{
  "nav.diagnostics": "Serveri diagnostika",
  "nav.hash": "Räsi ja kontrollsumma",
  "nav.overview": "Ülevaade",
  "nav.terminal": "Terminal",
  "nav.servers": "Serverid",
  "nav.updates": "Uuendused",
  "nav.plugins": "Moodulid",
  "nav.settings": "Seaded",
  "nav.aria": "Põhinavigeerimine",
  "vault.storage": "KRÜPTITUD KOHALIK ANDMEHOIDLA",
  "vault.unlockTitle": "Ava Server Manageri lukustus",
  "vault.unlockIntro": "Sisestage põhiparool. Parooli ei salvestata.",
  "vault.password": "Põhiparool",
  "vault.confirmPassword": "Kinnitage parool",
  "vault.unlock": "Ava lukustus",
  "vault.forgot": "Unustasin parooli / lähtesta hoidla",
  "vault.resetIrreversible": "Lähtestamist ei saa tagasi võtta",
  "vault.resetDescription": "Kõik serveriprofiilid, salvestatud hostide sõrmejäljed ja muud krüptitud andmed kustutatakse. Paigaldatud moodulid ja uuenduste seaded säilivad.",
  "vault.resetInstruction": "Kinnitamiseks sisestage SMAZAT",
  "vault.cancel": "Loobu",
  "vault.resetAction": "Kustuta andmed ja lähtesta parool",
  "app.newArchitecture": "UUS ARHITEKTUUR",
  "app.initializing": "Lähtestamine…",
  "app.lock": "Lukusta",
  "app.coreRunning": "Core töötab",
  "overview.cleanTitle": "Puhas alus uuele rakendusele",
  "overview.cleanDescription": "Eraldatud teenused, piiratud IPC, moodulite käituskeskkond ja turvaline uuenduskanal.",
  "overview.coreApi": "Core API",
  "overview.coreApiDescription": "Stabiilne rakenduse liidese leping",
  "overview.dataSchema": "Andmeskeem",
  "overview.dataSchemaDescription": "Versioonitud kasutajaandmete hoidla",
  "overview.installedPlugins": "Paigaldatud moodulid",
  "overview.noToolsNeeded": "Core töötab ilma Toolsita",
  "overview.currentSlice": "PRAEGUNE OSA",
  "overview.sliceTitle": "Hoidla + profiilid + SSH terminal",
  "overview.sliceDescription": "Toimiv ühendus kohustusliku hostivõtme kontrolli ja eraldi SessionManageriga.",
  "terminal.ping": "Ping",
  "terminal.sshRtt": "SSH RTT",
  "terminal.latencyUnavailable": "Pole saadaval",
  "terminal.latencyMeaning": "Ping: ICMP kaja sellest arvutist (3 proovi, mediaan). SSH RTT: päring ja vastus olemasoleval SSH ühendusel (3 proovi, mediaan).",
  "terminal.measuring": "mõõtmine…",
  "terminal.pingLoss": "kadu {loss} %",
  "terminal.pingTimeout": "vastust pole – tulemüür võib ICMP blokeerida",
  "terminal.pingDenied": "Süsteem keelas ICMP (kohaliku võrgu luba / reegel)",
  "terminal.pingUnreachable": "sihtkoht pole ICMP kaudu kättesaadav",
  "terminal.pingUnsupported": "ping pole selles süsteemis saadaval",
  "terminal.pingError": "ping nurjus",
  "terminal.sshRttTransport": "SSH transport (ühenduse elushoidmise päring/vastus)",
  "terminal.sshRttCommand": "käsk SSH kaudu koos serveripoolse töötlusega",
  "terminal.title": "Interaktiivne terminal",
  "terminal.disconnected": "Ühendus katkestatud",
  "terminal.connecting": "Ühendamine…",
  "terminal.connected": "Ühendatud",
  "terminal.connectionError": "Ühenduse viga",
  "terminal.error": "Viga",
  "terminal.server": "Server",
  "terminal.selectServer": "Valige server…",
  "terminal.password": "Parool",
  "terminal.sshPassword": "SSH parool",
  "terminal.passphrase": "Paroolifraas (valikuline)",
