وتُرفض العملية إذا كانت تنطوي على مخاطر.",

239 "Záznam v /etc/fstab zůstane beze změny.": "يبقى إدخال /etc/fstab دون تغيير.",

240 "Priorita…": "الأولوية…",

241 "Nepoužít po restartu": "عدم الاستخدام بعد إعادة التشغيل",

242 "Použít po restartu": "الاستخدام بعد إعادة التشغيل",

243 "Odebrání z /etc/fstab": "إزالة من /etc/fstab",

244 "Přidání do /etc/fstab": "إضافة إلى /etc/fstab",

245

  "/etc/fstab bude zazálohován; ostatní řádky zůstanou beze změny.": "ستُنشأ نسخة احتياطية من /etc/fstab؛ وتبقى الأسطر الأخرى دون تغيير.",

246 "Změnit velikost…": "تغيير الحجم…",

247 "Odstranit…": "حذف…",

248 "Odstranění {path}": "حذف {path}",

249

  "Soubor {path} bude deaktivován (s kontrolou paměti) a smazán.": "سيُعطل الملف {path} (مع فحص الذاكرة) ويُحذف.",

250 "Soubor {path} bude smazán.": "سيُحذف الملف {path}.",

251

  "Jeho záznam bude odebrán z /etc/fstab (se zálohou).": "سيُزال إدخاله من /etc/fstab (مع نسخة احتياطية).",

252 "Není v /etc/fstab.": "غير موجود في /etc/fstab.",

253 "oddíl – velikost a odstranění jen ručně": "قسم – تغيير الحجم والحذف يدويًا فقط",

254 "jen pro čtení": "للقراءة فقط",

255

  "soubor mimo spravované cesty – bez změny velikosti a mazání": "ملف خارج المسارات المُدارة – لا يمكن تغيير حجمه أو حذفه",

256 "{value} (automatická)": "{value} (تلقائي)",

257 "neuloženo (není v /etc/fstab)": "غير محفوظ (غير موجود في /etc/fstab)",

258 "neaktivní · uloženo {saved}": "غير نشط · المحفوظ {saved}",

259

  "{order}. pořadí · stejná priorita – střídání": "الترتيب {order} · أولوية متساوية – بالتناوب",

260 "1. pořadí – používá se přednostně": "الترتيب 1 – يُستخدم أولًا",

261 "{order}. pořadí – záloha": "الترتيب {order} – احتياطي",

262

  "uloženo {saved} – projeví se po opětovné aktivaci/restartu": "المحفوظ {saved} – يسري بعد إعادة التفعيل/التشغيل",

263 "jen do restartu (není v /etc/fstab)": "حتى إعادة التشغيل فقط (غير موجود في /etc/fstab)",

264 "Zařízení: {path}": "الجهاز: {path}",

265 "Velikost: {size}": "الحجم: {size}",

266 "Aktuálně aktivní priorita: {priority}": "الأولوية النشطة حاليًا: {priority}",

267 "Uložená priorita: {priority}": "الأولوية المحفوظة: {priority}",

268

  "Vlastní priorita musí být celé číslo 0–32767. Záporné hodnoty přiděluje jen Linux v automatickém režimu.": "يجب أن تكون الأولوية المخصصة عددًا صحيحًا من 0 إلى 32767. يعيّن Linux وحده القيم السالبة في الوضع التلقائي.",

269 "Uloženo do /etc/fstab (se zálohou).": "حُفظ في /etc/fstab (مع نسخة احتياطية).",

270

  "Do /etc/fstab neuloženo – platí jen do restartu.": "لم يُحفظ في /etc/fstab – يسري حتى إعادة التشغيل فقط.",

271 "Aktivní priorita je nyní {priority}.": "الأولوية النشطة الآن هي {priority}.",

272

  "Na běžícím systému se projeví až při příští aktivaci nebo restartu.": "لا يسري على النظام العامل إلا عند التفعيل التالي أو إعادة التشغيل.",

273

  "Swap není aktivní; priorita se použije při aktivaci.": "مساحة التبديل غير نشطة؛ وتُطبق الأولوية عند التفعيل.",

