{
  "TTL / Hop Limit": "TTL / hoplimiet",
  "TTL (s)": "TTL (s)",
  "Port": "Poort",
  "Reason": "Reden",
  "Route changed": "Route gewijzigd",
  "DNS consistency and CNAME chain": "DNS-consistentie en CNAME-keten",
  "Below measurement precision": "Onder meetnauwkeurigheid",
  "Total": "Totaal",
  "Error rate": "Foutpercentage",
  "DNS (ms)": "DNS (ms)",
  "TCP (ms)": "TCP (ms)",
  "TLS (ms)": "TLS (ms)",
  "TTFB (ms)": "TTFB (ms)",
  "Redirect (ms)": "Omleiding (ms)",
  "Download (ms)": "Download (ms)",
  "Total (ms)": "Totaal (ms)",
  "Server Diagnostics": "Serverdiagnostiek",
  "Network diagnostics without an SSH connection": "Netwerkdiagnostiek zonder SSH-verbinding",
  "Target": "Doel",
  "Hostname, IPv4, IPv6 or URL": "Hostnaam, IPv4, IPv6 of URL",
  "IP mode": "IP-modus",
  "Auto": "Automatisch",
  "Both": "Beide",
  "Resolve addresses": "Adressen opzoeken",
  "Selected IP": "Geselecteerde IP",
  "Run Diagnostics": "Diagnostiek uitvoeren",
  "Stop": "Stoppen",
  "Run": "Starten",
  "Timeout (ms)": "Time-out (ms)",
  "Packets": "Pakketten",
  "Repetitions": "Herhalingen",
  "Continuous ping (max 30 min)": "Doorlopende ping (max. 30 min)",
  "Ping": "Ping",
  "Interval": "Interval",
  "Total packets": "Totaal pakketten",
  "Advanced ping settings": "Geavanceerde pinginstellingen",
  "Ping timeout (ms)": "Pingtime-out (ms)",
  "Payload size (bytes)": "Payloadgrootte (bytes)",
  "Don't fragment (IPv4)": "Niet fragmenteren (IPv4)",
  "Empty fields use the global timeout and operating system defaults.": "Lege velden gebruiken de algemene time-out en standaardwaarden van het besturingssysteem.",
  "Estimated duration": "Geschatte duur",
  "Until stopped (max 30 min)": "Tot gestopt (max. 30 min)",
  "Intensive test: short intervals can trigger ICMP rate limiting or intrusion detection on the target. Test only servers you manage.": "Intensieve test: korte intervallen kunnen ICMP-beperking of inbraakdetectie op het doel activeren. Test alleen servers die u beheert.",
  "Effective interval": "Effectief interval",
  "Delayed by in-flight limit": "Vertraagd door limiet voor lopende pakketten",
  "P95": "P95",
  "Bundled decoder": "Meegeleverde decoder",
  "Max hops": "Max. hops",
  "DNS resolver": "DNS-resolver",
  "System DNS": "Systeem-DNS",
  "Custom DNS": "Aangepaste DNS",
  "Custom DNS IP": "Aangepast DNS-IP",
  "Overview": "Overzicht",
  "Ping & Traceroute": "Ping en Traceroute",
  "HTTP & Performance": "HTTP en prestaties",
  "TCP & Ports": "TCP en poorten",
  "History": "Geschiedenis",
  "Settings": "Instellingen",
  "Protocols": "Protocollen",
  "Warm connection": "Opgewarmde verbinding",
  "Compare HTTP / HTTPS": "HTTP / HTTPS vergelijken",
  "Theme": "Thema",
  "Dark": "Donker",
  "Light": "Licht",
  "System": "Systeem",
  "Port presets": "Poortvoorinstellingen",
  "Ports (max 16)": "Poorten (max. 16)",
  "Compression": "Compressie",
  "WebSocket handshake": "WebSocket-handshake",
  "Refresh history": "Geschiedenis vernieuwen",
  "Import JSON": "JSON importeren",
  "Compare selected": "Geselecteerde vergelijken",
  "Open": "Openen",
  "Delete": "Verwijderen",
  "Copy report": "Rapport kopiëren",
  "Raw details": "Ruwe details",
  "No results yet": "Nog geen resultaten",
  "No history": "Geen geschiedenis",
  "Status": "Status",
  "Tool": "Hulpmiddel",
  "Address": "Adres",
  "Value": "Waarde",
  "Sequence": "Volgorde",
  "Sent": "Verzonden",
  "Received": "Ontvangen",
  "Packet loss": "Pakketverlies",
  "Min": "Min.",
  "Average": "Gemiddelde",
  "Median": "Mediaan",
  "Max": "Max.",
  "Jitter": "Jitter",
  "Standard deviation": "Standaardafwijking",
  "Latency (ms)": "Latentie (ms)",
  "No reply": "Geen antwoord",
  "Timeout": "Time-out",
  "Record": "Record",
  "Name": "Naam",
  "Resolution (ms)": "Opzoeken (ms)",
  "Hop": "Hop",
  "Probes (ms)": "Metingen (ms)",
  "Reverse DNS": "Omgekeerde DNS",
  "Negotiated": "Onderhandeld",
  "HTTP status": "HTTP-status",
  "Downloaded": "Gedownload",
  "Speed": "Snelheid",
  "Reuse": "Hergebruik",
  "Encoding": "Codering",
  "Actual encoding": "Werkelijke codering",
  "Ratio": "Verhouding",
  "Decoded": "Gedecomprimeerd",