  "terminal.keyPassphrase": "Võtme paroolifraas",
  "terminal.connect": "Ühenda",
  "terminal.disconnect": "Katkesta ühendus",
  "terminal.noProfile": "Looge esmalt serveriprofiil.",
  "terminal.aria": "SSH terminal",
  "terminal.libraryMissing": "Terminali teek pole saadaval.",
  "terminal.welcome": "Valige server ja looge SSH ühendus.",
  "terminal.connectingTo": "Ühendamine sihtkohaga {target}…",
  "terminal.passwordAuth": "parooliga autentimine",
  "terminal.vaultLocked": "Hoidla lukustati.",
  "profiles.eyebrow": "KRÜPTITUD PROFIILID",
  "profiles.title": "Serverite haldamine",
  "profiles.new": "Uus server",
  "profiles.none": "Ühtegi serverit pole veel salvestatud.",
  "profiles.name": "Nimi",
  "profiles.namePlaceholder": "Tootmisserver",
  "profiles.host": "Host / IP",
  "profiles.port": "Port",
  "profiles.user": "Kasutaja",
  "profiles.auth": "Autentimine",
  "profiles.authPassword": "Parool ühendamisel",
  "profiles.authKey": "Privaatvõti",
  "profiles.privateKey": "Privaatvõti",
  "profiles.selectFile": "Valige fail…",
  "profiles.select": "Vali",
  "profiles.save": "Salvesta profiil",
  "profiles.delete": "Kustuta",
  "profiles.key": "võti",
  "profiles.password": "parool",
  "profiles.saved": "Profiil salvestati.",
  "profiles.deleteConfirm": "Kas kustutada see serveriprofiil?",
  "updates.eyebrow": "UUENDUSTE HOIDLA",
  "updates.title": "Core uuendused",
  "updates.installed": "Paigaldatud versioon",
  "updates.channel": "kanal {channel}",
  "updates.ready": "Kontrollimiseks valmis",
  "updates.integrityIntro": "Core kontrollib platvormi, arhitektuuri, suurust, SHA-512 ja OpenPGP allkirja.",
  "updates.check": "Kontrolli",
  "updates.download": "Laadi alla ja kontrolli",
  "updates.reveal": "Näita faili",
  "updates.alphaSecurity": "Alfaversiooni turberežiim",
  "updates.alphaDescription": "SHA-512 ja kohustuslik OpenPGP allkiri kaitsevad paigaldajat. Paigaldamine ei alga automaatselt ning allikas on piiratud lubatud HTTPS domeeniga.",
  "updates.downloaded": "Väljalase v{version} laaditi alla ja kontrolliti",
  "updates.available": "Versioon {version} on saadaval",
  "updates.availableFallback": "Uuendus on allalaadimiseks ja kontrollimiseks valmis.",
  "updates.current": "Kasutate ajakohast versiooni",
  "updates.noNewer": "Valitud kanalis pole uuemat väljalaset saadaval.",
  "updates.checking": "Kontrollimine…",
  "updates.checkingServer": "Uuenduste hoidla kontrollimine",
  "updates.tryingEndpoints": "Lubatud HTTPS lõpp-punkti proovimine…",
  "updates.checkFailed": "Uuenduste kontroll nurjus",
  "updates.downloading": "Allalaadimine…",
  "updates.downloadRejected": "Uuendus blokeeriti",
  "plugins.eyebrow": "RAKENDUSE TÖÖRIISTAD",
  "plugins.title": "Halda mooduleid",
  "plugins.install": "Paigalda kataloogist",
  "plugins.plugin": "Moodul",
  "plugins.version": "Versioon",
  "plugins.permissions": "Õigused",
  "plugins.none": "Mooduleid veel pole",
  "plugins.first": "Esimene on System Monitor.",
  "plugins.noPermissions": "õigusi pole",
  "plugins.bundled": "Sisseehitatud",
  "settings.eyebrow": "KOHALIK HÄÄLESTUS",
  "settings.title": "Core seaded",
  "settings.language": "Keel",
  "settings.czech": "Čeština",
  "settings.german": "Deutsch",