274 "Priorita {path}": "أولوية {path}",

275 "Okamžitá změna není bezpečná": "التغيير الفوري غير آمن",

276 "Uložit pro restart": "حفظ لإعادة التشغيل",

277

  "Swap nyní nelze bezpečně deaktivovat – jeho obsah by se nevešel do dostupné RAM s rezervou.": "لا يمكن تعطيل مساحة التبديل بأمان الآن – لن يتسع محتواها في RAM المتاحة مع الاحتياطي.",

278

  "Priorita se může uložit do /etc/fstab a projeví se při příští aktivaci nebo restartu serveru (CH-J restart neprovádí).": "يمكن حفظ الأولوية في /etc/fstab وتسري عند التفعيل التالي أو إعادة تشغيل الخادم (لا يعيد CH-J التشغيل).",

279 "Běžící swap zůstane beze změny.": "تبقى مساحة التبديل العاملة دون تغيير.",

280 "Nová velikost {path}": "الحجم الجديد لـ {path}",

281 "Velikost v MiB (64 – 65536)": "الحجم بوحدة MiB (64 – 65536)",

282 "Neplatná velikost (64 – 65536 MiB).": "حجم غير صالح (64 – 65536 MiB).",

283 "Změna velikosti {path}": "تغيير حجم {path}",

284

  "Swap se deaktivuje (jen pokud {used} bezpečně přejde do RAM nebo jiného swapu), znovu vytvoří a aktivuje.": "تُعطل مساحة التبديل (فقط إذا أمكن نقل {used} بأمان إلى RAM أو مساحة تبديل أخرى)، ثم تُنشأ مجددًا وتُفعّل.",

285 "Soubor se znovu vytvoří v nové velikosti.": "يُعاد إنشاء الملف بالحجم الجديد.",

286

  "Nový soubor se nejprve sestaví vedle starého; při chybě se původní soubor znovu aktivuje.": "يُنشأ الملف الجديد بجوار القديم أولًا؛ وعند حدوث خطأ يُفعّل الملف الأصلي مجددًا.",

287

  "Pokud deaktivace není bezpečná, přidejte raději nový swapfile.": "إذا كان التعطيل غير آمن، فأضف ملف تبديل جديدًا بدلًا من ذلك.",

288

  "Název smí obsahovat jen písmena, číslice, tečku, _ a -.": "يمكن أن يحتوي الاسم على أحرف وأرقام ونقاط و_ و- فقط.",

289

  "V kořenovém adresáři musí název začínat „swapfile“.": "في الدليل الجذري، يجب أن يبدأ الاسم بـ “swapfile”.",

290 "Velikost musí být 64 MiB až 64 GiB.": "يجب أن يتراوح الحجم بين 64 MiB و64 GiB.",

291

  "Priorita musí být prázdná (automatická) nebo celé číslo 0–32767.": "يجب أن تكون الأولوية فارغة (تلقائية) أو عددًا صحيحًا من 0 إلى 32767.",

292 "Vytvoření {path}": "إنشاء {path}",

293 "Soubor {path}, {size}, priorita {priority}.": "الملف {path}، {size}، الأولوية {priority}.",

294 "Přidá se do /etc/fstab (se zálohou).": "يُضاف إلى /etc/fstab (مع نسخة احتياطية).",

295 "Nebude aktivní po restartu.": "لن يكون نشطًا بعد إعادة التشغيل.",

296

  "Zápis velkého souboru může trvat několik minut.": "قد تستغرق كتابة ملف كبير عدة دقائق.",

297 "Vyberte svazek NTFS.": "اختر وحدة تخزين NTFS.",

298

  "Počáteční velikost musí být alespoň 16 MiB a maximální alespoň počáteční.": "يجب ألا يقل الحجم الأولي عن 16 MiB وألا يقل الحجم الأقصى عن الحجم الأولي.",

299

  "Automatická správa Windows bude vypnuta (ruční správa).": "ستُعطل إدارة Windows التلقائية (إدارة يدوية).",