  "Certificate": "Certificaat",
  "Issuer": "Uitgever",
  "Expires": "Verloopt",
  "Days remaining": "Resterende dagen",
  "Service label": "Servicelabel",
  "Banner": "Banner",
  "Date": "Datum",
  "Compare exactly two reports": "Vergelijk precies twee rapporten",
  "success": "geslaagd",
  "warning": "waarschuwing",
  "failed": "mislukt",
  "error": "fout",
  "unavailable": "niet beschikbaar",
  "unsupported": "niet ondersteund",
  "not-tested": "niet getest",
  "running": "actief",
  "completed": "voltooid",
  "cancelled": "geannuleerd",
  "valid": "geldig",
  "invalid": "ongeldig",
  "connected": "verbonden",
  "refused": "geweigerd",
  "timeout": "time-out",
  "no-reply": "geen antwoord",
  "nodata": "geen record (NODATA)",
  "nxdomain": "naam bestaat niet (NXDOMAIN)",
  "servfail": "resolverfout (SERVFAIL)",
  "Yes": "Ja",
  "No": "Nee",
  "Copied": "Gekopieerd",
  "ICMP filtering cannot establish that a server is offline.": "ICMP-filtering kan niet aantonen dat een server offline is.",
  "Network/server timings, not page rendering or Lighthouse scores.": "Netwerk-/servertijden, geen paginarendering of Lighthouse-scores.",
  "DNSSEC not validated. DS/DNSKEY presence is not proof of validation.": "DNSSEC niet gevalideerd. Aanwezigheid van DS/DNSKEY bewijst geen validatie.",
  "Intermediate hop timeouts do not prove a broken route.": "Time-outs bij tussenliggende hops bewijzen geen defecte route.",
  "Port names are standard assignments, not verified services.": "Poortnamen zijn standaardtoewijzingen, geen geverifieerde services.",
  "HTTP/3 testing unavailable": "HTTP/3-test niet beschikbaar",
  "External DNS is used only when selected here.": "Externe DNS wordt alleen gebruikt wanneer hier geselecteerd.",
  "CANCELLED": "GEANNULEERD",
  "DIAGNOSTICS_BUSY": "Er wordt al diagnostiek uitgevoerd. Stop deze eerst.",
  "INVALID_TARGET": "Voer een geldige hostnaam, IP of URL in",
  "INVALID_URL": "Ongeldige URL",
  "INVALID_HOST": "Ongeldige hostnaam",
  "URL_AUTH_OR_SCHEME_FORBIDDEN": "URL moet HTTP(S)/WS(S) zijn zonder inloggegevens",
  "DNS_NO_ADDRESS": "DNS gaf geen adres in de geselecteerde modus",
  "SELECTED_IP_NOT_RESOLVED": "Geselecteerde IP ontbreekt in het huidige DNS-antwoord",
  "INVALID_PARAMETER": "Parameter buiten het toegestane bereik",
  "TIMEOUT": "TIMEOUT",
  "ENOENT": "Systeemhulpmiddel niet geïnstalleerd",
  "REDIRECT_LOOP": "Omleidingslus",
  "BODY_LIMIT": "Antwoord overschrijdt de limiet van 2 MiB",
  "JOB_TIME_LIMIT": "Tijdslimiet voor de volledige diagnostiek bereikt",
  "Bundled HTTP client": "Meegeleverde HTTP-client",
  "Each sample uses an independent connection. Alt-Svc only advertises HTTP/3; a completed QUIC transfer confirms it.": "Elke meting gebruikt een aparte verbinding. Alt-Svc kondigt HTTP/3 alleen aan; een voltooide QUIC-overdracht bevestigt het.",
  "INVALID_MANUAL_ADDRESSES": "Voer een IPv4- en een IPv6-adres in, gescheiden door een komma",
  "PING_REPEATED_ERRORS": "Ping gestopt na herhaalde opeenvolgende fouten",
  "HTTP3_CONFIRMED": "HTTP/3 bevestigd via QUIC",
  "HTTP3_UNVERIFIED": "HTTP/3 niet geverifieerd",
  "HTTP3_UDP_TIMEOUT": "Time-out bij QUIC/UDP; serverondersteuning blijft ongeverifieerd",
  "HTTP_RUNTIME_MISSING": "Meegeleverde HTTP-component ontbreekt",
  "HTTP_RUNTIME_INVALID": "Meegeleverde HTTP-component is beschadigd of kan niet worden uitgevoerd",
  "HTTP_RUNTIME_INCOMPATIBLE": "Meegeleverde HTTP-component heeft incompatibele mogelijkheden",
  "HTTP_PROTOCOL_INCOMPATIBLE": "Aangevraagd HTTP-protocol is niet onderhandeld",
  "HTTP3_REQUIRES_HTTPS": "HTTP/3 vereist HTTPS",
  "HTTP3_FALLBACK_REJECTED": "HTTP/3-terugval geweigerd",
  "TLS_CERT_INVALID": "Verificatie van TLS-certificaat mislukt",
  "TLS_HANDSHAKE_FAILED": "TLS-handshake mislukt",
  "DNS_FAILED": "DNS-opzoeking mislukt",
  "CONNECTION_REFUSED": "Verbinding geweigerd of bestemming onbereikbaar",
  "HTTP_TRANSFER_FAILED": "HTTP-overdracht mislukt",
  "HTTP_INVALID_RESULT": "HTTP-client gaf een ongeldig resultaat",
  "PING_DURATION_LIMIT": "Ping duurt langer dan 30 minuten; verminder pakketten of interval of gebruik doorlopende ping"
}