  "settings.english": "English",
  "settings.updateChannel": "Uuenduskanal",
  "settings.autoCheck": "Kontrolli käivitamisel automaatselt",
  "settings.allowedServers": "Lubatud uuendusserverid",
  "settings.save": "Salvesta seaded",
  "settings.saved": "Salvestatud",
  "vault.damagedMode": "TAASTA KRÜPTITUD ANDMEHOIDLA",
  "vault.damagedTitle": "Hoidla on puudulik",
  "vault.damagedDescription": "Üks hoidla failidest on puudu. Andmeid ei kirjutata automaatselt üle.",
  "vault.setupMode": "HOIDLA ESMAHÄÄLESTUS",
  "vault.lockedMode": "HOIDLA ON LUKUS",
  "vault.setupTitle": "Loo põhiparool",
  "vault.setupDescription": "Valige 4–64 märgist koosnev põhiparool. Ilma selleta ei saa krüptitud andmeid taastada.",
  "vault.lockedDescription": "Hoidla on juba olemas. Salvestatud serveritele juurdepääsuks sisestage selle põhiparool.",
  "vault.create": "Loo hoidla",
  "vault.passwordLength": "Põhiparool peab sisaldama 4–64 märki.",
  "vault.passwordMismatch": "Paroolid ei ühti.",
  "vault.creating": "Loomine…",
  "vault.unlocking": "Lukustuse avamine…",
  "vault.typeDelete": "Kinnitamiseks sisestage täpselt SMAZAT.",
  "vault.finalResetConfirm": "Lõplik kinnitus: kas kustutada kõik krüptitud kasutajaandmed?",
  "vault.deleting": "Kustutamine…",
  "vault.resetDone": "Hoidla lähtestati. Looge uus põhiparool.",
  "ssh.unknownHost": "Serverit {host}:{port} ei usaldata veel.\n\nSHA-256 sõrmejälg:\n{fingerprint}\n\nKontrollige sõrmejälge teise kanali kaudu. Kas salvestada see ja jätkata?",
  "ssh.trustFailed": "Hostivõtit ei saanud salvestada.",
  "ssh.keyChanged": "HOIATUS: SSH hostivõti on muutunud. Ühendus blokeeriti.",
  "ssh.knownKey": "Teadaolev",
  "ssh.newKey": "Uus",
  "ssh.failed": "Ühendamine nurjus.",
  "errors.unknown": "Tundmatu viga",
  "errors.initialization": "Lähtestamise viga",
  "profiles.storePassword": "Salvesta parool krüptitud hoidlasse",
  "profiles.storedPassword": "SSH parool",
  "profiles.storePasswordPlaceholder": "Sisestage salvestatav parool",
  "profiles.passwordStoredPlaceholder": "Parool on salvestatud – säilitamiseks jätke tühjaks",
  "profiles.passwordSecurity": "Parooli hoitakse ainult krüptitud hoidlas.",
  "terminal.savedPasswordHint": "Valikuline – kasutatakse hoidlas olevat parooli",
  "ssh.changedHostConfirm": "HOIATUS: serveri {host}:{port} SSH hostivõti on muutunud. Selle põhjuseks võib olla serveri taaspaigaldamine, kuid see võib viidata ka rünnakule.\n\nTeadaolev sõrmejälg:\n{knownFingerprint}\n\nUus sõrmejälg:\n{fingerprint}\n\nKontrollige uut sõrmejälge teise usaldusväärse kanali kaudu. Kas asendada teadaolev sõrmejälg ja luua ühendus uuesti?",
  "channels.all": "Kõik",
  "updates.channelFilter": "Kanal",
  "updates.install": "Käivita paigaldaja",
  "updates.catalogEyebrow": "VÄLJALASETE KATALOOG",
  "updates.catalogTitle": "Saadaolevad väljalasked",
  "updates.catalogBeforeCheck": "Kõik ühilduvad väljalasked kuvatakse siin pärast kontrollimist.",
  "updates.catalogEmpty": "Selles kanalis pole ühilduvaid väljalaskeid saadaval.",
  "updates.selectedLabel": "Valitud",
  "updates.selectLabel": "Vali",
  "updates.newerVersion": "Uuem versioon v{version} on saadaval",
  "updates.sameVersionNewerRelease": "Sama versiooni v{version} uuem väljalase on saadaval",