300 "Ruční správa zůstane zapnutá.": "تبقى الإدارة اليدوية مفعّلة.",

301

  "Na {drive} bude pagefile se systémem spravovanou velikostí.": "سيحتوي {drive} على ملف ترحيل صفحات بحجم يديره النظام.",

302

  "Konfigurace se zazálohuje a projeví po restartu Windows; CH-J restart neprovede.": "تُنسخ الإعدادات احتياطيًا وتسري بعد إعادة تشغيل Windows؛ ولا يعيد CH-J التشغيل.",

303

  "Změní se Commit Limit; příliš malý pagefile může znemožnit výpis paměti při pádu.": "يتغير حد الالتزام؛ وقد يمنع ملف ترحيل صفحات صغير جدًا تفريغات الأعطال.",

304 "Odebrání {name}": "إزالة {name}",

305

  "Konfigurace se zazálohuje; změna se projeví po restartu Windows.": "تُنسخ الإعدادات احتياطيًا؛ ويسري التغيير بعد إعادة تشغيل Windows.",

306

  "Jde o POSLEDNÍ pagefile: Commit Limit klesne na velikost RAM a hrozí chyby nedostatku paměti.": "هذا آخر ملف لترحيل الصفحات: ينخفض حد الالتزام إلى حجم RAM وقد تحدث أخطاء نفاد الذاكرة.",

307

  "Je na systémovém svazku a výpis paměti při pádu je zapnut – bez něj se výpis nemusí uložit.": "يوجد على وحدة تخزين النظام وتفريغات الأعطال مفعّلة – قد لا يُحفظ تفريغ بدونه.",

308

  "Rozumím rizikům a výslovně potvrzuji odebrání": "أفهم المخاطر وأؤكد الإزالة صراحةً",

309 "Relace skončila. Vyberte server.": "انتهت الجلسة. اختر خادمًا.",

310 "GRAFIKA": "الرسوميات",

311 "GPU a akcelerátory": "وحدات GPU والمسرّعات",

312 "Server nehlásí žádnou GPU.": "لا يُبلغ الخادم عن أي GPU.",

313 "Využití GPU": "استخدام GPU",

314 "Video paměť": "ذاكرة الفيديو",

315 "Teplota": "درجة الحرارة",

316 "Příkon": "استهلاك الطاقة",

317 "Takt": "تردد الساعة",

318 "Ventilátor": "المروحة",

319 "Ovladač": "برنامج التشغيل",

320 "Adresa": "العنوان",

321 "Procesor {id}": "المعالج {id}",

322 "{logical} logických · {physical} fyzických": "{logical} منطقي · {physical} فعلي",

323

  "Zařízení je předané do virtuálního stroje; metriky jsou dostupné jen uvnitř něj.": "هذا الجهاز مُمرّر إلى آلة افتراضية؛ تتوفر مقاييسه داخلها فقط.",

324

  "Tento ovladač využití GPU nehlásí.": "لا يُبلغ برنامج التشغيل هذا عن استخدام GPU.",

325

  "Nástroj nvidia-smi není dostupný, proto jsou vidět jen základní údaje.": "أداة nvidia-smi غير متاحة، لذا تُعرض التفاصيل الأساسية فقط.",

326 "Pro toto zařízení nejsou metriky dostupné.": "لا تتوفر مقاييس لهذا الجهاز.",

327 "Server": "الخادم",

328 "Jádro": "النواة",

329 "Doba běhu": "مدة التشغيل",

330 "průměrná zátěž": "متوسط الحمل",

331 "Disk {mount}": "القرص {mount}"

332}

333

SHA-256

018c2e00c4f49fd234330d9e5916aa144ed06b67b92347bc45c56c781dc65e86

CH-J Proprietary Software License 1.14 · Die Quellen werden unter der CH-J Proprietary Software License 1.14 bereitgestellt. Ihre Verfügbarkeit ändert die Lizenzbedingungen nicht und gewährt keine zusätzlichen Rechte.

SHA-256 des Archivs

77380d4805485ffa4027fbe7858b5836f197a4aa9d52358a43e2d12d018744df