  "updates.sameVersionCurrentRelease": "Kasutate ajakohast väljalaset v{version}",
  "updates.sameVersionOlderRelease": "Valitud on sama versiooni v{version} vanem väljalase",
  "updates.olderVersion": "Valitud on vanem versioon v{version}",
  "updates.selected": "Valitud on väljalase v{version}",
  "updates.publishedAt": "Avaldatud {date}",
  "updates.noneAvailable": "Väljalase pole saadaval",
  "updates.noCompatible": "Hoidlas pole selle platvormi, arhitektuuri ja kanali jaoks ühilduvat väljalaset.",
  "updates.installConfirm": "Kas käivitada kontrollitud paigaldaja versioonile v{version}, mis avaldati {date}?",
  "updates.installFailed": "Paigaldajat ei saanud käivitada",
  "updates.installFailure": "Paigaldamist ei saanud alustada või lõpetada. Uuendust ei paigaldatud.",
  "updates.downloadingAndVerifying": "Allalaadimine ja kontrollimine…",
  "updates.verifyingSignature": "Digiallkirja kontrollimine…",
  "updates.signatureVerified": "Digiallkiri kontrollitud",
  "updates.signatureFailure": "Uuendust ei saa turvaliselt kontrollida ja seda ei paigaldata.",
  "plugins.checkCatalog": "Laadi veebikataloog",
  "plugins.checking": "Kataloogi laadimine…",
  "plugins.webCatalog": "VEEBIKATALOOG",
  "plugins.available": "Saadaolevad moodulid",
  "plugins.catalogBeforeCheck": "Laadige esmalt kataloog lubatud uuendusserverist.",
  "plugins.catalogEmpty": "Valitud kanalis pole ühilduvaid mooduleid saadaval.",
  "plugins.open": "Ava",
  "plugins.channelFilter": "Kataloogi kanal",
  "plugins.remove": "Eemalda",
  "plugins.removeConfirm": "Kas eemaldada moodul {name}? Core seaded ja hoidla jäävad puutumata.",
  "plugins.installed": "Paigaldatud",
  "plugins.update": "Uuenda",
  "plugins.installing": "Paigaldamine…",
  "plugins.installConfirm": "Kas paigaldada {name} v{version}?\n\nNõutavad õigused: {permissions}",
  "plugins.minimized": "Minimeeritud moodulid",
  "plugins.restore": "Taasta moodul {name}",
  "plugins.restoreAction": "Taastamiseks klõpsake",
  "settings.pluginChannel": "Moodulite kanal",
  "legal.eyebrow": "ÕIGUSTEAVE",
  "legal.title": "Litsentsid ja dokumentatsioon",
  "legal.documentation": "Dokumentatsioon",
  "legal.safetyCzech": "Tööohutus ja varukoopiad (CS)",
  "legal.safetyEnglish": "Tööohutus ja varukoopiad (EN)",
  "legal.safetyGerman": "Tööohutus ja varukoopiad (DE)",
  "legal.description": "CH-J Server Manager on saadaval litsentsi CH-J Proprietary Software License 1.14 alusel. Kolmandate osapoolte komponentide litsentsid jäävad kehtima.",
  "legal.application": "Rakenduse litsents",
  "legal.notice": "Autoriõiguse teatis",
  "legal.thirdParty": "Kolmandate osapoolte litsentsid",
  "legal.thirdPartyBundle": "Täielik litsentsipakett",
  "legal.electron": "Electroni litsents",
  "legal.chromium": "Chromiumi litsentsid",
  "security.title": "Turvalisus",
  "security.enable": "Luba biomeetriline avamine",
  "security.remove": "Keela ja eemalda registreering",
  "security.test": "Testi süsteemi autentimist",
  "security.autoLock": "Lukusta automaatselt pärast tegevusetust",
  "security.timeout": "Tegevusetuse ajalõpp",
  "security.never": "Mitte kunagi",
  "security.blur": "Lukusta, kui rakendus kaotab fookuse",
  "security.sensitive": "Nõua tundlike toimingute jaoks süsteemi autentimist",
  "security.scope": "Autentimine kaitseb profiilide kustutamist, moodulite paigaldamist/eemaldamist, paigaldajate käivitamist ja avatud hoidla lähtestamist. Kaugterminali käsud seda täiendavat autentimist ei nõua.",
  "security.lockEffect": "Lukustamine katkestab aktiivsed SSH seansid, sulgeb moodulid ja peatab diagnostika.",
  "security.confirmPassword": "Põhiparool lukustusreeglite muutmiseks",
  "security.strong": "Keychain kaitseb võtit praeguste Touch ID sõrmejälgedega. Sõrmejälgede muutmine tühistab registreeringu.",
  "security.convenience": "Mugav avamine: rakendus nõuab süsteemi autentimist, kuid identimisteabe hoidla pole biomeetriaga krüptograafiliselt seotud.",
  "security.enabled": "Biomeetriline avamine lubatud",
  "security.disabled": "Biomeetriline avamine keelatud",
  "security.testPassed": "Süsteemi autentimine õnnestus",
  "biometrics.touch-id": "Ava Touch ID abil",
  "biometrics.windows-hello": "Ava Windows Hello abil",
  "biometrics.fprintd": "Ava sõrmejäljega",
  "biometrics.BIOMETRIC_AVAILABLE": "Süsteemi autentimine on saadaval",
  "biometrics.BIOMETRIC_UNAVAILABLE": "Süsteemi autentimine pole saadaval",
  "biometrics.BIOMETRIC_NO_ENROLLMENT": "Sõrmejälge ega Windows Hellot pole registreeritud",
  "biometrics.BIOMETRIC_CANCELLED": "Autentimine tühistati",
  "biometrics.autoPrompt": "Kinnitage avamine süsteemi dialoogis…",
  "biometrics.usePassword": "Sisestage hoidla parool või proovige nupu abil biomeetriat uuesti.",
  "biometrics.BIOMETRIC_FAILED": "Autentimine nurjus",
  "biometrics.BIOMETRIC_DEVICE_UNAVAILABLE": "Seade pole ajutiselt saadaval",
  "biometrics.BIOMETRIC_ENROLLMENT_INVALIDATED": "Registreering on kehtetu. Kasutage põhiparooli ja lubage biomeetriline avamine uuesti.",
  "biometrics.BIOMETRIC_MASTER_PASSWORD_REQUIRED": "Nõutav on põhiparool",
  "biometrics.BIOMETRIC_TIMEOUT": "Autentimise ajalõpp",
  "biometrics.BIOMETRIC_KEYRING_UNAVAILABLE": "Turvaline töölaua võtmehoidja pole saadaval",
  "biometrics.BIOMETRIC_CREDENTIAL_FAILED": "Operatsioonisüsteemi identimisteabe hoidla tõrge. Kasutage põhiparooli.",
  "biometrics.BIOMETRIC_INVALID_KEY": "Salvestatud võti on kehtetu. Kasutage põhiparooli.",
  "biometrics.BIOMETRIC_BUSY": "Teine süsteemi autentimine on pooleli",
  "ssh.SSH_LOCAL_NETWORK_DENIED": "macOS keelas juurdepääsu võrgule. Lubage CH-J Server Manager jaotises Süsteemiseaded → Privaatsus ja turvalisus → Kohalik võrk, seejärel taaskäivitage rakendus.",
  "ssh.SSH_MAC_NETWORK_UNREACHABLE": "Server pole macOS-ist kättesaadav. Kui SSH töötab Terminalis, kontrollige Süsteemiseaded → Privaatsus ja turvalisus → Kohalik võrk → CH-J Server Manager, seejärel taaskäivitage rakendus. Kontrollige ka ühendust ja VPN-i.",
  "nav.reorderHelp": "Üksuste lohistamiseks lubage vasakpoolses menüüs järjestuse muutmine.",
  "nav.drag": "Järjestamiseks lohistage",
  "plugins.display": "Mooduli paigutus",
  "plugins.visible": "Näita moodulite seas",
  "plugins.hidden": "Peida",
  "plugins.navigation": "Vasakpoolses navigeerimisalas",
  "transfer.import": "Impordi",
  "transfer.export": "Ekspordi",
  "transfer.format": "Ekspordivorming",
  "transfer.selectedOnly": "Ainult valitud serverid",
  "transfer.secrets": "Üle kantakse ainult nimi, algne host, kasutajanimi ja port. Paroole, võtmeid, pääsmikke ega nende teid ei kanta üle.",
  "transfer.preview": "Impordi eelvaade",
  "transfer.authRequired": "Imporditud ja uuendatud profiilidele tuleb autentimisandmed uuesti määrata. Uuendamine eemaldab varem salvestatud parooli ja võtme tee.",
  "transfer.duplicate": "Duplikaat",
  "transfer.duplicates": "Kui host, port ja kasutajanimi ühtivad",
  "transfer.skip": "Jäta vahele",
  "transfer.update": "Uuenda",
  "transfer.create": "Loo uus profiil",
  "transfer.confirm": "Kinnita import",
  "transfer.select": "Vali {name} eksportimiseks",
  "transfer.yes": "Jah",
  "transfer.summary": "Serverid: {count} · Duplikaadid: {duplicates}",
  "transfer.imported": "Loodud: {created} · Uuendatud: {updated} · Vahele jäetud: {skipped}",
  "transfer.exported": "Eksporditud serverid: {count}",
  "nav.sidebarModes": "Menüüvaade",
  "nav.modeFull": "Ikoonid ja nimed",
  "nav.modeCompact": "Ainult ikoonid",
  "nav.modeSplit": "Ikoonid kahes veerus",
  "nav.resize": "Muuda menüü suurust (nooleklahvid, topeltklõps = vaikeväärtus)",
  "nav.hideSidebar": "Peida menüü",
  "nav.showSidebar": "Näita menüüd",
  "nav.editOrder": "Muuda järjestust",
  "plugins.description": "Valige, milliseid tööriistu vasakpoolses menüüs näidata ja hoida.",
  "plugins.show": "Näita",
  "plugins.inMenu": "Menüüs",
  "plugins.more": "Veel mooduleid ja uuendusi",
  "plugins.details": "Üksikasjad",
  "chrome.collapse": "Ahenda",
  "chrome.collapseDescription": "Ahenda rakenduse alumisele ribale",
  "native.privateKey.title": "Valige SSH privaatvõti",
  "native.privateKey.keys": "SSH privaatvõtmed",
  "native.privateKey.all": "Kõik failid",
  "native.biometric.reason": "Kinnitage oma isik rakenduse CH-J Server Manager jaoks",
  "native.keys.saveTitle": "Salvesta SSH võtmepaar",
  "native.files.selectUpload": "Valige üleslaaditavad failid või kaustad",
  "native.files.saveDownload": "Salvesta allalaaditud fail",
  "native.files.selectDownloadDirectory": "Valige allalaadimise kaust",
  "native.files.saveArchive": "Salvesta kaugüksused arhiivina",
  "native.profiles.importFilter": "JSON / CSV",
  "native.diagnostics.importFilter": "Diagnostika JSON",
  "terminal.layout": "Terminalide paigutus",
  "terminal.single": "Üks terminal",
  "terminal.sideBySide": "Kõrvuti",
  "terminal.stacked": "Üksteise all",
  "terminal.swap": "Vaheta terminalid",
  "terminal.resize": "Muuda terminalide suurust",
  "terminal.manualHost": "Sisesta host käsitsi",
  "terminal.noJump": "Ilma Jump hostita",
  "terminal.jumpHost": "Jump host",
  "terminal.pingJump": "Pingi ei mõõdeta Jump hosti kaudu",
  "ssh.hopJump": "SSH sõlm: Jump host",
  "ssh.hopTarget": "SSH sõlm: Sihtserver",
  "ssh.jumpError": "Jump host {host}",
  "ssh.JUMP_CHANNEL_FAILED": "Jump host keeldus edastuskanalist.",
  "ssh.JUMP_LOOP": "Jump hostide marsruut sisaldab tsüklit.",
  "ssh.JUMP_TOO_DEEP": "Jump hostide marsruudil on üle kolme vahepeatuse.",
  "ssh.JUMP_PROFILE_NOT_FOUND": "Jump hosti profiili ei leitud.",
  "ssh.SSH_TARGET_INVALID": "Vali üks salvestatud server või sisesta kehtiv host, port, kasutaja ja autentimine.",
  "chrome.minimize": "Minimeeri",
  "chrome.maximize": "Maksimeeri",
  "chrome.restore": "Taasta",
  "chrome.close": "Sulge",
  "chrome.files": "Failid",
  "chrome.folders": "Kaustad",
  "chrome.cancel": "Loobu",
  "chrome.discard": "Hülga",
  "chrome.discardChanges": "Kas hüljata salvestamata muudatused ja sulgeda?",
  "availability.online": "Võrgus",
  "availability.offline": "Võrguühenduseta",
  "availability.checking": "Kontrollimine…",
  "availability.unknown": "Teadmata",
  "availability.unverified": "jump host’i kaudu – kontrollimata",
  "availability.viaJump": "Kontrollitud jump host’i kaudu",
  "availability.lastSuccess": "Viimane õnnestumine: {time}",
  "availability.lastAttempt": "Viimane katse: {time}",
  "availability.reason.timeout": "SSH-port ei vastanud õigel ajal.",
  "availability.reason.refused": "Ühendus SSH-pordiga lükati tagasi.",
  "availability.reason.unreachable": "Aadress ei ole sellest võrgust kättesaadav.",
  "availability.reason.dns": "DNS-nime ei õnnestunud lahendada.",
  "availability.reason.denied": "Operatsioonisüsteem keelas ühenduse (näiteks kohaliku võrgu juurdepääsuõiguse tõttu).",
  "availability.reason.error": "Ühendus ebaõnnestus.",
  "availability.reason.noJumpSession": "Selle serveriga ühendutakse jump host’i kaudu. Seda saab kontrollida ainult siis, kui SSH-seanss jump host’iga on avatud.",
  "availability.reason.jumpDenied": "Jump host ei lubanud kontrolli (TCP-edastus võib olla keelatud).",
  "availability.settingsTitle": "Serverite kättesaadavus",
  "availability.settingsEnabled": "Kontrolli serverite kättesaadavust automaatselt",
  "availability.settingsInterval": "Kontrollimise intervall",
  "availability.settingsSeconds": "{seconds} s",
  "availability.refreshNow": "Värskenda kättesaadavust kohe",
  "availability.meaning": "Võrguühenduseta tähendab, et SSH-port ei ole sellest võrgust kättesaadav; server ise võib siiski töötada.",
  "module.description.chj.nginx-manager": "NGINX-i seadistuse turvaline haldus SSH kaudu: inventuur, redaktor, nginx -t, varukoopiad, tagasipööramine ja sujuv taaslaadimine.",
  "module.description.chj.system-monitor": "CPU, võrgu, ketta ning füüsilise ja virtuaalse mälu (swap/pagefile) ülevaade Linuxis ja Windowsis koos swap-i ja pagefile-i haldusega kontrollitud Core-toimingute kaudu.",
  "module.description.chj.hash-checksum": "Kohalik failiräside arvutamine, kontrollimine, võrdlemine ja kontrollsummade manifestid.",
  "module.description.chj.key-generator": "SSH-võtmepaaride ja juhuslike paroolide kohalik loomine piiratud Core-krüptofunktsiooni kaudu.",
  "module.description.chj.file-manager": "Interaktiivne SFTP-failihaldur Monaco redaktori, mitme edastuse ja ZIP/TAR/TAR.GZ ekspordiga.",
  "module.description.chj.log-viewer": "CH-J Server Manager Core diagnostikalogi lõpu turvaline kuvamine.",
  "module.description.chj.disks": "Linuxi kaugserverite graafiline kettahaldus SSH kaudu (nagu GParted): kettakaart, partitsioonid, failisüsteemid, LVM/LUKS, automaatne laiendamine ja toimingujärjekord kontrollitud Core-toimingute kaudu.",
  "module.description.chj.users": "Linuxi kontode, rühmade, sudo, SSH-juurdepääsu ja Ed25519-võtmete haldus kontrollitud Core-toimingute ja aktiivse SSH-seansi kaudu."
}